ランソンヨガフェスティバル(2025年5月30日・31日)の期間中、 ランソン・インド文化展示スペースは特別なハイライトとなりました。ヌン・ファン・シン・ハイ・イエン民族刺繍織物協同組合(コンソン村)の組合員が手掛けた、ハンドバッグ、財布、スカーフ、衣装など、洗練された伝統的な刺繍や織物の作品が、多くの観光客の注目を集めました。
ハノイからの観光客、グエン・タン・ホアさんはこう語りました。「ここに展示されている錦織製品には本当に感動しました。どれも芸術作品のようで、他では見たことのない独特の文化的アイデンティティが染み込んでいます。友人や家族へのプレゼント用にいくつか購入しました。」
上に掲載されているランソンヨガフェスティバルの文化展示スペースは、協同組合が製品のプロモーション活動に参加した省内外の数多くの文化・観光イベントの一つに過ぎません。協同組合長のリー・ティ・ヒエン氏は次のように述べています。「当協同組合は以前はヌン・ファン・シン民族刺繍・錦織りクラブでした。2025年4月、クラブは正式に33名の組合員を擁する協同組合へと移行しました。これまで、組合員は定期的に経験を共有し、互いに支え合うことで製品の品質向上に努め、伝統的な刺繍と織物の産業が再び確固たる地位を築くのに貢献してきました。現在、2025年に製品を一地域一品生産(OCOP)製品にするための手続きを着実に進めています。」
クラブとして発足して以来、協同組合は関係部署と積極的に連携し、民族文化教育を課外活動に取り入れるとともに、ヌン族のセミナーや文化芸術交流会を開催してきました。2023年から現在までに、協同組合は民族衣装を紹介する公演を3回開催し、30人が参加する伝統衣装縫製教室の開講を調整しました。また、組合員を動員してコミューン内に8軒の衣料品店をオープンし、各世帯に毎月約500万~600万ドンの安定した収入をもたらしています。現在、グループは平均で毎月約100~200点の製品を生産しており、祭りシーズンなどのピーク時には生産量が倍増します。協同組合はまた、地域住民から1,000万ドン以上を動員し、地元の刺繍や織物の展示・生産エリアを建設し、宣伝と生産に適した空間を作り上げました。
衣服、帽子、スカーフ、バッグなど、市場に最初に投入された製品から、グループのメンバーは徐々に多くの新しいパターンを研究し、学び、デザインして、枕カバー、テーブルクロス、壁画などの製品の価値を高めてきました。協同組合はまた、ソーシャルネットワーキングプラットフォームを使用して製品、生産プロセス、各製品の背後にある文化的ストーリーを宣伝し、製品を消費者に届けることに重点を置いています。
協同組合員は製品の価値を高めるだけでなく、省内の文化、スポーツ、観光イベントでも製品を紹介しており、そのおかげで製品の消費市場はますます拡大しています。現在、協同組合はソンチャウ観光貿易建設株式会社(ランソン)と連携し、製品の国際市場への展開を進めています。
コンソン村人民委員会のラ・ヴァン・トゥン委員長は、「ヌン・ファン・シン・ハイ・イエン民族刺繍織物協同組合は、民族文化の価値の保存と促進において輝かしい成果を上げています。伝統工芸の保存に貢献するだけでなく、地域住民の生活の糧を創出し、収入増加にも貢献しています。今後も、協同組合がさらに力強く発展できるよう、好ましい環境づくりに努めていきます」と述べました。
ヌンファンシンハイイエン民族刺繍織協同組合の効果的な運営は、統合という文脈における民族文化の創造性と適応力を証明するものです。着実な歩みと明確な方向性をもって、「錦の上に自らの道を描く人々」がヌンファンシン錦織ブランドを広く世界に広めていくことを期待しています。
出典: https://baolangson.vn/nhung-nguoi-ve-loi-rieng-tren-nen-tho-cam-5054358.html
コメント (0)