Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クアンナム省の人々は…「大胆に語る」

Việt NamViệt Nam05/08/2024


ダイホイドゥキチチェントランクアンダナム1972.jpg
1972年のクアンダ戦争におけるゲリラ戦闘員の会議。(アーカイブ写真)

「ダイナム・ニャット・トーン・チ」、「ドン・カイン・ドゥ・ディア・チ」、そしてクアンナムに関する多くの外国の著作はいずれも、クアンナムの人々の知性、勤勉さ、そして努力を称賛している。

「喜びをもって善行を行い、熱意をもって人々に奉仕する。」

愛国心に突き動かされたクアンナム省の人々は、献身的な精神を持っています。クアンナム省の知識人、学者、そして市民は、国家と国民の幸福のために尽力する際、ホアン・ディエウ、チャン・クイ・キャップ、チャン・カオ・ヴァン、タイ・フィエン、ファン・タイン・タイ、オン・イチ・キエム、オン・イチ・ズオンなど、しばしば命を危険にさらすことを厭いません。このことは、クアンナム省がベトナムで最も多くの英雄的な母や殉教者を輩出している理由でもあります。

善行を喜びをもって行い、熱心に民衆に奉仕する精神は、ファム・フー・トゥーがトゥ・ドゥック皇帝に、クアンナム省の役人たちが故郷に戻り、民衆と共にフランス軍と戦うことを許可するよう嘆願したこと(1858年~1860年)に明確に示されている。

それ以降、クアンナム省の多くの役人が突然病気を装ったり、職を辞したりして故郷に戻り、密かにカンヴオン運動に参加した。例えば、チャン・ヴァン・ドゥやドー・ダン・トゥエンなどが挙げられる。

外国侵略者との戦いと国家建設において、クアンナム省からは何万人もの若者が「祖国のために死ぬことを誓い」、敵と戦うために志願した。その代表例が「青年志願兵運動―グエン・ヴァン・チョイ」である。1965年だけでも、5,100人の若者が密かに基地へ赴いた。さらに、クアンナム省の人々は、ホー・チ・ミン主席が開始した「金週間」運動(1946年)に52キログラムの金を寄付した。何万人もの若者が「フーニン大規模灌漑プロジェクト」における「フーニンダム拡張」運動に参加した。

1966年のダナンの街頭にいる学生たち.jpg
1966年、 ダナンの学生たちはティウとキーに抗議するため街頭に繰り出した。(アーカイブ写真)

学者は、強い意志、率直さ、短気、そして議論好きな性格といった特徴を持つ。

クアンナムの人々が、国王を支持し国に尽くすために危険を顧みないのは、まさにこうした正義感と揺るぎない決意の精神によるものだ。

「公共奉仕への熱意」「強靭さ」「発言の勇気」といった精神は、クアンナム省の人々、特に知識層が「恐れを知らない」、あるいはむしろ、上司や権力者に対して自分の考えを臆することなく表明する勇気を持っていることを示している。

「議論好き」という特徴は、「一方的な押し付けを容易に受け入れず、常に生活の現実を尊重し、思考の独立性を尊重する」ことである(グエン・ゴック著『クアンナムの人々を理解する』)。おそらく、この性格ゆえに、何百年もの間、「宮廷の四大柱」に名を連ねるクアンナム出身者の数は、片手で数えられるほどしかいないのだろう。

クアンナムの人々の議論好きな性質は、グエン朝の皇帝たちの統治哲学に最も明確に由来している。彼らは「クアンナムの学者や民衆」を信用しておらず、クアンナムの人々が25年近くにわたってクアンチュンの「簒奪政権」と共謀し、オザー(ダイロク地区)でタイソン族がグエン・フック・ズオン皇太子を捕らえ、その後ヴィンロンでグエン・フエが暗殺したことに加担したと疑っていた。

そのため、嘉隆帝からトゥドゥック帝に至るまで、クアン省の官僚たちは「将来に備える」ために、辺鄙で危険かつ疫病が蔓延する地域に「任命」された。生き残るためには、冤罪や陥れられた際には「最後まで戦わなければならなかった」のである。

クアンの「奇跡の」性格

クアンナム省の人々は、率直で誠実、積極的で革新的であるという強みを持っています。そのため、彼らの貢献は様々な形で国の歴史に刻まれています。

彼らは意志が強く、公私を明確に区別し、お世辞や追従を嫌い、国と国民に利益をもたらすことであれば、ためらうことなく行動を起こし、あるいは心から支持する。そのため、しばしば原則を見落とし、「王法」に関して容易に誤りを犯し、政敵に利用されて法廷で弾劾(告発)されやすい。

しかし、危険な状況、特に外国の侵略に直面した際には、適切なタイミングで使用すれば、クアンナムの人々はしばしば非常に断固として効果的に物事に対処する。その典型的な例として、オン・イチ・キエム、フイン・トゥック・カンなどが挙げられる。

クアンナム省の知識人層、特に官職に就き国家の恩恵を享受する人々は、広範かつ深い知識を持ち、時事問題にも鋭敏な感覚を持っていた。彼らは上司の政策上の欠陥や誤りを迅速に見抜き、国民と国家に害を及ぼさないよう、議論を交わしたり、代替案を見つけ出したりする準備ができていた。

イチ・キエム氏は「敵が攻めてきた時に中国の援助を雇った」として、あえて朝廷を非難した。ファム・フー・トゥ大臣はトゥ・ドゥック皇帝に厳しい助言をしたため、すべての称号を剥奪され、灌漑事業に従事させられた。ファン・チャウ・チン氏は、カイ・ディン皇帝の処刑につながった「7つの理由」を指摘した。

さらに最近では、ヴォー・チ・コン同志は、故郷での戦争を終結させるために「村は村を解放し、地区は地区を解放し、省は省を解放する」という運動を開始する機会をいかに捉えるかを知っていた。ホー・ギンは、ミーソン遺跡とホイアンの古都を保存するために、「迷信の根絶」政策を巧みに「回避」した…。
その後、この「公共奉仕への熱意」、つまり大胆に考え行動する精神が、チュライ、タムキー、ディエンゴックといった工業中心地を生み出し、「住みやすい」ダナンを作り上げました。これはまさに「クアン族の精神」の奇跡と言えるでしょう。

おそらく今こそ、クアンナム省の人々は、一人ひとりの市民が持つ「勤勉な農民」「努力を惜しまない学生」「熱心な公務員」「善行を喜びをもって行う者」「大胆な発言者」といった伝統を守り続ける必要があるだろう。



出典: https://baoquangnam.vn/nguoi-quang-bao-noi-3139034.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ハノイの多くの通りは、黄色い星のついた赤い旗で飾られている。

ハノイの多くの通りは、黄色い星のついた赤い旗で飾られている。

リラックス

リラックス

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!