劇「ハン・マック・トゥの恋物語」に出演する功労芸術家ヴー・ルアンとヴォー・ゴック・クエン
5月31日の夜、トラン・フー・トラン・オペラハウスで、オペラファンは故作曲家、人民芸術家ヴィエン・チャウの不朽の名作である古典オペラ「ハン・マック・トゥの恋物語」の感動的な復活に歓声をあげた。
ヴー・ルアン・エンターテインメント社がホーチミン市演劇協会と共同で企画し、人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏が演出したこの特別公演は、音楽愛好家の心に深い印象を残した。
舞台『ハン・マク・トゥの恋物語』の美しい美術デザイン
この劇の中心人物は、ハン・マク・トゥ役を演じる功労芸術家ヴー・ルアンです。歌と演技の両方で重要な役割を担っており、感情の深さと熟練した演技技術が求められます。
力強い声と巧みな呼吸コントロールで、功績ある芸術家ヴー・ルアンは感情を余すところなく表現し、才能はあったが不運な詩人の人生に美しい足跡を残しました。劇中の不朽の名曲「vọng cổ」で功名芸術家ヴー・ルアンは観客を感動で胸が締め付けられる思いにさせた。
また、この作品をホーチミン市演劇協会と共同で上演するのも今回が初めてであり、原作の精神をそのままに、新たな独創的なアプローチを切り開いた。
コメディアンのドゥン・ニーと功労芸術家のバオ・トリが、演劇「ハン・マック・トゥの恋物語」で魅力的な笑いを生み出す
このバージョンでは、人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ監督が、詩人ハン・マック・トゥのために4人の少女たちの複雑な状況を明らかにしたものです。詩人に対するそれぞれの心の愛は月に例えられ、演出家の物語を通して観客の心の中に優しく柔らかく入り込んでいきます。
なぜなら、劇「ハン・マック・トゥの恋物語」の内容はこれまで何度も上演されてきたが、演出家である人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏のストーリーテリングを通じて、劇は本当に魅力的で、感情をシームレスに結びつけ、観客が劇作家である人民芸術家ヴィエン・チャウ氏のキャラクター構築の芸術をさらに好きになるからだ。
俳優のトゥイ・ロアンは看護師ラン役の魅力的な演技で皆を驚かせ、医師トゥン役のグエン・ヴァン・ホップの成熟した演技も相まって、注目を集めた。
功労芸術家ヴー・ルアンの他にも、出演者たちがこの劇の成功に大きく貢献しました。 「伝統オペラの銀の鐘」ヴォー・ゴック・クエン氏、「伝統オペラの金の鐘」キム・ルアン氏、「伝統オペラの銀の鐘」グエン・ヴァン・ホップ氏、金メダリストのビック・チャム氏、ビエン・トゥイ氏、トゥイ・ロアン氏、キム・トゥエット氏などの顔ぶれが完璧に役を演じ、調和のとれた色彩豊かな舞台を作り上げました。
舞台空間は詩と音楽と愛が織りなす霧のような記憶の空間となる。肉体的な苦痛と人生のくすぶる悲劇にもかかわらず、月明かりの夜にペンを握って詩を書くハン・マク・トゥの姿は、肉体的な苦痛を克服して魂と共に生きる芸術の象徴です。
左から右へ: Bich Tram (Hong Suong 役)、Vo Ngoc Quyen (Mong Cam 役)、功労芸術家 Vu Luan (Han Mac Tu)、Kim Luan (Mai Dinh)、Bien Thuy (Thu Cuc)
特に、タム・スー氏とプー氏を演じる二人のコメディアン、ドゥン・ニー氏と功労芸術家バオ・トリ氏の魅力的でユニークな出演は、魅力的なコメディをもたらし、物語の悲劇的な部分を和らげ、劇全体の興味深いハイライトを作り出しました。
音楽に関しては、ミュージシャンのホア・ソン・ハがハーモニーとアレンジを一新し、伝統的な古代音楽に現代的な息吹を吹き込んだ。
音楽家のグエン・ヒュー氏が指揮するオーケストラも、多くの重要な場面で観客の感情を最高潮に高めることに貢献した。
クリエイティブチームの努力と、美術と構成への綿密な投資により、「ハン・マク・トゥのラブストーリー」は改革オペラの黄金時代を思い起こさせるだけでなく、功労芸術家ヴー・ルアンのような才能と献身的な芸術家の世代によって刷新された伝統的な舞台ジャンルの強い生命力を証明しています。
この劇は、カイルオンが「過去に沈んだ」のではなく、創造的で真剣な努力と芸術的遺産に対する十分な敬意をもって、今でも現代の観客の心に触れることができるということをはっきりと示している。
出典: https://nld.com.vn/nsut-vu-luan-tao-suc-hut-moi-cho-vo-cai-luong-chuyen-tinh-han-mac-tu-196250601074842907.htm
コメント (0)