国の記憶を守る人々

ドンティエン区（フォーイエン市）にあるグエン・ヴァン・チン少将の自宅には、特別な空間があります。彼は第一軍区の元副司令官であり、長年の戦争を生き抜いた兵士です。そこは家族の伝統を語る部屋で、チン少将はそこを「自分と戦友の思い出の博物館」と呼んでいます。

埃っぽい屋根裏部屋には、着古した軍服、バックパック、水筒、ハンモック、軍装備品の箱… が、まるで一つ一つに魂と物語があるかのように、それぞれの場所にきちんと整理整頓されていました。彼にとって、それはかけがえのない宝物であり、軍隊生活の結晶でした。

日々の流れの中で、彼は過去を忘れぬよう、ゆっくりとした時間を過ごすことを選んだ。これらの記念品は戦時中に集められただけでなく、駐屯地で戦友や親族から集められたものも含まれていた。彼はこう語った。「そこは、戦友たちと私が、平和を切望した兵士たちの青春時代、英雄の時代を再び味わう場所です。」

青春時代を振り返ると、チン氏は数え切れないほどの思い出と物語を胸に抱いている。中でも、アンケー県カイルイ山638地点での戦闘の記憶は、今もなお、燃え盛る痛みと誇りの切れ端のように彼の心に刻まれている。彼は語る。「1972年、抗米戦争の真っ只中、彼の部隊は第5軍区第3師団第12大隊に所属し、敵の重要な補給線である国道19号線を遮断するという危険な任務を課せられました。同時に、中央高地戦場と連携し、韓国軍タイガー師団の進撃を阻止し、ビンディン北部戦線を救出するという任務でした。」

「蔡瑞山は火を食らう丘のようだ。昼夜を問わず爆弾と銃弾で赤く染まっている」と彼は言った。遠く離れた彼の目には、血塗られた日々の刺激臭のする煙がまだ残っていた。兵士たちは過酷な状況下で、銃を手に、血と土と石が混じり合う中、白兵戦を繰り広げた。最後の一人になるまで戦い抜いた部隊もあれば、塹壕の端まで倒れながらも銃を手放さなかった兵士もいた。

グエン・ヴァン・チン少将の自宅にあるミニチュア博物館。

わずか18昼夜にわたる激戦の中、彼の部隊は数百人の敵を殺傷し、多数の航空機を撃墜し、戦車や装甲車を含む数十台の軍用車両を破壊しました。しかし、強力な火力と米空軍の支援を受けた精鋭部隊と対峙したこの戦いは、不均衡な戦いでもありました。我が軍も多くの犠牲を払い、多くの戦友がジャングルに取り残されました…

トラン・ドゥック・リエム氏は、中央高地戦線司令部（B3）第7工兵連隊の元工兵で、南中部高地作戦と歴史的なホーチミン作戦に参加し、偵察と道路開墾の任務を遂行していました。民間人に戻った彼は、戦争で傷病を負い、枯葉剤の被害者となりました。

思い出に残る思い出について尋ねられると、彼は悲しそうに言った。「中央高地の激戦地では、兵站は司令部の仕事であるだけでなく、兵士一人ひとりの責任でもありました。ここには、それを経験した者なら誰もが忘れられない特別なルールがありました。兵士一人につきキャッサバの根を500本植えなければならなかったのです。キャッサバは畑や森のいたるところに植えられ、自軍の食糧としてだけでなく、連絡路を行軍する仲間への補給にも使われました。食べるためにキャッサバを一本抜いた者は、次の人のために自分でもう一本植えなければなりませんでした。」

また、あの戦場では、大きな戦闘の前に必ず、兄弟たちは飢え、抑圧、苦難の日々を振り返る活動を組織しました。「不平を言うためではなく」と彼は言いました。「憎しみをかき立て、なぜ銃を握るのかを思い出すためです。その気持ちが、戦いに赴く際に私たちをより毅然とした態度でいさせてくれました。」激しい戦場に足を踏み入れる時、誰も深く考えませんでした。彼らはただ命令に従うことだけを知り、任務の完遂を何よりも神聖視していました。

タイグエン省のホーチミン作戦に参加した兵士の連絡委員会の退役軍人たちは、英雄的な時代を回想している。

銃を直接戦場に持ち込んだ男性兵士とは異なり、アメリカ軍との戦闘中、多くの女性がチュオンソンルートで食料や武器を静かに輸送する任務を担っていました。チュオンソン軍団第559部隊、第600集団の元兵士、レ・ティ・ドゥオンさんは当時まだ20代でした。彼女は小柄ながらも粘り強く、何ヶ月も森の道を米や弾薬を運び続けました。

毎日、彼女と他の多くのチームメイトは、1975 年春の総攻撃と蜂起に備えて、南部に軍需品を運ぶために木を切り倒し、道路を開墾する任務を負っていました。飢餓に加え、中央地域の雨や晴れの不安定な天候、ジャングルの雨の夜の寒さにより、彼女とチームメイトは慢性的なマラリアから逃れることは不可能でした...

彼女は何年も前の川下りの悲痛な記憶を今でも鮮明に覚えている… 強い流れで錨のロープが切れ、食料と武器を積んだ船は流されてしまった。10人の仲間が行方不明になり、二度と戻ることはなかった…

鋼鉄の国タイグエンは、祖国を救うため、祖国に刻まれた英雄的記憶の流れに加わり、対米抵抗戦争に多大な人的・物的資源を投入しました。戦時中、4万3800人以上のタイグエンの子供たちが戦いに赴き、従軍しました。そのうち1万人以上が英雄的に命を落とし、祖国に青春を捧げました。それぞれの数字は単なる乾いた統計ではなく、生身の人間、涙、愛する人を失った無数の家庭、子供たちを見送ったものの二度と戻ってこなかった無数の母親たちの姿です。

省退役軍人協会会長のホアン・ゴック・ホア氏は次のように述べた。「祖国を救うために米国との抵抗戦争が繰り広げられた時、それぞれの地域、そしてすべての市民が、自らの神聖な責任と義務をはっきりと自覚していました。中には直接戦闘に赴いた者もいれば、後に残った者もいました。訓練活動に従事し、武器と食料を受け取り、祖国の解放のために南へ部隊を派遣するために、家や財産を放棄する覚悟で。誰もが、国家の独立と自由のために人的資源と物的資源を捧げるという精神を心に抱いていました。」

タイグエン省の党委員会、政府、そして各民族人民の貢献を称え、党と国家はホーチミン勲章、独立勲章、一級、二級、三級労働勲章など、多くの名誉ある称号を授与しました。また、83の団体と17人の個人に人民武力英雄の称号が授与または死後に授与され、579人の母親に英雄ベトナム母の称号が授与または死後に授与されました。タイグエン氏は、南部の完全な解放という輝かしい使命を全国民に果たし、国家の新時代を切り開くという功績を残しました。

いかなる確率問題も、いかなる「定理」も、祖国の平和と独立を勝ち取るために先人たちが払った犠牲を測ることはできません。ロシアの詩人オルガ・ベルゴンはかつてこう書きました。「誰も忘れ去られることはない、何も忘れ去られることはない」。歴史の源泉は未来の世代にも永遠に残ると私は信じています。戦争の記憶が老兵たちの心に今もくすぶっているように、彼らが語る一つ一つの物語、彼らが大切に保管する一つ一つの記念品の中に、まるで国の魂の聖なる炎を守り続けるかのように。