ラムドン省の観光の「ボトルネック」を特定する

トゥエンラム湖国家観光区にある、山腹一面にラベンダー畑が広がり、最大4,000席を収容できる野外ステージを備えたラベンダーリゾートは、外国人観光客を誘致する戦略を構築している。

•類似した製品

ラムドン省の魅力的な観光地であるダラットは、「観光の楽園」、花の街、お祭りの街、夢のような街など、さまざまな呼び名で呼ばれています。ダラットには、観光やリゾート観光、文化・コミュニティ観光、エコツーリズム、農業観光、アドベンチャースポーツ観光など、典型的でユニークなタイプの観光地がいくつあり、数えることも不可能です。しかし、ラムドン省の観光事業のほとんどが中規模、小規模、零細であることは明らかです。

トゥエンラム湖国家観光地（KDLQG）は、37のプロジェクトと登録投資資本の総額約10兆VNDを含む、より大規模なプロジェクトを擁しています。しかし、実施から20年以上が経過した現在までに、商業運転に至ったプロジェクトはわずか15件にとどまっている。 Truc Lam Zen Monastery をスピリチュアル観光の目的地として数えない場合、他のプロジェクトは主にリゾート観光、エコロジー、ピクニック、エンターテインメントに関するものです...観光客は、ゴルフコース (SAM Tuyen Lam Golf & Resorts)、またはアドベンチャースポーツ観光 (キャニオニング、ハイロープコース、ジップライン、スライド... Datanla Tourist Area)、クレイトンネル (Dalattourist) についてよく知っています...同様の種類の事業製品のため、Tuyen Lam Lake National Tourism Area の多くの企業は、観光業界の他のユニットや Tuyen Lam Lake National Tourism Area 自体とのつながりがないと述べています。あるいは、多くの観光客やラムドン省の人々がトゥエンラム湖国家観光地についてほとんど知らないという別の事実もあります...

ダラットには、カウダット、ミモザ峠、タヌン峠、スオイヴァンなど方面への観光ルートも数多くあります。しかし、各ルートでは、典型的な商品は観光、写真を撮るためのピクニックなど同じなので、観光客は1〜2つの観光スポットにしか立ち寄りません。雲狩り、干し柿作り、サイクリング、SUPボートなど、季節ごとに異なる体験が楽しめます。 ラムドン省観光協会副会長のトゥオン・フー・ロック氏は、「観光地の『ホット』な開発が、『行きたいのにすぐに飽きてしまう』という感覚を生み出している」と語りました。観光地を訪れる人は、チェックインのために写真を撮るだけで済みます。文化的な深みの欠如は、ダラット - ラムドン省の観光の悩みの種です。

ラムドン省の伝統的な文化的アイデンティティは、省が合併することでさらに独特なものとなるだろう。

•徹底的な投資が必要

アナ マンダラ ヴィラ ダラット リゾートのマネージャーである Dung Tran 氏によると、Loc 氏と同じ考えを共有している次の通りです。アナ マンダラ 観光エリアでは、観光エリアの古いヴィラの遺産の物語と文化的意味合いをアクティビティのハイライトとして取り上げ、訪問者を誘致しています... ダラットは現在、ユネスコに認定された 4 つの世界遺産を所有しています。無形文化遺産「中部高原ゴングの文化空間」、記録遺産「阮朝木版画」、ランビアンは「世界生物圏保護区」、ダラットは音楽分野の世界的な創造都市であり、2025年までにダラット市が世界遺産都市となるためのプロフィールを構築しています。

また、ラムドン省には、遺跡が 37 ヶ所（国家特別遺跡 2 ヶ所、国家遺跡 18 ヶ所、省遺跡 17 ヶ所を含む）、工芸村が 32 ヶ所（伝統工芸村 21 ヶ所、観光関連の工芸村 14 ヶ所）あるが、観光客に知られている遺跡や工芸村はそれほど多くない。しかし、ダラット大学のようにサービスが不足している場合、宮殿 I は閉鎖され、それを活用するための代替ユニットはありません。ドン・ドゥオン省の陶器作りや銀の指輪の鋳造などの工芸村は、観光客も原材料も不足しており、消滅の危機に瀕している...

タム トリン コーヒー エクスペリエンス観光地のエグゼクティブ ディレクター、ドアン ゴック ビッチ氏は次のように述べています。「タム トリンにはコーヒー産業での商業活動が 40 年ありますが、観光産業に参入したのはここ 3 年ほどです。」タムチンの最大の難点は、中心部から遠いという地理的な距離です。そのため、タム・トリン氏は観光客を誘致するために、観光商品に明確なセグメントを設けることを決意した。ベジタリアンビュッフェとコーヒーをお楽しみいただけます。 Tam Trinh Coffee Experiencesでその違いを体験する時間は2時間あり、ダラットからの約1時間の移動は訪問者の期待を裏切りませんでした...この違いにより、Tam Trinhは観光業界だけでなく、教育機関や職業訓練機関ともつながりを築いてきました...

•ラムドン省の観光地図を再描画する機会

今年初め以来、ダラットの観光業は韓国人観光客の減少を記録している。 2年前は、ホテルが韓国人客の部屋を予約するために競争していた時期がありましたが... 韓国人客の不足は、市場の飽和状態によるところが大きく、旅行代理店間で韓国人客を引き付けるための交渉が行われていません。さらに、近い将来、リエンクオン空港が改修のため閉鎖され、観光客はカムラン空港からのルートを変更しなければならなくなり、旅行代理店の計画に大きな影響を与えるという情報もあります...

ワールドトランスのゼネラル・ディレクター、ドアン・ハイ・ダン氏によると、数年前、カインホア省、ビントゥアン省、ダナン市が中国人やロシア人のゲストの連続（予約の連鎖）にのみ焦点を当て、その罠に陥った経験から学ぶと、ラムドン省は国内観光客の開拓を優先するべきである。十分に強力になれば、涼しいダラット、ヨーロッパ人観光客はファンティエットに行くべき、ダラットは西アジアの観光市場（砂漠、暑さ、乾燥など）を開拓すべきなど、違いに基づいて外国人観光客の流れを方向付けるべきである。

ラベンダーリゾートのエグゼクティブディレクターであるグエン・フオック・ズイ氏は、多くの場所を旅した経験があり、ダラットで仕事をした際に、ダラットは観光客にとって魅力的なアクティビティが少なく、高級なサービスも不足していると感じたと語った。ズイ氏はまた、今後の会社の方向性として、宿泊サービスの提供に加え、イベント企画にも投資していくと語った。海外からの観光客をベトナムやダラットに呼び込むため、大きなイベントや国際イベントに注力します...

計画も観光事業に影響を与える問題です。トゥオン・ヒュー・ロック氏は次のように分析しています。「ニャチャンやファンティエットと比べると、ダラット・ラムドン省はインフラ面で非常に不利な状況にあることがわかります。」ダラットの中心部には小さなホテルが多く、駐車場が不足しており、事業主は多いものの従業員は少な​​い。単位面積あたりの部屋数が少なすぎるため、コストが高くなり、価格が高くなります。同じ面積で、ニャチャンでは数百室のホテルを建設できるのに対し、ダラットでは数十室しか建設できないことがはっきりとわかります。 MICE観光はダラット観光の強みとも言われていますが、ダラット-ラムドンの会議やセミナーの収容能力とサービス価格も非常に高いですが、会議やセミナー組織室には1,000席に達する面積がありません...ラムドンはまもなくビントゥアンとダクノンと合併し、国内最大の面積を持ち、54の民族すべてが含まれます。したがって、文化的アイデンティティを含む観光資源は確実に豊かになるでしょう。山から海、国境から島までつながる多様な地形。ダラット、フークイ、ムイネー、タズン、クロンノ火山ジオパークなどのユニークで特別な観光地だけでなく、ラムドン省の観光ビジネスコミュニティが団結してさまざまな価値を創造できれば有利になるでしょう...

出典: https://baolamdong.vn/du-lich/202505/nhan-dien-diem-nghen-cua-du-lich-lam-dong-3553ee6/