中央宣伝部副部長トラン・タン・ラム氏がフランスを訪問し、活動する

この機会に、中央宣伝部のトラン・タン・ラム副部長は、フランス語に翻訳されたグエン・フー・チョン書記長の著書「ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関するいくつかの理論的および実践的問題」を人道新聞のアンソニー・ダゲット書記長に贈呈した。

Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Pháp (PCF) Taylan Coskun tiếp Đoàn công tác của Ban Tuyên giáo Trung ương do đồng chí Trần Thanh Lâm, Phó Trưởng Ban dẫn đầu. Ảnh: Thu Hà/TTXV

フランス共産党政治局員タイラン・コスクン氏が、中央宣伝部の副部長トラン・タン・ラム氏率いる実務代表団を迎えた。（写真：VNA）

11月8日から11日にかけて、中央宣伝部の副部長トラン・タン・ラム同志率いる活動代表団がフランスを訪問し、この国の報道、出版、対外情報活動について調査・学習しました。

FFoànは、フランス共産党（PCF）政治局員のタイラン・コスクン氏や、人道新聞（l'Humanité）の事務総長アントニー・ドラゲ氏と会い、協力しました。

アンソニー・ドラゲ事務局長は、PCFの状況とコミュニケーション活動、そして強力なデジタル変革の文脈で人道新聞が直面している課題について議論しました。

両者は経験を交換し、ニャンダオ紙とベトナムの報道機関全般、特に中央宣伝部の報道機関との間で協力の機会を模索した。この機会に、中央宣伝部のトラン・タン・ラム副部長は、グエン・フー・チョン書記長著『ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関する理論的・実践的諸問題』（フランス語訳）をニャンダオ紙のアンソニー・ダゲ事務総長に贈呈した。

フランス・ベトナム友好協会（AAFV）理事会との会合において、代表団は雑誌「パースペクティブ」の活動について学びました。AAFVの情報機関として、「パースペクティブ」はベトナム情勢に関する画像や情報を紹介・発信するとともに、協会の活動も広報し、ベトナムとフランスの政府と国民間の友好と協力の強化に貢献しています。

この機会に、代表団はフランス駐在のベトナム大使館との作業セッションも行い、ベトナム通信社、ニャンダン新聞社、ベトナムの声ラジオなどフランスに所在するベトナムの報道機関や新聞社とも会談した。

ディン・トアン・タン大使は代表団の訪問を歓迎し、両国間の近年の多くの出来事、交流、そして新たな発展について報告しました。大使は、両国間の多面的な関係強化に貢献する外交活動やイベントの成功は、報道機関や新聞社が積極的かつ効果的に実施した情報発信活動のおかげであると強調しました。

また、訪問の一環として、代表団はホーチミン記念碑に献花し、モントルー市のモントルー公園にある歴史生活博物館のホーチミン・スペースを訪問し、フランスのベトナム文化センターで開催されたフランスにおけるベトナム文化の日のイベントに出席した。

[広告2]
ソース