輝かしい思い出
トゥアチュア町（トゥアチュア県）ドンタム地区に住むハ・ミン・ヒエン氏は、最近、言葉では言い表せないほどの誇りに満ちている。 ディエンビエンフーの戦いに参加した時の記憶が、次々と蘇ってくるのだ。幸運にも、今回の出張でヒエン氏にお会いし、軍と国民が英雄的かつ困難を乗り越え、団結したあの時代についてお話を伺う機会に恵まれた。
71年前、当時わずか14歳だったヒエン氏は、祖国の呼びかけに応え、故郷を離れて祖国を救うための抵抗戦争に参加しました。1953年10月に入隊した若い士官候補生は、西北軍管区第159連隊第955大隊第23中隊に配属され、ディエンビエンフー作戦に参加しました。数々の勲章をつけた軍服を身にまとい、温かいお茶をすすりながら、ヒエン氏はしみじみとこう語りました。「1954年1月25日、前線の兵士全員が発砲準備を整えていた時、攻撃延期の命令を受けました。戦略は『迅速に攻撃し、迅速に勝利する』から『確実に攻撃し、確実に前進する』へと変更されました。ディエンビエンフー作戦中、私たちはヒムラム要塞のすぐ隣に駐屯していました。これが私が最も記憶に残っている戦いです。」 1954年3月13日、我が軍は、国道41号線沿いの隣接する3つの丘に3つの拠点を構える強力な抵抗拠点、ヒムラムへの攻撃を開始した。その戦闘で、その日の朝に出会った仲間数名が、正午に帰宅した際に戦死した。その時、私が知っていたのは、再び彼らに会えたということは、自分がまだ生きているということだけだった。
ディエンビエンフー要塞への3度にわたる攻撃により、多くの損失と犠牲が生じたにもかかわらず、ヴォー・グエン・ザップ将軍の卓越した軍事指導力と、全軍および国民の決意と団結のおかげで、56日56夜にわたる激しい戦闘の後、1954年5月7日、我が軍と国民はディエンビエンフー要塞群を完全に破壊しました。
重い気持ちで過去を振り返り、この歴史的な土地の変化を目撃することができなくなった当時の歴史的証人たちを思い起こしながら、ヒエン氏は目に涙を浮かべ、「勝利を勝ち取るために、多くの仲間や兵士たちが勇敢にも命を捧げ、この地に眠っています。だからこそ、カストリー将軍の掩蔽壕の上に掲げられた『戦う決意、勝利への決意』の旗、数百人のフランス兵が降伏の白旗を掲げて姿を現した瞬間は、決して忘れることのない光景なのです」と語った。
「負傷した兵士を家族のように扱え。」
ディエンビエンフーの戦いにおいて、ヒエン氏は戦場で直接戦闘に参加するとともに、軍医療部隊の負傷者治療にも携わりました。彼の記憶によれば、戦いは激しく、多くの兵士が負傷し、軍医療所に運ばれてくる負傷者の数は日によっては数千人に達しました。これほど多くの患者を抱える軍医療部隊は、当時わずか数十人しかいませんでした。56日間にわたる戦いの間、軍医療隊員はほとんどぐっすり眠ることができず、疲労を癒すために時折短い仮眠をとる程度で、その後も患者の治療を続けました。軍医療チームの重労働を分担するため、ヒエン氏は民間人労働者として負傷者の看護に携わりました。
「ディエンビエンフー作戦中、医療チームは負傷者の治療のために塹壕とシェルターを設け、重傷者、中等傷者、軽傷者の3つの区域に分けました。負傷兵は通常、光が漏れて居場所がばれないように午前1時か2時に医療チームに到着しました。私たちは皆、医療スタッフを手伝って負傷兵の傷をチェックし、選別し、洗浄し、治療のために塹壕に迅速に移送できるようにしました。負傷兵の看護を手伝う中で、私は彼らに薄い粥をスプーン一杯ずつ食べさせて、飢えと脱水症状を防ぎ、早く回復できるようにしました。塹壕で彼らのそばにいて励まし、時には負傷や呼吸困難のある兵士を支えることもありました…より多くの負傷兵を助けたいという思いから、私は定期的に軍医から軽傷兵の看護と治療の経験を学びました。その後、私は自ら包帯を交換し、傷を洗浄し、 「負傷した仲間たちの出血を止めたんです」とヒエン氏は当時を振り返った。
ディエンビエンフーの戦いでの勝利は、もはや書籍や歴史ドキュメンタリー、文学作品の中だけに留まらず、そこで戦った兵士たちの記憶の中にのみ存在する。ディエンビエンフーの退役軍人、ハ・ミン・ヒエンの家では、詩人トー・フーの詩「ディエンビエンフーの兵士たちに万歳」が響き渡り、激しい戦いの時代に戦った人々の英雄的な記憶を今に伝えている。
「ディエンビエンフーの兵士たちに万歳！」
英雄的な兵士
鉄炉
私たちは56日間56夜、山々にトンネルを掘り、掩蔽壕で寝泊まりした。
降り続く雨、おにぎり
血と泥が混ざり合ったもの
「揺るぎない勇気と、不屈の決意をもって！」
ディエンビエンフーの戦いにおいて、軍医療部隊は1万人以上の負傷兵と約4,500人の病兵を治療した。兵士と民間人の支援により、数千人の軽傷兵と病兵が10日以内に治療・回復し、戦闘部隊に復帰。戦線全体の部隊の戦闘力回復に大きく貢献した。
ソース
コメント (0)