クヒン峠に「ぶら下がっている」数十トンの岩を破壊するために爆破

11月9日午後5時、カインホア省当局はニャチャン市とカムラン空港を結ぶグエン・タット・タン通りの一部であるクヒン峠で危険な岩を爆発させた。

一昼夜を超える工事を経て、同日午後5時ちょうどに、建設部隊はクヒン峠（カインホア省ニャチャン市フオックドン村）の「吊り下げ式」岩盤の爆破を開始した。岩盤破砕は計画通り順調に進み、安全が確保され、技術要件も満たされた。

Nổ mìn phá khối đá hàng chục tấn “treo” trên đường đèo Cù Hin- Ảnh 1. — 崖に「ぶら下がっている」岩塊は、建設部隊によって爆薬を使って破壊された。写真：カオ・ソン

地雷が爆発した後、カインホア省運輸局、ニャチャン市人民委員会および関係部署は、峠を通過する車両の交通安全を確保するため、すぐに岩や土を撤去した。

これまで、ニャチャン市人民委員会は、高さ30メートルの薄い土層に数十トンの岩塊が横たわっていることで生じる潜在的な危険に対処するため、カインホア省商工局と連携し、地滑りの危険を防ぐための爆薬の使用を許可する法的手続きを迅速に完了させ、地域の安全を確保してきた。

Nổ mìn phá khối đá hàng chục tấn “treo” trên đường đèo Cù Hin- Ảnh 2. — 建設部隊は爆薬を設置するために13個の穴を掘った。

サウスセントラル鉱山化学工業会社のクアック・タン・ビン副社長は、現地調査の結果、技術チームがこの岩盤の一部が大きな岩塊に深く埋め込まれていることを発見したと述べた。安全を確保し、環境への影響を最小限に抑えるため、技術部門は厳密に管理された爆薬量を用いた差動掘削と発破技術を採用することを決定した。

この作業中、チームは防護壁と爆風の方向を調整して振動を最小限に抑え、近隣の構造物や斜面への影響がないようにしました。

技術チームは12時30分から16時まで、予定通り掘削と爆薬の装填を完了しました。17時までに現場は安全に封鎖され、爆破されました。作業全体は綿密に点検され、計画通りの進捗と効率性を確保しました。クヒン峠の危険な岩盤を迅速に処理したことは、特に長引く大雨の中、地域の交通安全確保に貢献しました」とビン氏は述べました。