クアンナム省の人々…「大胆に発言する」

1972年のクアンダー戦争におけるゲリラ戦士の大会。（アーカイブ写真）

「ダイ・ナム・ナット・トン・チ」、「ドン・カン・ドゥ・ディア・チ」、そしてクアンナム省に関する多くの外国の著作は、いずれもクアンナム省の人々の知性、勤勉さ、そして努力を認めている。

「喜びをもって善行をなし、熱心に公に奉仕する。」

愛国心に突き動かされ、クアンナムの人々は献身的な精神を持ち合わせています。ホアン・ディウ、チャン・クイ・キャップ、チャン・カオ・ヴァン、タイ・フィエン、ファン・タン・タイ、オン・イク・キエム、オン・イク・ズオンなど、クアンナムの知識人、学者、そして市民は、国家と国民のために尽力する際に​​は、しばしば危険を、時には命さえも受け入れます。だからこそ、クアンナムにはベトナムで最も多くの英雄的な母親や殉教者がいるのです。

喜びをもって善行を行い、熱心に公共に奉仕する精神は、ファム・フー・トゥーがトゥ・ドゥック皇帝に、クアンナム省の役人が故郷に戻り、人民とともにフランスと戦うことを許可するよう嘆願したことに明確に示されています (1858-1860)。

それ以来、チャン・ヴァン・ドゥ、ドー・ダン・トゥエンなど、クアンナム省の一連の役人が突然病気を装ったり、職を辞して故郷に戻り、密かにカンヴォン運動に参加した。

外国からの侵略者との戦い、そして国家建設において、クアンナム省の数万人の若者が「祖国のために命を捧げる」という誓いを立て、敵と戦うために志願しました。その象徴が「青年義勇軍運動 ― グエン・ヴァン・トロイ」です。1965年だけでも、5,100人の若者が秘密裏に基地に向かいました。さらに、ホー・チ・ミン主席が開始した「黄金週間」運動（1946年）には、クアンナム省の人々が52kgの金を寄付しました。フーニン大規模灌漑事業における「フーニンダム延長」運動にも、数万人の若者が参加しました。

1966年、 ダナンの学生たちが路上に出て、ティエウ氏とキ氏に抗議した。（アーカイブ写真）

学者は強い性格、率直さ、短気さ、議論好きな性質が特徴です。

この正義の精神と揺るぎない決意があるからこそ、クアンナムの人々は国王を支持し国に奉仕するためにしばしば危険に立ち向かうことができるのです。

「公務への熱意」、「強靭さ」、「大胆に発言する」という精神は、クアンナム省の人々、特に知識階級の人々が「恐れ知らず」であり、むしろ目上の人や権力者に対して自分の考えを大胆に表現していることを示しています。

「議論好き」の特徴は、「一方的な押し付けを安易に受け入れず、常に現実を尊重し、思考の独立性を尊重すること」（グエン・ゴック著『クアンナム人を理解する』）です。何百年もの間、「朝廷の四柱」にクアンナム出身者が片手の指で数えられるほどしかいないのは、おそらくこの性格のおかげでしょう。

クアンナム人民の議論好きな性質は、グエン皇帝の統治哲学に最も明確に起因している。彼らは「クアンナムの学者と人民」への信頼を欠き、クアンチュン皇帝の「簒奪政権」と25年近く共謀し、タイソン氏によるオ・ジア（ダイロック県）でのグエン・フック・ズオン皇太子の捕縛、そしてその後のヴィンロンでのグエン・フエ氏による暗殺に加担したと疑っていた。

そのため、ジアロン皇帝からトゥドゥック皇帝に至るまで、クアンナム省の役人たちは「将来に備える」ため、辺鄙で危険で疫病が蔓延する地域に駐屯するよう「任命」された。彼らは生き残るために、濡れ衣を着せられたり、濡れ衣を着せられたりしても、「最後まで戦わなければならなかった」のだ！

クアンの「奇跡の」キャラクター

クアンナム省の人々は、率直で、誠実で、積極的で、革新的であるという強みを持っています。そのため、彼らの貢献は様々な形で国家の歴史に刻まれています。

彼らは意志が強く、公私の区別をはっきりつけ、おべっかや追従を嫌い、国家と国民の利益となることなら何でも喜んで行動し、心から支持する。そのため、原則を無視しがちで、「王法」に関して容易に誤りを犯し、法廷で敵対者に弾劾（告発）される際に容易に利用される。

しかし、危険な状況、特に外国の侵略に直面した際には、適切なタイミングで活用すれば、クアンナムの人々は物事を非常に決断力があり効果的に処理することが多く、その典型的な例としては、オン・イク・キエム、フイン・トゥック・カンなどが挙げられます…

クアンナム省の知識階級、特に公職に就き国家の恩恵を受けている人々は、広範かつ深い知識を有し、時事問題にも鋭敏に反応していた。彼らは上層部の政策上の欠陥や誤りを素早く見抜き、国民と国家に損害を与えないよう、議論を交わしたり、代替案を探ったりする用意があった。

イク・キエム氏は、「敵が来たら中国の援助を借りる」という宮廷の行為をあえて非難した。ファム・フー・トゥー大臣はトゥ・ドゥック皇帝に厳しい助言をしたため、皇帝はすべての爵位を剥奪され、灌漑事業に従事させられた。ファン・チャウ・チン氏はカイディン皇帝の処刑に至った「7つの理由」を指摘した。

近年では、ヴォー・チ・コン同志は「村を解放して村を、地区を解放して地区を、省を解放して省を」というキャンペーンを展開し、祖国の戦争終結を目指す好機を捉える術を心得ていた。ホー・ギン氏は「迷信を根絶する」政策を巧みに「回避」し、ミーソン村とホイアン古都を守った…
その後、この「公共奉仕への熱意」、大胆に考え行動する精神が、チューライ、タムキー、ディエンゴックといった工業の中心地を創り出し、「住みやすい」ダナンを作り上げました。これはまさに「クアン人らしさ」の奇跡です。

おそらく今こそ、クアンナム省の人々は、国民一人ひとりの「勤勉な農民」、「勤勉な学生」、「公務への熱意」、「善行を喜びとする姿勢」、「大胆に意見を言う姿勢」といった伝統を守る必要があるのだろう...

出典: https://baoquangnam.vn/nguoi-quang-bao-noi-3139034.html