独立系興行統計機関Box Office Vietnamのデータによると、10月21日正午時点で、映画『ダット・ルン・フォン・ナム』の興行収入は813億ベトナムドンに達した。そのうち、興行収入の半分以上（430億ベトナムドン以上）は先行上映によるものだった。
ティエン・フォン氏に同席したボックスオフィス・ベトナムの創設者、グエン・カイン・ズオン氏は、この映画の劇場稼働率が低く、論争が売上に一定の影響を与えた可能性があると述べた。 「そもそも、当初から、この映画がトラン・タン監督の近作『ニャ・バ・ヌー』と『ボー・ジア』のように大ヒットするとは予想していませんでした」とグエン・カイン・ズオン氏は語った。
「サザンフォレストランド」のキャラクターデザイン。
映画『サザン・フォレスト・ランド』をめぐるオンラインコミュニティの論争の中、トン・ジア・ヴァン氏（原作小説『サザン・フォレスト・ランド』の著者である作家ドアン・ジョーイ氏の義理の息子）が家族を代表して映画に対する感想を述べた。
トン・ジア・ヴァン氏は、映画をめぐる論争により、家族が「ひどく悲しんでいる」と述べた。「妻と私は、作家ドアン・ジョイ氏の家族の代表として、映画『ダット・ルン・フォン・ナム』のプレミア上映に招待されました。ここ数日、オンラインに投稿された記事のせいで、ひどく悲しんでいます」と彼は語った。
作家ドアン・ジョイ氏の家族の代表は、観客が良い方向に目を向けてくれることを期待して、自身の見解を述べた。
「作家ドアン・ジョイ氏の子孫として、家族を代表して一言申し上げたいと思います。ジョイ氏も、私たちの寛大さと優しさという考え方に同意してくださっていると思います」と彼は付け加えた。
映画『サザン・フォレスト』は公開以来、物議を醸してきました。当初は、特殊効果、衣装、キャラクターデザイン、メイクアップ、特にバ・ピーおじさん（トラン・タン）とヴォ・トン（マイ・タイ・ペン）の役柄について、多くの批判が寄せられました。
さらに、この映画は内容が「歴史的に不正確」であるとみなされ、物議を醸しました。制作スタッフは、ティエン・ディア・ホイとギア・ホア・ドアンの各グループの名前を変更するなど、編集した内容を映画局に提出しなければなりませんでした。
『サザン・フォレスト・ランド』はグエン・クアン・ドゥン監督、トラン・タン製作による作品です。公開時期が閑散期（9月～10月）だったことに加え、賛否両論だったため、興行収入は爆発的に伸びず、減少傾向にあり、劇場の稼働率もそれほど高くありません。
「チャン・タン監督の他の作品と比較すると、『ダット・ルン・フォン・ナム』の観客動員率は『ボー・ザー』の半分で、初週の売り上げも『ボー・ザー』の半分にとどまりました。昨年同時期の興行収入大ヒット作『ボン・ドゥン・タン・ソー』と比べると、『ダット・ルン・フォン・ナム』の観客動員率も低いです」とドゥオン氏は述べた。
（出典：ティエン・フォン）
[広告2]
ソース
コメント (0)