デュプレックスオークション
ミロン・オークションハウスは4月20日、 「ベトナム美術」と題した特別オークションを開催します。このオークションは、ベトナムとフランスで同時にオンライン「デュプレックス」形式を採用します。このオークションの実施は、ミロン・オークションハウス・フランスとブルー・インドシナ社（後にミロン・ベトナムとなる）との包括的協力協定に基づいています。さらに、ラック・ベト・ジョイント・ストック・オークション社は、ミロン・ベトナムのオークション活動に関する助言、資産オークションサービスの提供、およびあらゆる法的事項を担当します。
ミヨンオークションハウスのアレクサンドル・ミヨン会長は、このオークションハウスにおけるベトナム美術品の購入者の80％がベトナム人であると語った。
ミヨン・オークションハウスのアレクサンドル・ミヨン会長は、「4月20日にオークションが開催されます。フランスとベトナムの両方で同時開催となるのは今回が初めてです。フランスとベトナムの両方で貴重な品々を出品することになります。オークションは、ベトナムにある当社の代表事務所と、ヨーロッパの美術品オークションハウスの2か所で同時に開催されます。また、ヨーロッパの美術品オークションハウスがベトナムに事務所を開設するのも今回が初めてです」と述べました。
アレクサンドル・ミヨン氏は、ベトナムとフランスは歴史的に深い関係にあり、美術市場はこの関係を改めて認識させるのに貢献していると述べました。「この関係において、オークションは素晴らしい交流の架け橋となり、ベトナムの美術作品を人々に知ってもらうことができます。作品はフランスでもベトナムでも保管できます。オークションを通じて、宝飾品やヨーロッパのデザインを紹介することで、両国間の関係をより深めることができます。オークションは売り手と買い手の双方にとって最良の価格をもたらし、今回のオークションに出品された作品はまさに宝物です。著名なアーティストの作品も数多く展示されています」とミヨン氏は述べました。
アレクサンドル・ミロン氏によると、ベトナム美術オークションはフランスの公売管理法に厳密に従いながら、ベトナムで法的地位を有するベトナムのパートナーと共同で開催されるとのことです。「目的は、フランスとベトナムの文化協力を促進すること、そしてこの協力関係の一部であるベトナム美術市場の振興です。例えば、 ハノイでベトナムのコレクターを受け入れ、必要な保証と情報を提供すると同時に、フランスで作品を紹介することができます」とミロン氏は述べました。
不動産競売法の改正を待つ
このように、ベトナムにはオークションの「橋渡し」が存在するものの、このオークションは完全にフランスのオークション法に従って行われていることがわかります。ラック・ベト株式オークション会社のゼネラル・ディレクター、ド・ティ・ホン・ハン氏は次のように述べています。「現在、ミロンが開設したデュプレックス・セッションは、単なるオンライン・ブリッジです。フランスのオークションハウスのオークショニアが運営しており、フランスの時間枠に従ったオンライン環境で開催しています。これは完全にフランス人によって運営されるオークションです。ベトナム人がフランスまで足を運ぶ必要はなく、オンラインで参加するだけで済みます。」
有名画家ヴー・カオ・ダムの作品と思われる作品が4月20日に二階建ての建物でオークションにかけられる。
ハン氏は次のように述べた。「近い将来、ベトナムでも不動産オークション法が改正される予定です。現在、私たちはフランスとのオークションへの参加をお客様に呼びかけるための橋渡し役として参加しているだけです。後日、ベトナムの法律が改正され、ベトナムのオークションハウスが国際的なオークションハウスとの美術品オークションに参加できるようになれば、正式に協力し、ベトナムでオークションを主導する予定です。しかし、現時点ではそうすることはできません。私たちはフランスの法律に従っていると認識しています。ミロンが作品をオークションに出品する際、購入者はフランスで納税手続きを経る必要があり、作品をベトナムに持ち帰る際には、規定に従った輸出入手続きも行う必要があります。」
ベトナムの現行法では、ミヨンオークションをベトナム国内でのみ開催することは認められていませんが、このオークションハウスは依然としてベトナム市場を高く評価しています。アレクサンドル・ミヨン氏自身も、2010年にハム・ニー王の絵画をオークションに出品した際に、ベトナム市場との興味深い経験をしました。「当時、フランスでこの作品に非常に高い値がついたことに、もちろん嬉しく驚きました。それ以来、私はベトナム絵画、そしてベトナム美術全般に特に興味を持ち、両国（フランスとベトナム）の歴史の一部は密接に結びついており、多くの文化交流活動が継続的に行われてきたことに気づきました」とミヨン氏は語りました。
アレクサンドル・ミヨン氏は、パリで7年近くにわたりベトナム美術品専門のオークションを開催してきたと述べました。「これまでの経験から、購入者の約80%はベトナム人コレクターで、売り手のほとんどはヨーロッパ人です。以前は流通していた美術品の多くは、特に公開オークションのおかげで、ベトナムのコレクションを豊かにするために戻ってきました」とミヨン氏は述べました。さらに、情報公開オークションは、最近の皇帝の印章のようなベトナムの宝物の返還にもつながります。
ミロンオークションハウス会長、アレクサンドル・ミロン氏
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)