廃棄物削減は以前から議論されてきたものの、 ト・ラム書記長がこの問題を不可欠な要件として提起したことで、様々な分野や地域で喫緊の課題となった。では、各省や市はどのようにこの取り組みを進めているのだろうか？トイ・ダイ紙は、イエンバイ省党委員会書記のトラン・フイ・トゥアン氏にこの件についてインタビューを行った。
―閣下、先日、董林総書記が浪費撲滅を喫緊の課題として強調されました。地方の指導者として、総書記のこの切迫した要請について、どのようにお考えですか？
浪費の問題は、我が国のあらゆる分野、あらゆるレベル、あらゆる部門、そして人々の生活において根強く存在し、国家全体の発展に悪影響を与えています。限られた国家資源を最大限に活用し、最高の効率性を実現することで、国の力強い発展に貢献し、国家進歩の時代という新たな時代を切り開く必要があるという状況において、浪費との闘いは、新たな、喫緊の、そして特に重要な課題です。
地方のリーダーの立場から、私はこの緊急の必要性を明確に認識しています。特に、一部の政策の策定と公布が実際的な要件を満たしておらず、実施上の困難や障害が生じ、資源の損失や浪費につながっている現状、煩雑な行政手続きや不便で非効率的なオンライン公共サービスによる企業や個人の時間と労力の浪費、一部の地域や時期における国家公共機関の非効率的な運営による地域の発展機会の浪費、天然資源の浪費、非効率的な管理と使用による公共資産の浪費、そして人々の生産、ビジネス、消費活動における浪費など、多くの問題が存在するからです。
イエンバイ省が「緑豊かで、調和がとれ、個性豊かで、幸福な」方向へ急速かつ持続的に発展し、2030年までに北部中原山岳地帯を代表する先進的な省となるという目標を実現するためには、 社会経済発展のための投資資源を動員し、効果的に活用する必要がある。
 |
| イエンバイ省党委員会書記、トラン・フイ・トゥアン氏 |
したがって、まず第一に、官民各部門の機関、組織、個人の指導者による模範的な指導を通して、幹部、党員、労働者の間で、節約と浪費撲滅の意義、重要性、責任についての意識と責任感を高めることが必要である。
特に、浪費を防止・撲滅するための仕組みを確立し、公共資産の損失や浪費を引き起こす行為を行った個人や団体を厳しく処罰し、浪費防止・撲滅の文化を構築し、食料、水、衣類といった「日用品」のように、節約や浪費を「自発的」かつ「意識的」な行為とすることが必要である。
浪費の問題は長年にわたり存在し、多くの原因から生じています。この問題に徹底的に取り組むには、どこから着手すべきだとお考えですか？
私の意見では、廃棄物の問題に徹底的に取り組むためには、廃棄物の原因を徹底的に解決することに焦点を当てる必要があります。つまり、効果的な対策を策定するためには、廃棄物の原因を特定し、明確にする必要があるということです。
廃棄物の根本的な原因の一つは、意識の欠如にあります。ホー・チ・ミン主席が説いたように、「腐敗、浪費、官僚主義は『内部の敵』である」のです。トー・ラム書記長もまた、浪費との闘いは「内部の敵」との困難かつ複雑な戦いであると断言しました。したがって、私の考えでは、浪費の問題に徹底的に取り組むためには、まずその対処法を正しく理解することから始めなければなりません。
節約と浪費撲滅の意義、重要性、責任について、まず第一に、公的部門と民間部門の各機関、組織、個人の指導者による模範的な指導を通して、幹部、党員、労働者の間で広く宣伝し、意識と責任を高めることに集中する必要がある。
地位が高くなればなるほど、倹約を実践する責任をより明確に認識しなければならない。特に、浪費は汚職と同様に有害であるとみなされるべきであり、浪費との闘いは、汚職や不正行為との闘いと並行して、同時並行的に実施されなければならない。
―大都市の党委員会委員長として、あなたの意見では、政治的意思以外に、浪費の問題に対処し、その有効性を向上させるために、中央と地方の間でどのような政策調整が必要だとお考えですか？
また、廃棄物の防止と対策に関する決議、指令、および法的文書の実際の実施状況は依然として限定的であること、基準、規範、および規制の体系は、現実と合致していないものもあり、改訂や補足が遅れていること、そして廃棄物処理が十分に重視されていないことを率直に認めなければなりません。したがって、廃棄物問題への取り組みには、政治的意思に加えて、中央政府と地方自治体間の政策調整が必要です。
具体的には、中央委員会は、党委員会、党組織、政府機関、および各機関・組織の長の役割と責任に関する規則を速やかに公布する必要がある。また、倹約と浪費対策に関する法令を改正し、浪費行為の監視、検査、摘発、および厳格かつ抑止的な対処のための完全かつ一貫した法的根拠を確立するとともに、祖国戦線、大衆組織、および人民による浪費の監視と摘発のための真に効果的なメカニズムを構築すべきである。
さらに、特に浪費に関連する違反行為への対処において、地方自治体への権限の明確な分散化が必要であり、地方自治体の国家管理における責任を強化し、社会経済発展のための資源の浪費を回避するために、地方自治体への権限の分散化が必要である。
- あなたと省党常務委員会は、イエンバイ省における廃棄物対策の問題をどのように評価し、どのように対処していく計画を立てていますか？
長年にわたり、イエンバイ省党委員会は、党の指針および国の政策と法律に従い、浪費撲滅の取り組みを徹底的に実施することに常に重点を置いてきました。2021年から2025年までの省全体の節約と浪費撲滅の実践プログラムにおける要件、任務、目標、解決策を厳守し、地域の社会経済発展の任務と連携させてきました。
2023年12月25日、政治局が倹約実践と浪費撲滅活動に対する党の指導強化に関する指令第27-CT/TW号を発布した直後、イエンバイ省党委員会常務委員会は、同指令を実施するための計画を策定し、公表した。この計画では、倹約実践と浪費撲滅活動を、腐敗や不正行為の防止・撲滅活動の強化、検査・監査、行政改革、法教育の普及、そして効果的かつ効率的な運営のための組織構造の合理化と連携させ、同時並行的に実施することを求めている。同時に、浪費撲滅活動の実施に関する具体的な任務を明確に定めている。
資源の損失と浪費を抑制するために、政策の発効後にその有効性と質を定期的に評価し、欠点を速やかに修正することを含め、節約と浪費対策の有効性を向上させるための完全なメカニズムと政策。機関、組織、団体、個人、特にこれらの組織の長の責任、任務、権限を明確に定義することに重点を置く。違反と罰則の形態を規定する。入札、オークション、土地と資源の管理と利用、信用、公共資産管理、公共投資、企業における国家資本と資産の利用など、損失、浪費、腐敗が発生しやすい分野に注意を払う。
イェンバイ氏はまた、国家予算管理、公共投資資本の管理と利用、公共資産の管理と利用、資源の管理、開発、利用において、損失、浪費、汚職が発生しやすいいくつかの分野における節約と浪費防止策の組織化と実施を強化した。
あなたの意見では、廃棄物削減への取り組みが真に効果的かつ持続的なものとなるためには、どのような実施戦略を策定する必要があるでしょうか？
廃棄物との闘いが実質的なものとなり、長期的な効果を上げるためには、廃棄物との闘いを、すべての公務員、党員、そして国民の意識、自覚、そして責任へと転換すること以上に良い方法はない。
したがって、あらゆる機関、組織、家庭、個人において無駄をなくすための対策を実施するための戦略を構築し、機関や組織において節約と無駄の削減の文化を醸成し、人々が節約と無駄の削減の実践を強化し、国家資産、国民の努力、集団の貢献、個人の努力を尊重する習慣を身につけるよう促し、節約と無駄の削減の実践を日々の業務として捉えるようにする必要がある。
倹約の文化と貯蓄意識を醸成するために、同期した解決策を実施する。科学的な仕事の考え方、効果的な時間管理を促進し、規律と規則の厳格な遵守と相まって社会的倫理的責任を育む。また、倹約の実践と無駄の撲滅におけるリーダーの先駆的かつ模範的な役割を強調する。
さらに、浪費の防止と撲滅のための制度的枠組みを完璧にし、効果的に実施すること、公共資産の損失や浪費を引き起こす行為を行った個人や団体を厳しく罰する制裁措置を確立すること、そして「一件の処理を地域全体や業界全体への警告とする」精神に基づき、党が近年、腐敗や不正行為との闘いにおいて行ってきたように、それを断固として実施することが必要である。
どうもありがとうございました！
出典： https://thoidai.com.vn/ong-tran-huy-tuan-can-diem-mat-chi-ten-lang-phi-de-co-phuong-thuc-dac-tri-209153.html
コメント (0)