トランプ氏、選挙集会で40分間ダンス

ドナルド・トランプ前大統領はペンシルベニア州での選挙集会を、音楽に合わせて40分間踊って締めくくった。

ドナルド・トランプ氏がステージ上で音楽に合わせて体を揺らしている。ビデオから切り取った写真

ガーディアン紙によると、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏は10月14日、フィラデルフィア近郊で行われた選挙集会で、YMCAやアヴェ・マリアなどお気に入りの曲に合わせて40分間体を揺らし続けたため、民主党候補のカマラ・ハリス氏はトランプ氏の精神状態を懸念したという。

ハリス氏はXに「彼が無事だといいのですが」と書き込み、多くの観察者がトランプ氏の基準から見ても奇妙だと同意したパフォーマンスの映像を添えた。

ペンシルベニア州の郊外オークスで予定されていた音楽フェスティバルが、暑さのせいか屋内イベントに参加していた２人の観客が気を失ったため中止になった。

トランプ氏がエアコン設置を求めた際、イベントの司会を務めたサウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏は、高インフレを冗談交じりに示唆し、「この経済状況では、彼らにはエアコン設置の余裕がないのかもしれませんね」と述べた。

その後、トランプ氏は方針転換を決意した。

「もう質問するのはやめましょう。ただ音楽を聴きましょう。音楽を音楽にしましょう。誰が質問を聞きたいでしょうか？」 - トランプ氏はそう語った。

ドナルド・トランプ氏は選挙集会のステージで音楽に合わせて踊っている。ビデオ: X/カマラ・ハリス

9曲のセットリストには、ジェームス・ブラウンの「It's A Man's Man's Man's World」、ヴィレッジ・ピープルの「YMCA」、シネイド・オコナーの「Nothing Compares 2 U」、ルチアーノ・パヴァロッティの「Ave Maria」など、トランプ氏の典型的なお気に入りの曲が含まれていた。これらの曲はすべて、トランプ氏がステージの中央に立って体を揺らしたり、優しく踊ったりしながら演奏された。 「倒れた二人は愛国者だった」とトランプ氏は結論づけた。 「私たちは彼らを愛している。そして、彼らのおかげで素晴らしい音楽が生まれた、そうでしょう？」トランプ氏の音楽の使用は批判を招いている。セリーヌ・ディオン、アバ、ニール・ヤング、ブルース・スプリングスティーンなど多くのアーティストが、トランプ陣営が集会で自分たちの曲を演奏するのを非難したり、阻止するために法的措置を取ったりしている。 10月15日、ルーファス・ウェインライトは、トランプ氏が選挙集会でレナード・コーエンのカバー曲「ハレルヤ」を使用したことに対し、「とても恥ずかしい」とインスタグラムに書き込んで反応した。ウェインライト氏は2016年の米国大統領選挙の前に、ドナルド・トランプ氏が負けない限りこの歌を再び歌うことはないと発言していた。

Laodong.vn

出典: https://laodong.vn/the-gioi/ong-trump-nhun-nhay-40-phut-trong-cuoc-van-dong-tranh-cu-1408314.ldo