Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

静かに時のリズムを保つ人々。

現代の喧騒の中にあっても、時計修理工たちは小さなテーブルで静かに作業し、時計を回すネジや歯車の一つ一つを細心の注意を払って手入れしています。

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng10/03/2026

時間.jpg
ンゴクエン地区に住むロアン夫人は、30 年以上にわたり時計修理の仕事に専念してきました。

これらの「タイムマシン」と一緒に熱心に働いています。

ゴクエン地区に住むグエン・ティ・キム・ロアンさんは、30年以上もの間、毎日小さな時計修理台に座り続けています。その台の上には、数十もの専用工具、腕時計、掛け時計が「蘇らせる」のを待っています。彼女にとって、時計は単なる時間計測機器ではなく、持ち主の思い出であり、物語でもあります。

ロアンさんは、数十年前、市内のグランドシアター周辺で有名な時計修理工だった父親の跡を継ぎ、幼い頃から時計修理の仕事に就きました。父親が小さな部品を一つ一つ丁寧に分解し、歯車を清掃し、丁寧に組み立て直す姿が、彼女の中に特別な情熱を育んだのです。

掃除、ストラップの交換、電池交換といった簡単な作業から、彼女は徐々に時計のムーブメントの分解と組み立て、時針と分針の調整を習得していきました。時計修理には、細心の注意、忍耐、そして絶対的な精度が求められます。ほんのわずかな誤差でさえ、機構全体が動かなくなってしまう可能性があります。父から時計修理の仕事を継いだことに加え、彼女のキャリアを通して最も頼りになったのは、同じく熟練の時計修理工である夫です。長年の共働きを通して、彼女は経験を積み、この仕事への自信を深めてきました。

時間2.jpg
ユン氏にとって、社会が変化しても時計は依然として独自の価値を持ち続けている。

レタンギ区に住むグエン・ヴァン・ズンさん(1965年生まれ)も、長年時計修理工として働いてきました。幼い頃から、小さな修理工場で顧客の腕時計や掛け時計を修理する父親の姿に親しみ、時計のチクタクという音は、幼少期の記憶に深く刻まれていました。ズンさんは父親の跡を継ぎ、幼い頃からこの仕事に携わり、40年以上もこの仕事に携わってきました。

彼によると、時計修理は単なる生計の手段ではなく、忍耐と情熱を要する仕事でもある。時計はどれも精巧な機構を備え、多くの小さな部品が組み合わさっている。電池交換やベルト調整だけで済むものもあれば、ムーブメント全体を分解して歯車を一つ一つ点検しなければならないものもある。「それぞれの時計にはそれぞれの物語があります。親戚からの贈り物もあれば、長年持ち主のもとで愛用してきたものもあり、思い出の品として修理を依頼したいと考えているのです」とユン氏は語った。

レタンギ地区出身で、数十年の経験を持つ時計修理工のゴ・ヴァン・ヴィン氏(1964年生まれ)は、「現代の時計職人は、現代の工具や機械のおかげで、より多くの恩恵を受けています」と語った。ヴィン氏の黄金時代は過ぎ去ったが、今でも忠実な顧客基盤がある。彼のような時計修理工が、情熱、時計を「蘇らせる」喜び、そして時を刻む音を聞く喜びのために、この職​​業に身を捧げているのだ。

静かに工芸を守り続ける。

時間3.jpg
時計の修理には多くの複雑な細部があるため、技術者の忍耐と細心の注意が必要です。

スマートフォンなどの電子機器が時間を知る機能を代替するほど急速にデジタル化が進む現代において、時計修理という職業が徐々に消滅していくのではないかと懸念する声は少なくありません。しかし、ロアンさん、ユンさん、ヴィンさんのような熟練の職人にとって、この職業は今もなお健在です。

ロアンさんは、平均して1日に10~12人のお客様の時計を修理していると語ります。この仕事は安定した収入をもたらし、家族を養い、30年以上も情熱を注いできた仕事を続けるのに十分な収入をもたらしてくれます。しかし、時計修理の仕事には多くの困難が伴います。複雑な故障をする時計もあり、修理工は何日もかけて考え、解決策を見つけなければなりません。ロアンさんはこの技術を自身のものとして維持するだけでなく、息子に受け継がせたいと考えています。情熱の炎が家族の中で燃え続けていくことを願っています。

ユン氏によれば、社会は変化しているにもかかわらず、時計は依然として独自の価値を保っており、多くの人々が今でも時計を身に着けたり、家に飾ったりする習慣を、生活の一部として維持しているという。

絶え間なく流れる時間の中で、時計は動き続ける。街の静かな片隅で、時計職人たちは日々、小さな機械の時を刻む音を丹念に調整している。彼らは時計業界の栄枯盛衰を目の当たりにするだけでなく、多くの人々の記憶を刻み続ける役割も担っている。

男性

出典: https://baohaiphong.vn/nhung-nguoi-lang-le-giu-nhip-thoi-gian-537586.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ミニチュア ドンナイ

ミニチュア ドンナイ

ベトナム北部の高地の村にあるユニークな苔屋根の家々。

ベトナム北部の高地の村にあるユニークな苔屋根の家々。

ハノイのホアンキエム湖畔のある日曜日の朝

ハノイのホアンキエム湖畔のある日曜日の朝