戦争映画はベトナムの革命的な映画遺産において重要な役割を果たしている。

専門家がワークショップで議論

7月2日、第3回ダナンアジア映画祭（DANAFF 3）の一環として、「国家再統一後のベトナム戦争映画の痕跡（1975年4月30日～2025年4月30日）」ワークショップが開催されました。

戦争映画には深みがなければならない

ワークショップでブイ・トゥアン・ユン監督は、優れた戦争映画とは、歴史的背景、出来事、登場人物を忠実に再現し、歪曲したり過度に美化したりすることなく、歴史の真実を反映したものでなければならないと述べた。戦争の栄光と悲劇という、戦争の両面を観客に見せる必要があるのだ。

ブイ・トゥアン・ユン監督によると、この映画は戦闘と殺戮の物語を語るだけでなく、登場人物一人ひとりの人生、犠牲、勇気、臆病さ、そして個人的な選択を深く掘り下げている。それによって、登場人物が経験する戦争における様々な状況や出来事における政治的見解について、強い信念が生み出される。そこから、物語が展開する文脈の中で、登場人物一人ひとりの自我と運命が描かれていく。

ワークショップでブイ・トゥアン・ドゥン監督が語る

戦争映画は、兵士たちが戦闘の道具としてだけではなく、父親、兄弟、息子、そして彼らが属する家族を愛する人物として描かれるという激しいサイクルの中で、各人の心理、悲劇、感情を掘り下げることで、より深みを増します...

「結局のところ、映画の価値は監督や俳優の評判や巨額の投資にあるのではなく、これらすべての価値がもたらす感情的、美的影響にあるのです。」

「そして最も価値のある戦争映画とは、観客を衝撃ではなく没入感で沈黙させる映画です。痛み、喪失感、愛国心、そして銃声のない世界で生きたいという願いを吸い込むのです」とブイ・トゥアン・ユン監督は強調した。

同様に、グエン・ヒュー・ムオイ監督も議論の中で「戦争というテーマは映画製作者にとって常に魅力的である」と多くの意見を述べた。それは、犠牲と喪失を伴う激しさに満ちた、豊かで魅力的な題材のためである。

「それぞれの作品は、より人間的な視点へと転換を図り、登場人物の心理や人生における隠れた一面を、深い共感を抱く視点で掘り下げてきました。心理的な深みを掘り下げることに焦点を当てることで、生き生きとした多面的なキャラクターが生み出されました。この変化は、社会が開かれ、映画製作者が人生の複雑な側面を探求できるようになったという、芸術における自然な流れを反映しています。その結果、芸術的価値のある作品が生まれ、観客の感情に触れ、映画館へと観客を惹きつけています」と、グエン・フー・ムオイ監督は述べた。

愛国心を広める

ワークショップで講演したベトナム映画協会のレ・ティ・ハ所長は、同協会が現在、1975年以前およびそれ以降に制作された大量の戦争映画を保存していると述べた。同協会は、これらの革新的な映画作品を国内外の何百万人もの観客に紹介し、普及させるための多くの活動を行っている。

ハ氏によれば、今回のDANAFF 3では、ベトナム映画協会に保管されている1977年から現在までに制作された優れた戦争映画22本の中から18本が選ばれ、ダナン市内の多くの映画館で上映されるという。

「統一後に制作された戦争をテーマにした映画は、長編映画もドキュメンタリーも、常に温かく迎えられ、その芸術性の高さから、特に若い世代を中心に観客から高い評価を得てきました。これらの映画は娯楽性だけでなく、教育的側面も持ち、愛国心、不屈の意志、そして国を建てたいという思いを広めています」とハ氏は語った。

画像_8114.JPG