Bùi Thị Xuân役の功労芸術家Tú Sương
11月17日午後、バク・ロン監督は、自ら脚本を手掛けたベトナムの女性将軍ブイ・ティ・スアンを描いた歴史劇「カイルオン」の初演を紹介した。
芸術家のバク・ロン氏にとって、ベトナムの歴史的なツァイ・ルオン劇を上演することは困難な道だが、彼は落胆していない。
「ブイ・ティ・スアンの物語における歴史的背景は、1980年代から1990年代にかけてミン・トー伝統オペラ団が『剣と女将軍』という劇で描いていたため、この脚本を選びました。今回、私は脚本を書き直し、 音楽にも力を入れ、テーマソングを作曲し、ラップと組み合わせることで、演出に新鮮な感覚を演出しました」と、アーティストのバッハ・ロン氏は語った。
功績ある芸術家 Trinh Trinh 氏 (王女 Ngoc Han 役) が、Bach Long Children's Theatre の若いキャストたちをサポートしています。
長年にわたり、多くのカイルオン（ベトナム伝統オペラ）劇場が、歴史劇の再演や再演を通して、「純粋にベトナム的」なカイルオン物語に焦点を当てるようになりました。中でも、多くの民間劇場は熱心に取り組んでおり、「ドゥオン・ヴァン・ガー王妃」「銀剣を映す薔薇色の頬」「女将軍の剣」「コンソンの燦然たる宝石」「忠臣」「馬上の詩」「バクダンザンの戦い」「忠臣」など、多くの優れた歴史劇を上演し、人々に愛されてきました。
ホーチミン市労働文化宮殿内のヌクオイ劇場に移転して以来、バックロン児童劇団は数々の公演に尽力してきました。彼らの作品「タンロンに春が来る」は、チャイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）のファンに多くの感動をもたらすことでしょう。
この劇のユニークなハイライトは、功労者トゥ・ソン（ブイ・トゥ・スアン役）と功労者トリン・チン（ゴク・ハン王女役）の登場です。
アーティスト Kim Nhuận Phát (Nguyễn Huệ 役) と功績のあるアーティスト Tú Sương (Bùi Thị Xuân 役)
多くの歴史的資料によると、ブイ・ティ・スアンはタイソン王朝の五妃の一人であり、大師チャン・クアン・ディウの妻であり、タイソン王朝の太提督であった。
監督のバク・ロンは、ブイ・ティ・スアンが女性であることを隠し、タイソン派への参加を願って男装した少女としてタイソン派に参加した初期の日々を巧みにフィクション化した。
この場面は、功臣である吐宗に感情の超越を経験する機会を与え、張邊芬莱と阮徽と対峙し、兄弟の絆を築き、国を守り清の侵略者を追い払うことを誓う機会を与えた。
アーティストのバッハ・ロンは、ベトナムの伝統的なオペラにラップを取り入れることで、ベトナムの歴史劇に新たな視点をもたらしたいと考えている。
剣術、弓術、馬術、象の訓練における並外れた技術と勇気を併せ持つ功芸人トゥ・スンのパフォーマンスは、多くの観客を驚かせました。
さらに、功労芸術家チン・チン氏が演じるゴック・ハン王女の登場が、ベトナムの伝統的なオペラシーンに多くの美しい彩りを添えました。
ミン・トー＝タン・トン家出身の二人の女性アーティストは成長し、バックロン児童劇場の若い世代の俳優たちの支えとなっています。
この劇は全6幕から成り、物語はブイ・ティ・スアンがグエン・フエとチャン・クアン・ディウと出会い、その後、提督に任命され、偉大な将軍としての地位を確立するまでを描いています。
「タンロンに春が来る」は、彼女とトラン・クアン・ディウの美しいラブストーリーであり、二人ともタイソン王朝の有能な将軍であったグエン・フエによって計画された結婚である。
アーティストのホアン・ハイさんは、ファム・カンというキャラクターを演じながら、印象的な武術の動きを披露した。
物語全体を通して、各層がクライマックスに向かって盛り上がるにつれ、功労芸術家トゥ・スン氏と功労芸術家チン・チン氏の演技が観客を魅了します。
二人は、キム・ニュアン・ファット、バッハ・ルアン、バッハ・トゥー・ミー、タン・ズー、アイ・ロアン、フー・イエン、トゥイ・ミー、タイ・ニャンなど、バッハ・ロン児童劇団の新メンバーたちの足がかりとなりました。
さらに、アーティストのバク・ロン、ホアン・ハイ、チー・バオも心から若い俳優たちをサポートした。
アーティストのバッハ・ロンとチー・バオが若手俳優の脇役を演じた。
演出家のバッハ・ロン氏は非常に熟練しており、伝統的な技法と現代的なアプローチを組み合わせて、歴史的意義に富み、国民的誇りに満ちた悲劇的な歴史劇を創り上げました。
「タンロンに春が来る」という物語は、私たちの祖先の模範的な正義を強調し、今日の世代、特に若者に、外国の侵略者と戦う祖先の揺るぎない忠誠心、誠実さ、愛、団結を思い出すように導いています。
11月18日の夜、この劇はホーチミン市労働文化宮殿のヌクイ劇場で上演を続けます。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-tu-suong-trinh-trinh-tao-diem-nhan-noi-bat-cho-vo-xuan-ve-tren-dat-thang-long-20231117173742397.htm
コメント (0)