先祖を偲ぶ記念日

旧暦3月のある午後、太陽がポーチに黄金色の光を投げかけ始めた。私がまだ鉢植えの植物の手入れをしていると、幼い娘が突然駆け寄ってきて、破れたばかりのカレンダーのページを手に持ち、「ママ、明日はカレンダーに赤い文字が書いてある何曜日？」と叫んだ。

Báo An Giang•25/04/2026

私は少し間を置いて、彼女の小さな手からカレンダーを受け取り、優しく微笑んだ。「明日は洪王の記念日だよ、坊や。この国全体が洪王たちを偲ぶ日なんだ。洪王たちは、今日私たちが知るこの国を築き上げるのに貢献した最初の人々なんだ。」

少女はしばらく黙り込み、遠い妖精の国を想像しようとしているかのように、夢見るような目で話していた。それから再び顔を上げて、「お母さん、明日、王様に会いに行くの？」とささやいた。

先祖を偲ぶ記念日

周辺地域の村落、区、町からフン寺国家特別史跡へ向かう駕籠の行列。写真：VNA。

私は笑って言った。「洪寺は最近、線香を焚いてお参りに来る人で大変混雑するでしょうね。私たちは遠く離れていても、常に自分たちのルーツを忘れなければ、王様でさえも心温まる思いをするでしょう。」

少女はうなずいたが、その瞳は遠い想いで輝いていた。まるで小さな魂が何か神聖なものに触れたかのようだった。子どもはしばしば無邪気な質問をするが、まさにその無邪気さこそが、時に優しい鐘のように、大人がすっかり慣れ親しんで忘れてしまったことを思い出させてくれるのだ。

その日の夕食後、娘と私は一緒にテレビを見ていた。画面には洪寺のドキュメンタリーが映し出されていた。苔むした石段を静かに列をなして登る人々、霧の中を漂う線香の煙、そして遠くには深い緑の森が雄大な山々を包み込んでいた。娘は黙り込み、丸い目を瞬きもせずに画面に釘付けにしていた。おそらく彼女の小さな心の中で、私が語った物語の断片が、霧のかかった映像と徐々に溶け合い、遠い過去へと繋がる目に見えない糸を紡ぎ出していたのだろう。

幼い頃の記憶が突然、私の心に溢れ出した。当時、古い家の軒下で、祖母はよく私に、父ラック・ロン・クアン、母アウ・コー、そして百個の卵から百人の子供が生まれたという話をささやいてくれたものだ。子供の頃は、それはただの魔法のおとぎ話だと思っていたが、成長するにつれて、この伝説にはもっと神聖な何かが込められていることに気づいた。それはまるで目に見えない糸のように、何百万ものベトナム人の心を静かに結びつけている。おそらくそれが、祖先供養の日がいつも独特の趣を持つ理由だろう。それは楽しみや興奮のための祝日ではなく、日々の喧騒の中で、一人ひとりが立ち止まり、心を共通の起源へと向けるための、必要な静寂のひとときなのだ。

また、大げさな宣言を必要としない神聖な価値観があることにも気づきました。それは、香しいお香の中、祖母の昔話の中、あるいは壁に掛けられた鮮やかな赤いカレンダーの中に宿っているのです。こうしたささやかなものが、静かに記憶の流れを途切れることなく保ち続けているのです。そして、二つの馴染み深い民謡が私の心に響きます。「どこへ行こうとも、旧暦3月10日の祖先供養の日を忘れるな」。世代を超えて受け継がれてきたこれらの教えは、私たち一人ひとりに、常に頼るべき源、大切にすべき支えがあることを気づかせてくれます。

彼らが大人になったら、この物語を未来の世代に語り継ぐだろう。その時こそ、国家の魂が受け継がれるのだ。それは、心臓の鼓動の一つ一つに静かに流れる生命の血のように、広大な海を目指して流れ続ける川のように。

人民軍によれば

出典：https://baoangiang.com.vn/nho-ve-ngay-gio-to-a483840.html