貿易とサービスは、社会経済発展を直接促進する重要な要素と考えられています。そのため、タインホア省は近年、貿易・サービス部門が量、規模、種類の多様性の面で、専門的、文明的、近代的な方向へ急速に発展するための好条件の創出に注力してきました。
急速な経済発展に伴い、人々の生活水準が向上し、現代的な小売ショッピングの需要が高まり、スーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストアの発展条件が整いました。省内には現在、市場が388軒、スーパーマーケットが27軒、ショッピングモールが2軒あります。また、ウィンマート、メディアマート、モバイルワールド、ピコ、ディエンマイサンなどの小売チェーン店や、住宅街にあるその他数千の雑貨店があり、人々のショッピングと消費のニーズに十分に応えています。今日では、スーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストアに来ると、買い物にとどまるだけでなく、娯楽や楽しみ、優遇政策を享受しています。スーパーマーケットやショッピングモールは、顧客を維持するために、品質や原産地の良質な商品を選び、検査を厳格に行うことに加えて、顧客を引き付ける新しいショッピング形式を生み出すことにも力を入れています。
スーパーマーケットやコンビニエンスストアのシステムに加え、伝統的な市場システムも社会化に向けた投資と発展が進められています。現在までに、タインホア省では388の市場のうち142の市場で経営・営業・利用モデルの転換が完了し、238の市場が食品取引市場基準の遵守を表明し、標準化市場および食品取引市場の転換・構築において国内をリードしています。投資政策が承認された社会化形態の市場投資プロジェクトの総資本は1兆5,000億ドンと推定されています。経営・営業・利用モデルの転換後、企業や協同組合は積極的に資金を動員し、近代化・文明化に向けた市場インフラ投資プロジェクトを実施し、地域の取引活動の質の向上に貢献しています。コンビニエンスストア、コンビニエンスストアシステム、スーパーマーケット、伝統的な市場などの事業数と規模の急速な増加は、省内外の商品の消費を促進し、地域の商品小売総売上高とサービス収入を増加させ、人々の生産と消費のニーズへの対応に貢献しています。 2023年の最初の6か月間で、省全体の商品およびサービスの総小売売上高は64,741億VNDに達し、2022年の同時期と比べて12.2％増加しました。
特に、デジタルトランスフォーメーションは、貿易とサービスの近代化発展に貢献する重要な「環」の一つとして認識されており、各部局、支局、地方自治体は、デジタルプラットフォームを基盤とした電子商取引をはじめとする様々な貿易形態の発展に注力しています。商工省は、業界全体を対象としたデジタルトランスフォーメーション計画を実施し、企業、生産拠点、事業所、そして個人が電子商取引開発スキルを習得し、電子商取引の普及・促進に注力しています。また、企業、生産拠点、事業所がPostmart、Voso、Sendoなどの電子商取引プラットフォームで商品を導入・消費できるよう支援しています。QRコード、NFCチップ、ブロックチェーンなどの技術ソリューションを活用し、商品の原産地追跡、顧客情報管理ソフトウェアの導入、スマート販売管理、オンラインショッピングやオンライン決済の促進など、企業の育成と支援に力を入れています。これにより、人々の購買習慣や消費行動は、徐々に文明的で近代的な方向へと変化しています。現在、約200の農業生産農家が2,200点の商品を販売しており、VosoとPostmartの電子商取引プラットフォームで商品を販売しています。数千の専門店や小規模事業者がオンライン販売ソフトウェアやキャッシュレス決済アプリケーションを導入しています。商工省および関連部局は、事業者世帯、伝統工芸村の製品データのデジタル化、そして典型的な生産・事業者世帯向けの試験的なQRコードの導入を支援し続けています。
この成果を達成するため、省内の各レベル、各部門は、経済部門の貿易・サービス活動の発展を支援、奨励、促進するための多くの政策を策定し、実施してきました。投資資源を集中させ、市場網、スーパーマーケット、ショッピングモール、大型店など、そして各地域の卸売・小売網といった産業インフラ網を段階的に整備し、貿易部門が調和的かつ合理的に発展するための条件を整えています。省は市場システムへの投資、建設、改修に多大な資源を投入し、特に環境問題や食品安全など、市場運営における困難や障害を迅速に解消するための財政支援を提供してきました。その結果、段階的に整備された貿易インフラシステムは、国内貿易の発展に積極的に貢献しています。
商工省貿易管理局長のレ・ヴァン・コア同志は、商工省は今後、貿易とサービス業が近代的かつ文明的な方向へ発展することを確実にするため、様々な解決策を同時並行的に展開していくと述べた。具体的には、農村市場における伝統的な市場の統合と発展、特に人民市場（第3類小売市場）に重点を置く。大規模消費地の近くに、農産物卸売市場を複数整備するための条件を慎重に選定する。これらの卸売市場の中から、競売市場、商品取引所など、より高度なレベルへの発展を目指す可能性のある市場を選定し、専門市場を形成する。
さらに、省内の都市部では、投資誘致を促進し、イオンモールやロッテなどの有力な国際企業による大型ショッピングセンターや、ショッピング、エンターテイメント、レクリエーションなど多業態の施設を建設することで、都市部の商業サービス産業の発展を活性化させる必要があります。また、各地区では、商業上の優位性を持つ地域への土地資金の配分を優先し、適切な規模のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、フランチャイズ店、チェーン店の建設への投資を誘致します。同時に、小規模家族経営の企業に対し、販売管理ソフトウェアを活用した新しい経営手法の導入を奨励する政策を策定します。これにより、在庫管理、販売、支払い、報告などの業務が迅速かつ近代的に行われ、商品の紛失が削減されます。
文と写真：Chi Pham
[広告2]
ソース
コメント (0)