Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン軍の「司令部」で奇妙な出来事が起こった。

Việt NamViệt Nam21/12/2024


編集者注

ベトナム人民軍創設80周年(1944年12月22日~2024年12月22日)および国防記念日35周年(1989年12月22日~2024年12月22日)を記念して、VietNamNet新聞は、ベトナム人民軍の兵士たちが「人民から生まれ、人民のために戦う」姿と、この英雄的な軍隊の80年にわたる建設、戦闘、成熟の道のりを描いた記事、物語、思い出、回想などを読者の皆様に謹んでお届けします。

ハノイ周辺のホアンジエウ、リーナムデ、ファンディンフン地区は、1954年のディエンビエンフーの勝利から1975年の春の勝利まで、現在タンロン王宮史跡内にある国防省本部、参謀本部、政治総局などの地域で活動していたホーチミン軍の高官や将軍の家族が多く住んでいた場所であり、「アメリカを追い出し、傀儡政権を打倒する」時代には、我が軍の「司令部」としても知られていました。

そこでは、 ホー・チ・ミン時代に国の歴史を形作った「奇妙な」物語に出会えるでしょう…。

元平県から広大な東海まで…

ベトナム人民軍創設80周年を記念し、ホーチミン軍の将軍や上級将校の子孫たちが総司令部で再会する式典が、2024年12月18日午前、ベトナム軍事歴史博物館という特別な場所で行われた。

ホー・チ・ミン主席の下で軍務に就いた軍人の家系の三代目である女性が、この親密な集まりに名前をつけた。その名はチュオン・ゴック・アイン。ヴォー・グエン・ザップ将軍の孫娘である。「グエンビン地区から広大な東シナ海へ」。簡潔ながらも的確なこの名前は、創設から現在に至るまでの我が軍の輝かしく力強い歴史を凝縮している。

1944年12月22日、ホー・チ・ミン主席の指示により、グエンビン地区(現在のカオバン省グエンビン村)において、ベトナム宣伝解放軍が設立されました。80年にわたる苦難、犠牲、戦闘、建設、そして成長を経て、今日、我が軍は祖国の領空、海域、島嶼、そして国境を掌握し、ベトナムのサイバー空間においても祖国の主権を掌握し、守っています。

ホーおじさんの軍隊の兵士たちは、まさにチャン・チン・グエン・ビン・キエムの予言的な詩「数千マイルに及ぶ東シナ海は、我々の伸ばした腕によって守られている。ベトナムの地は、千年もの間、安定と平和を保つだろう…」を体現している。

「元平県から広大な東海まで」という名称は、このような意味合いを込めて名付けられた。

会議の範囲は「元平県から広大な東海まで」に及んだ。

将軍は自分の馬を兵士に与えた。

故ホアン・ヴァン・タイ将軍(ベトナム人民軍元参謀総長)の孫であるホアン・アイン・トゥアン大佐は、ディエンビエンフー戦役の模型の前で静かに立っていた。その戦場で、友好社会主義諸国のジャーナリストや作家たちが我が軍に同行してディエンビエンフー戦役に参加した際、彼らは当時ディエンビエンフー戦役の参謀総長であったホアン・ヴァン・タイ同志が行った行動を見て驚いた。

チェコのジャーナリストがヴォー・グエン・ザップ将軍にこう語った。「あなたの軍隊は本当に素晴らしい!将軍と兵士の間に区別が見当たりません。」実はそのジャーナリストは、その日の朝、作戦参謀長のホアン・ヴァン・タイ同志が、足の痛みを訴える兵士に自分の馬を譲り、兵士の靴を担いで部隊と共に小川を渡る姿を目撃していたのだ。

当時最高司令官だったヴォー・グエン・ザップ将軍は、チェコスロバキアのジャーナリストに対し、「それが我々の軍隊のあり方だ。我々の関係は、何よりもまず同志同士、戦友同士の関係なのだ」と答えた。

その並外れた出来事こそが、我が軍の強さの源泉である。

船長が犠牲になる前に娘に宛てた手紙。

ベトナム解放宣伝チームの初代司令官(後にトリティエン軍管区司令官となる)ホアン・サム少将が、1968年末、アメリカ帝国主義者のB52爆撃機による激しい絨毯爆撃の後、トリティエンの戦場で戦死した時、彼の息子ホアン・スンはわずか10歳だった。

今日、ベトナム軍事史博物館で行われたベトナム解放宣伝チームの設立式典で、父親の写真の前に立った彼は、1968年11月11日付で父親が妹のランに送った最後の手紙を思い出し、再び感極まった。その手紙は、ホアン・サム少将が53歳で亡くなるわずか1ヶ月前のものだった。

「お父さんは出張で留守にしている。大変だけど、とても幸せそうだよ。お父さんは、まだ幼くて自立していない君たちのことだけを心配しているんだ。お母さんが一人で家にいるから、余計に寂しいよね。だから、お母さんを喜ばせるために、一生懸命勉強しなきゃいけないよ。お父さんはいつも元気だから、安心して勉強に集中していいんだよ。」「お父さんは出張で留守にしている。大変だけど…お父さんはいつも元気だから、安心して勉強に集中していいんだよ…」

当時のホーおじさんの軍隊の兵士たちの装備は、将校や将軍から一般兵に至るまで、実に簡素なものだった。苦難と犠牲は避けられなかったが、故郷の人々が前線の兵士たちのことを安心して過ごせるようにという願いが込められていた。

ホアン・スン氏は、1944年12月22日に撮影された、ベトナム解放宣伝隊の隊長であった父ホアン・サムの写真の横に立っている。

ホアン・サム少将の追悼式と葬儀の日、ホー・チ・ミン主席は遺族に弔意を表し、ベトナム宣伝解放軍初代司令官であり、自身の優秀な教え子であったホアン・サム少将が戦友や戦友たちの元へ帰るにあたり、別れを告げた。1975年4月30日の南ベトナム解放以前、わが軍には40人にも満たない将軍しかいなかった。

チュオンソン軍の最高位の殉教者

当時、チュオンソン街道で殉教した2万人以上の殉教者の中で、チュオンソン軍の政治委員であったダン・ティン大佐は、階級、軍の称号、そしておそらく最高齢において、最も高い地位にあった人物だった。彼は53歳で亡くなった。

ダン・マイ・フオンさんの記憶の中では、「選ばれしナイフ」とは、ヴァン・ティエン・ズン将軍とその仲間たちが、亡くなった彼女の父親を呼ぶときに使っていたニックネームだった。彼の父親は、党とホー・チ・ミン主席から常に重要な分野で極めて困難な任務を任されていた将校だった。そして彼は、防空軍司令官、チュオンソン軍団第559ドアン地区政治委員として、常にその任務を立派に遂行した。

1971年10月21日、当時防空・空軍司令部第26連隊第11中隊の通信兵だったマイ・フオンさんは、父親への贈り物として以下の詩を書きました。

...こんにちは、お父さん

同志よ、ご挨拶申し上げます。

こんにちは、「詩人」

安全で健康な旅を!

アメリカはいつ終わるのか?

父は後方へ行った!

女性通信兵は、完全勝利の日に父親と再会することができなかった。ダン・ティン大佐は1973年4月、任務中に戦死した。南ベトナムの完全解放のわずか2年前、彼はチュオンソン軍の兵士たちの腕の中で息を引き取った。それは、政治委員であった彼が新たな任務に就くために北ベトナムへ向かう前の最後の任務であり、後にその任務は以前の任務よりも重要なものであったことが明らかになった。

これらは、当時の「司令部」の家族たちの日常だった。朝は仕事に出かける日課。午後は急いで家に帰り、慌ただしく荷物をまとめ、妻や子供たちに別れを告げ、戦場へ出発する命令を受ける。「南へ行く」「君と子供たちに手紙を書くよ」「君と子供たちの面倒を見てくれ」「お母さんに任務に行くって手紙を書くのを忘れないでくれ…」

殉教者ダン・ティン(前列右から7番目)が、殉教前に仲間たちと写っている写真。

戦場へ向かう前に「司令部」で別れを告げる高官たちの姿は、後方で見守る無数の兵士とその家族の姿とよく似ていた。そこには期待、不安、誇り、希望、そして犠牲さえもが込められていた。

ある匿名の人物が語った話は、彼女の父親、つまり「司令部」の高官の回想録である。彼は親しい戦友であるダン・ティン大佐の訃報を聞き、娘にこう打ち明けた。「ダン・ティン叔父さんが私の最期を見送ってくれるはずだったのに、思いがけず私が叔父さんを見送ることになった。」

当時、ホーおじさんの軍隊の兵士は皆そうだったように、彼らはしばしば仲間の代わりに困難で過酷な任務を志願した。仲間の死の知らせを聞くと、それが仲間でなければ自分自身だと皆が理解していた。なぜなら、それがホーおじさんの軍隊のすべての兵士が国家と国民に対して負う使命だったからだ。

彼は将軍の息子だが、将軍にはならなかった。

紹介がなければ、ホーチミン軍の旧「司令部」の子孫と、今日ベトナム軍事史博物館を訪れる大勢の人々を見分けるのは難しいだろう。彼らの中には、ヴォー・グエン・ザップ将軍、ヴァン・ティエン・ズン将軍、ホアン・ヴァン・タイ将軍、レ・チョン・タン将軍、ソン・ハオ中将、フン・テー・タイ中将、故タ・クアン・ブー国防大臣、ホアン・サム少将などの家族がいる。それぞれの名前が、ホーチミン時代の歴史の一端を物語っている。

「王の息子は王になる」という諺があるが、今日ベトナム軍事史博物館を訪れた「司令部」の家族の中で、准将に会ったのはたった一人だけだった。当時の「司令部」には何百もの高官の家族がいたが、多くの子供や孫が親の跡を継いでホーおじさんの兵士になったとはいえ、将軍の数は片手で数えられるほどだった……。苦難の戦争の年月、そしてその後の国統一後も、「司令部」の将軍たちは、子供や孫に特別な特権を与えることはなかった。

同窓会に出席した「本部」の3代目子孫たち。

同窓会で孫が語った心からの言葉は、多くの人の心に深く響くだろう。「祖父は生前、よくこう言っていました。当時、多くの兵士の家族は離れ離れになり、夫、妻、子供たちが戦場へと赴いた。そして、多くの兵士、彼の戦友や仲間たちは、勝利の日に家族と再会することができなかったのだと。」

「今日あなたが持っているものすべて――家、階級、地位――は、仲間たちの血と犠牲の賜物だと理解しています。あなたと生き残った仲間たちは、今享受しているものを、亡くなった仲間たちから託された遺産と捉え、生き続け、豊かに、そして立派に生きるために受け継いだものだと考えています。その犠牲と遺産にふさわしい生き方をすることは、非常に困難です。私たちにできるのは、より立派な生き方をするよう努力することだけです…」

そして、この12月22日に書くのが最も難しいこと、言うのが最も難しいこと、最も言葉にできない感情を残すことは、この4番目の珍しい物語であり、「勝利司令部」でホー・チ・ミンの兵士たちの世代を超えて保存されるように「託され」続ける物語です。

出典:https://vietnamnet.vn/nhung-chuyen-la-o-tong-hanh-dinh-bo-doi-cu-ho-2354524.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
金型メーカー

金型メーカー

チェス村の中

チェス村の中

「空の真ん中に響くフルートの旋律」

「空の真ん中に響くフルートの旋律」