習近平主席は米国で「旧友」グループと会談

習近平国家主席は11月15日にサンフランシスコ（カリフォルニア州）でジョー・バイデン米大統領と会談する予定。このイベントはアジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議に合わせて開催された。

1985年にアイオワ州を訪問した際の習近平主席（右から3番目）。

SCMPスクリーンショット

ブルームバーグによると、タップ氏はアイオワ州から「古い友人」たちを米国指導者とのパーティーに招待したという。 1985年に習主席が初めて米国を訪問した際に面会した一人であるアイオワ州マスカティーン在住の85歳のサラ・ランデさんは、招待状は米国駐在の中国大使館と連携して、全米米中関係委員会と米中ビジネス協議会から送られたと語った。

元アイオワ州知事で元駐中国米国大使のテリー・ブランスタッド氏もこのイベントに招待された。

1985年、当時31歳で中国河北省正定県党委員会書記を務めていたタップ氏は、初めてアメリカの地に立ち、偶然サンフランシスコを訪れました。タップ氏は5人の代表団を率いてアイオワ州のマスカティン族の農業を視察した。

習近平は1985年、サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジの前で写真を撮った。

新華社通信のスクリーンショット

新華社によると、この旅行を手伝ったのはランデさんだという。そして、習近平国家主席のアメリカ国民に対する見方は、常に訪問中の第一印象に影響されている。

ランデさんによると、タップさんはいつも笑顔で、何に対しても好奇心旺盛で、たくさんの質問をしていたそうです。旅程には、トウモロコシ加工工場、養豚場、野菜農場の見学、地元報道機関とのインタビュー、ミシシッピ川でのボート乗船が含まれていた。タップ氏は、文化をより深く理解するために、エレノア・ドヴォルチャクさんとトーマス・ドヴォルチャクさんの家にホームステイすることになった。

27年後、習近平主席は中国副主席としてアイオワ州を訪れ、そこでアメリカの友人たちと再会した。会議中、誰かが「なぜアイオワに来たのですか？」と尋ねると、タップ氏はこう答えた。「あなた方は私が出会った最初のアメリカ人のグループです。私にとって、あなた方はアメリカそのものなのです。」同年、習氏はアイオワ州の友人十数人を中国に招待した。

2012年、アイオワ州にいるタップ氏と旧友たち

「想像もできなかった旅でした。なぜ彼が私たちを好きだったのかは分かりませんが、彼に会いたかったのです。私たちはただの普通の人間です」とランデさんは語った。

ドヴォルチャク家の息子で習近平国家主席が宿泊した部屋の所有者であるゲイリー・ドヴォルチャク氏も、妹のポーラ氏とともに、今度のパーティーのゲストの一人だ。もう一人、元アイオワ州経済開発担当官のルカ・ベローネ氏は、習主席をモンサント、カーギル、クエーカーオーツなどの企業やアイオワ州の農場に案内した人物である。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/ong-tap-can-binh-se-hoi-ngo-nhom-lao-bang-huu-o-my-185231113223331333.htm