保護者らは教師らが生徒に10年生の入学試験を受けさせないよう「強制」していると非難：教育訓練省は何と言っているか？

4月26日朝、ハノイ市教育訓練局のファム・スアン・ティエン副局長は タン・ニエン紙の記者に対し、「カウンセリングやオリエンテーションと、10年生の入学試験への参加を強制しないよう指示することの境界線は非常に曖昧です。教師が適切な対応を取らなければ、保護者の誤解を招き、残念な事態につながる可能性があります。しかし、個々の具体的な状況を考慮する必要があります」と述べた。

10年生の入学試験の登録をまだ決めているのに、子供​​の成績表が「白紙」だったため、親はパニックに陥る

ティエン氏によると、数年前、一部の学校では、同級生よりも学業成績の悪い生徒に対し、彼らの学力に合った種類の学校に10年生として入学するよう教師が指導するという現象が起きていた。実際、以前は公立の10年生学校に出願していたにもかかわらず、10年生の試験が行われる直前に子供を専門学校や私立の学校に通わせることに決めた親もいました。

「しかし、学校側が生徒を強制し、保護者を困惑させているケースもあることを率直に認めなければなりません。これは非常に残念なことです」とティエン氏は強調した。

ティエン氏はまた、4月6日に開催された2023～2024年度の幼稚園、1年生、6年生、10年生の入学手続きの実施を指導する会議において、ハノイ市教育訓練局がすべての教育訓練部門と学校に、いかなる形でも生徒に10年生の試験を受けないように勧めることは絶対にしないよう徹底するよう要求したと述べた。

学校は、ハノイ市の10年生入学および学生オリエンテーションに関する規則をすべての学生に十分かつ正確に知らせ、学生が強制されることなく適切な選択を行えるようにする責任があります。すべての学生の試験登録の権利を保証します。

ティエン氏は次のように指摘した。「教師は生徒の学習能力に基づき、10年生で進学可能な学校の種類に関する情報のみを生徒とその保護者に提供し、能力に適した希望について助言する。決定権は生徒とその家族にある。学校は、生徒が資格を有し、希望する場合には、2023～2024年度の公立高校入試に参加する権利を保障しなければならない。」

学校側が成績に影響が出ることを恐れているからでしょうか?

ティエン氏によれば、ハノイ教育訓練局は、それぞれの具体的な事件について、教育訓練局と学校に対し、学生の最善の利益を確保することを目的として検証と措置を講じるよう指示しているという。ハノイ市教育訓練局は、2022～2023年度から、ハノイ市教育訓練局の長に対し、地域内のすべての中学校に対し、10年生の公立高校およびその翌年度（ある場合）の入学試験を受けないよう生徒を動員することを直ちに中止するよう、文書で周知徹底および指示するよう要請した。

「10年生の入学試験を受けさせないという現象は、学校側が成績や競争順位への影響を恐れているためか？」という質問に対し、ファム・スアン・ティエン副局長は次のように断言した。「ハノイ教育訓練局は、公立高校の10年生の入学試験の結果を、市内の単位や学校の競争順位の基準として用いていません。教育訓練局は、報告された事例を引き続き調査・検証していきます。生徒の学習権や受験権に影響を与える違反行為が単位や学校に認められた場合、教育訓練局は厳正に対処します。」

ソースリンク: https://thanhnien.vn/phu-huynh-to-giao-vien-ep-hoc-sinh-khong-thi-vao-lop-10-so-gd-dt-noi-gi-185230426114434764.htm