「ディープバレー」は油絵を通してハザン省の美しさを描いています

「ディープバレー」展では、 ハザン省を題材にしたキャンバスに印刷された油絵合計36点のうち、26点が展示され、メオヴァック地区のモン族の人々の質素な暮らしを描いています。このイベントは、4月20日から27日まで、バオ・ファン・モダン・アート（ホーチミン市トゥードゥック市アンフー区B区18番地3号）で開催されます。

『ディープバレー』は、トラン・グエン・テによるハザン地方の物語です。

ハザン省の土地と人々の美しさ

トラン・グエン・ティーは次のように語りました。「この展覧会では、10年以上もの間、私にとって多くの感動を残してきたハザン高原の土地と人々についての物語を紹介します。私はこの土地を愛し、何年もかけて一連の絵画を完成させ、いつかはこれらの作品を一般公開しなければならないと常に思っていました…そこで、観客がまるで実際に訪れて絵画を見て、会話を交わしているかのような感覚を味わえるような絵画を選び、そしてそれらをオンラインで『展示』し、ここ数年かけて私が考えてきたことを発表し、私も気に入っていたので、実現しようと決意しました。」

ハイランドマーケット

深い谷は、雪と雨、石迷路の上の朝露、ロロチャイ村などの風景画の3つの主題に焦点を当てています。日常生活の場面:岩だらけの畑の耕された道、家の前、高地の市場...そして人間の美しさ: 2 人の姉妹、赤ちゃん、魅力...

トラン・グエン・テーは、鮮やかな色彩と優雅な筆致で、女性や無邪気なモン族の子供たちの独特の美しさ、起伏のある岩山、緑豊かな森、霧に隠れた村などを描き、作品に生命を吹き込んでいます。

典型的には、トラン・グエン・テの作品「高地の市場」で、モン族の少女たちが色鮮やかな衣装を着て、たくましい若者たちがタンコーを食べに市場へ出かける様子や、村から届く農産物の一角など、メオ・ヴァック族の年末の市場をシミュレートしており、そこは低地と高地の間で商品が交換される場所である。

ホーチミン市から、祖国の国境を思い出す

展示作品の一部

それぞれの絵画は物語であり、作者がこの土地で暮らし、働いていた時代を通して再現した視点です...

2006年、テキサス州で小学校の美術教師として働いていたとき。 トゥエンクアン（現トゥエンクアン市）の出身の彼は、ハザン省メオヴァック郡にある少数民族のためのシンカイ中学校に教師が不足していることを知り、応募登録をした。当時、彼は学校の教職員寮に住み、そこで子どもたちに美術や体育を教えていた。

この間、彼は自分自身を客だとは思っていませんでした。霧の深い朝、彼と村人たちは岩の割れ目から水が湧き出るのを待ち、水を運び、寄宿生のために調理する野菜を摘んだ。放課後のお昼には、土砂崩れで石や土が散乱した教室を片付けなければならない日もあった。夜になると、彼は谷の真ん中まで出かけて夜空の星を眺めます。週末には、生徒たちに授業に来るよう勧めるために、村から村へと数キロ歩きます。彼は10年以上もの間、人々に愛され、野菜やトウモロコシ、燻製肉などを贈られたり、人々の家に招かれたりしてきました。そのため、故郷や家族、友人から遠く離れていても、この高原地帯の優しく親切で勤勉な人々の温かさを常に感じています。

展示される絵画を見つめながら、彼はこう語った。「ホーチミン市にいると、故郷の辺境を思い出します。そこの人々（モン族の人々）はいつも生命力を秘めています。広大な岩山の中で、人々は岩の穴に作物を植え、土が足りない場所には穴に土を運び、木を植えています。…その精神に感銘を受け、今回の展覧会は高地の人々への感謝の言葉のようなものです。同時に、全国の読者の皆さんにも、ハザン高地の人々とより多くの思いを共有していただければ幸いです。」

トラン・グエン・テは1980年にハナム省で生まれ、トゥエンクアン省で育ちました。 2004年にセントラル芸術大学油画科を卒業。2005年から2019年まで小中学校で美術を教えていた。 2019年よりフリーランスとして絵画制作活動を行う。トラン・グエン・テは、2007年からトゥエンクアン省文学芸術協会の会員であり、2008年から2016年までハザン省文学芸術協会の会員であり、2016年からはベトナム美術協会の会員です。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/phia-thung-sau-lot-ta-ve-dep-ha-giang-qua-tranh-son-dau-185240418153920529.htm