小柄な女性がクイリングのビジネスを始める

ダナンのホー・ティ・ランさんは身長1.2メートル、体重24キロで、幼い子供を育てるためのお金を稼ぐために、毎日、キルティングペーパーでグリーティングカードや絵を丹念に作っています。

ランさんは今年30歳で、ホアヴァン県ホアフォック村にあるグリーティングカードと紙絵の店「スオン・バン・マイ・クイリング」のオーナーです。オーナーと呼ばれるが、施設にはオーナーしかおらず、実家の６畳ほどの部屋を使っているためスペースが狭い。

ラングさんは、自分の身長よりも高いねじれた紙の山でいっぱいの部屋の隅に、グリーティングカードや紙絵を作るためのテーブルを設置しました。 2 つの壁には、誕生日、クリスマス、新年のグリーティング カードから、自然や村の寺院を描いた絵画まで、彼女の手作りの作品が飾られています。

ラングさんは、クイリングペーパーで作品を作る際、あらかじめ用意されたカードや絵の具の紙を選んだり、お客さんのリクエストに応じて紙の束を選んで丸め、ピンセットを使って好きな形に整えたりすることが多いです。最後に、ねじった紙を接着剤で素材の表面に貼り付けて固定しました。

彼女の道具には、はさみ、ピンセット3本、小さな自家製のローラー、接着剤、テープなどが含まれています。 「一番難しいのは、紙を巻いた後、適切な形を作り、接着する方法を知らなければならないことです。細かい部分ほど、細心の注意を払い、時間がかかります」と彼女は語った。

わずか6平方メートルのキルティングペーパー工房のホー・ティ・ランさん。写真：グエン・ドン

ラングさんは、カードを完成させるのに通常 1 時間以上、キルティング ペインティングを完成させるのに約 2 日かかります。細部までこだわった大きな絵の場合は、10日から2週間かかります。グリーティングカードの価格は3万～6万ドン、絵画は15万ドン～数百万ドンです。

普通の子どもとして生まれたラングさんだが、6年生になる頃には肩のバランスが崩れる兆候が見られた。家族は彼女を医者に連れて行き、娘が筋萎縮と脊柱側弯症を患っていることを知りました。何カ所か治療を受けに行ったが、症状は改善しなかった。彼女の身長は1.2メートル、体重は20キロを超えます。

旅行や生活は困難で、学校では友達にからかわれ、ラングさんは劣等感を感じ、教師になるという夢があったにもかかわらず、7年生で学校を中退した。彼女は18歳になるまで家にいて、両親が2人の弟や妹を育てるのを手伝うために工場労働者の仕事に応募した。しかし、2年間働いた後、会社は従業員を解雇しました。

ラングさんは何度も仕事を探したが、「障害者は受け入れない」と首を横に振られるばかりで、人目を気にして一人で家にいた。 2015年、彼女はインターネットでハノイでクイリングを教えている人がいることを知り、両親を説得してその技術を学ぶために200万ドンを貸してもらいました。

ホー・ティ・ランさんは、鳥やブドウの絵を描くために、クイリングペーパーから細かい部分を積み重ねて形を作りました。写真：グエン・ドン

渡航費と授業料を同時に支払わなければならなかったため、ランさんの生活費として残ったのは20万ドンだけだった。学ぶことへの情熱、細心の注意、そして器用さのおかげで、彼女は 2 か月でコースを修了しました。ダナン出身のこの少女は、最初の月に60万ドンを受け取ったので、首都で生活できると思った。

しかし運命は再び彼女を試した。彼女は外国で盲目の男性と出会い恋に落ちた。彼女が妊娠し、彼氏にそのことを告げたところ、彼氏はそれを受け入れず、去っていった。彼女は妊娠しており、家族を頼るためにダナンに戻った。

2018年に娘が健康に生まれ、それ以来、ラングさんのモチベーションはさらに高まりました。彼女の家族は貧しく、両親はどちらも働くことができません。彼女は毎晩、子供たちが寝ている間に時間を利用してカードや絵を作り、ソーシャル ネットワークで販売しています。

クイリングでビジネスを始めるのはそれほど簡単ではありません。ラングさんは、この製品ラインはダナンの人々にとってまったく新しいものであるため、作られた絵画やカードの多くはそこに残されなければならないと説明した。売り切れない多くのクリスマスカードと同様に、彼女は買い手を見つけるために来年の休暇まで待たなければなりません。

Nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m tranh, thi\u1ec7p do ch\u1ecb L\u00e1ng s\u00e1ng t\u00e1c. \u1ea2nh: Nguy\u1ec5n \u0110\u00f4ng<\/em><\/p>"">

カードや絵画の売れ行きが鈍り、ラングさんは一時、仕事を辞めようかと考えたほどだった。コミューン青年連合はこの話を知って、彼女を励まし、さらに製品を宣伝するのを手伝いに来ました。美しい作品を知った親戚や友人も応援のために購入します。ラングさんは絵画の売り上げが伸びたため、この職業を続けることにした。

ラングさんは約3年前から、絵画を描いて生計を立てている。彼女は職業訓練センターで恵まれない人々や障害を持つ人々のための職業訓練に参加しています。教室に立つことはないが、小柄な女性はかつて望んでいた通り教師になる喜びを味わっている。

2023年5月、ランさんは、地域のスタートアップ運動における優れた功績と優秀な若者として、ホアヴァン郡の議長から表彰状を授与されました。彼女の絵画とキルティングカードは、ホアヴァン地区女性連合が主催した「女性の創造的な起業アイデア」コンテストで最優秀賞を受賞しました。

2023年に若手起業家との対話で彼女と出会ったホアヴァン郡の書記官ト・ヴァン・フン氏は、小柄な女性が作成したカードと芸術的なキルティング絵画に魅了されました。それ以来、フンさんは忠実な顧客となり、友人に贈る誕生日カードや新年のグリーティングカードの作成をランさんによく注文するようになった。

トゥイロアン村の共同住宅の絵画はラングさんによって描かれました。写真：グエン・ドン

旧正月を前に、ホアヴァン郡の書記とランさんは、外交活動の一環として郡党委員会からの贈り物として、築500年以上のトゥイロアン共同住宅の絵を描くというアイデアを思いついた。これはこれまでで最大の注文であり、ラングさんはこれに10日間取り組んできました。作品を受け取った洪さんは「村の共同住宅の柱に書かれた漢字一字一字に至るまでの細かさ」に驚いたという。

「ランさんが作る作品はどれも芸術的で、心のこもった贈り物であり、精神的な価値を持ち、受け取った人の心に美しい思い出として残ります。そして何よりも、その作品には、運命を受け入れず、人生に良いものをもたらそうと願う母親の意志が込められています」とフン氏は語った。

安定した収入を得るため、ラングさんは両親に家族の慈善施設の前に食料品店を開くよう頼んだ。彼女は現在主に小売販売を行っているため、カードや絵画のより安定した販売源を確保したいと考えています。 「土産物店数軒に注文が入れば、もうすぐ小学校１年生になる子どもを育てるための安定した収入が得られる」とシングルマザーは語った。

グエン・ドン

[広告2]
ソースリンク