- 2022年にVTVを退社するという決断は大きな転機となります。マイ・トランさんは安定した仕事を辞め、新たな道を歩む勇気を何から得たのでしょうか?

古いやり方では新しい扉は開けない」という、とても好きな格言があります。30代に入り、どんなに多くの感情や成果があっても、新しいものを受け入れるためにそれらを終わらせるべき時が来たと、はっきりと感じています。

VTVを辞めるという決断は、突然の決断ではなく、長年の思索の末に下したものです。25歳で仕事を辞め、自分探しを始めました。30歳になった今、同じ道を再び歩み始めましたが、より深い探求へと向かっていました。外から見れば、無謀な決断に見えたかもしれません。しかし、私にとっては、それは自分自身に正直になる方法であり、成熟へと向かうための必要な道だったのです。

引用1.jpg

- 「Morning Coffee with VTV3」はあなたの7年間の青春時代を象徴しています。マイ・トランがMCを務めた中で、最も忘れられない思い出は何ですか?

VTV3での朝のコーヒーは、いつもの一杯のコーヒーのように、やめられず、いつも特別な味わいです。このプログラムは、学生時代から大人になるまでずっと私と共にあり、多くの大きなプログラムを任せていただきました。

最も忘れられない瞬間は、夜明け前に起きてスタジオでの生放送収録に間に合うようにしたことです。視聴者のために速報ニュース(私たちはそれを「最高の一杯のコーヒー」と呼んでいます)を準備するため、編集チームはしばしばほぼ徹夜で作業しました。早朝でも深夜でも、VTVの職場は常に活気に満ちていました。

放送後のライ・ヴァン・サム氏からのメッセージは今でも覚えています。ある日、たった5つの言葉「今日のコーヒーは美味しい!」が、スタッフ全員を涙で満たしました。それは励ましの言葉だっただけでなく、意義のあることを成し遂げ、先人たちに認められたという実感でもありました。

最も大切なことは、毎日ニュース番組に携わり、視聴者と人生との繋がりに貢献することです。VTVでの経験を通して、誠実さとプロフェッショナルとしての基準を学びました。これらは、将来のあらゆる仕事の指針となるものです。

- 「Road to Olympia」や「7th Wish」では、どんなプレッシャーを感じましたか?また、これらのプログラムについてどんな良い思い出がありますか?

テレビの仕事で一番幸せなことは、登場人物や物語の感情に寄り添い、その感情を視聴者に伝えられることです。

オリンピアの架け橋として6年間、6回も新しい学校を訪れ、優秀な生徒たちと出会い、誇らしい話を聞くことができました。7th Wishでは、その感動はさらに大きくなります。毎回の放送は、実話に耳を傾け、語り継ぐ旅であり、多くの困難と決意に満ちています。

一番ストレスなのは、登場人物や土地、物語について深く知る時間が全く足りないと感じることです。十分に理解していないと、物語が表面的なものになり、観客の心に響くほどの力強さが欠けてしまうのではないかと不安になります。

引用2.jpg

- MCからCEO、そしてシニアマネージャーへと転身する中で、ビジネスと経営の環境でどのような課題に直面しましたか?

管理職という挑戦を始めた頃、私は大きな恐怖を抱いていました。自分が十分ではないのではないか、批判されるのではないかという恐怖です。CEOとして初めてビジネスグループに加わった時、私はプロの司会者のように自信たっぷりに自己紹介しました。皆から拍手喝采を浴びましたが、同時に「この人は司会者なのに、うまく話して、うまくやっていけるのだろうか?」という厳しい視線を感じました。

その疑念は何ヶ月も私を悩ませました。かつては何千人もの人の前では自信に満ちていたのに、数十人の前で自分のビジネスを紹介しようとすると、息が詰まるような感覚に襲われることさえありました。

派手な外見を脱ぎ捨て、自分の欠点を受け入れ、フィードバックを進んで受け入れ、学ぶために自分の「無知」を認めることを恐れなくなったとき、初めて私は真のビジネスリーダーになり始めたのです。

間違いや弱さを受け入れるのは決して容易なことではありません。しかし、自分の不完全さを受け入れ、愛する勇気を持つとき、私は多くの良いことを学び、新たな知識への扉を開くことができます。

- 以前は教育スタートアップに 1 日 9 ~ 12 時間を費やしていましたが、仕事と私生活のバランスをどのように取っていますか?

スタートアップ時代を振り返ると、生活は完全にアンバランスでした。起きている時も寝ている時も、仕事にすべての時間が奪われていました。アイデアを書き留めるためだけに夜中に目が覚め、全エネルギーを仕事に注ぎ込み、気づかないうちに燃え尽きてしまうことさえありました。

やる気の出ない状態に陥り、ネガティブな思考や混乱に陥ることがよくありました。タイの僧院を訪れたことで、ようやく「現実から切り離し」、自分自身を見つめ直すことができました。そこで、呼吸をし、ペースを落とし、感じることを学びました。バランスの取れた生活は贅沢ではなく、必要不可欠なものなのです。

帰国後、起業をやめて「プロフェッショナルな社員」になることを決意しました。同じ志を持つ仲間が集まり、一人ですべてのプレッシャーを背負う必要がなくなったのです。自分と家族のために使える時間が増え、それが私をより安定した状態に導いてくれました。

幸運なことに、いつも私を支えてくれるパートナーがいます。私たちは一緒に感謝の気持ちを実践し、毎日今この瞬間に立ち返ることで、バランスを保つための確固たる基盤を築いています。

- あなたのパートナーのどんなことが結婚を決意させたのですか?

親しい友人10人に聞いてみれば、きっと皆、私が彼と結婚した時に驚くでしょう。だって私たちは正反対の性格ですから。私も、結婚は難しいだろうと思っていました。でも、彼の忍耐強さ、話を聞いてくれる姿勢、そして粘り強い優しさに、この人こそ真の「支え」になってくれる人だと確信しました。

夫はサプライズや壮大なロマンチックな思い出を作ろうとはしませんが、毎日、小さなことに気を配ってくれます。朝に一杯のコーヒーを用意してくれたり、私が帰宅する前にお湯を沸かしてくれたり、夜遅くまで語り合ったり、妻のために覚えた美味しい料理を作ってくれたり。こうしたささやかなことが、毎日、愛されていることを優しく思い出させてくれます。

引用3.jpg
Mai Trangと彼女の夫、プロデューサーのTin Le。

MC マイ・トランと夫のティン・レの結婚式:

  • ビデオ: FBNV
  • 結婚はあなたのキャリアと人生に対する見方にどのような影響を与えますか?

結婚によって、私はもう孤独ではないと気づきました。起業した頃は、常に強く、孤独に選択の道を歩んでいました。真の伴侶がいれば、成功を追い求めながらも幸せに生きられると分かりました。

結婚は、私の内なる「女性らしさ」と再び繋がるきっかけにもなりました。優しさ、感情、傾聴力…スタートアップ時代には一時的に忘れていたもの。今は人生がよりバランスの取れたものになり、常にタフで完璧である必要はなく、ありのままの自分でいられるようになりました。

- 人生における大きな決断をする際に、両親や夫はどのようにあなたをサポートしてくれますか?

一人っ子だった私は、結婚する前は両親の存在が、早く成功しようと努力する上で最大のモチベーションでした。小さな家族を持つようになってから、仲間の存在の大切さを改めて実感しました。

夫は仕事と家庭のどちらかを選べと私に迫ったことは一度もありません。むしろ、どんなことがあっても、夫はいつもそばにいて、支えてくれるので、どんなことにも全力で取り組み、挑戦できると感じさせてくれます。大きな決断を迫られるたびに、いつでも家族がそばにいるという安心感と揺るぎない信念を感じ、挑戦し、失敗も恐れずにいられます。

引用4.jpg

― かつては毎日公の場に出るお立場だったのに、その後、死後に臓器提供の登録をされたんですね。マイ・トランさんは人生のあらゆる段階を常に念入りに準備されているように感じます。では、あなたにとって、意味のある人生を送るとはどういうことでしょうか?

私たちは教育を行う際、授業の終わりに生徒たちによくこう尋ねます。「あなたが死んだら、あなたのおかげで世界はより良くなったと人々は言うでしょうか?」

この問いは、まるでインスピレーションのように聞こえますが、私の人生の指針となっています。人生で何をすべきか、あるいは自分が進んでいる道の行き先がはっきりと見えない時があります。そんな時、私は自分に言い聞かせます。意味のある人生を送るということは、必ずしも偉大なことを成し遂げるということではない、と。

誰もが並外れたことを選べるわけではありませんが、親切であることはいつでも選択できます。毎日十分な親切な行いをすれば、私たちの存在によって世界はもっと良い場所になるでしょう。

デザイン:ハン・トラン

出典: https://vietnamnet.vn/mc-mai-trang-vo-oa-vi-tin-nhan-cua-nha-bao-lai-van-sam-nghet-tho-khi-roi-vtv-2424117.html