女性はデジタル変革に素早く適応する

みなさんこんにちは。ソムです。みんなライブ見に来ませんか？

家族はどのような製品を購入する必要がありますか?

トンランコミューン（ソンラ省トゥアンチャウ郡）フアナ村のルオン・ティ・ソムさんは、優雅に、そして熱心にライブストリーム販売セッションを開始しました。このタイ系女性は、スマートフォンで簡単な手順を数回実行するだけで、すぐにライブ配信を開始し、商品を販売した。2020年当時、彼女はまだ内気で「技術」もなかったが、視聴者のために「プロフェッショナル」に楽しく快適な雰囲気を醸し出した。

「4.0時代のオンライン販売は非常に便利になりました。日中、仕事に行く時、そして夜でも、ライブ配信を見て服を選び、簡単に注文することができます。多くのお客様が『姉さん、来週結婚式に行かないといけないので、ぴったりのサイズのシャツを送ってください…！』と緊急の注文をテキストメッセージで送ってきます」とルオン・ティ・ソムさんは言います。

定期的に、1日2回のライブストリームセッションがあり、正午12時30分からの正午のセッションと午後8時30分からの夜のセッションがあり、彼女はコムシャツ、ドレス、寝具、錦織りの枕などの商品を持ち寄り、特にトゥアンチャウ郡、そしてソンラ省全体の女性に広く紹介しています。ソムさんは、約5年間、懸命に販売活動を続け、デジタルプラットフォームの利点を生かして、今では子供を育て、家計を改善するための安定した収入源を確保しています。

トゥアンチャウ地区の女性が経営する多くの協同組合は、服を販売するためのライブ配信セッションを実施するだけでなく、デジタル変革に対応するために努力しており、ドラゴンフルーツ、パッションフルーツ、サンザシ、サンザシ酢、蜂蜜、チョングエン茶などの地元の農産物を紹介するライブ配信セッションを大胆に実施し、ソンラ省や近隣地域の顧客に地元の農産物をより身近なものにしています。

「近年、地区女性連合はデジタルトランスフォーメーションを重要な課題と位置づけ、連合の活動において多くの革新の機会を生み出し、女性が経済発展における知識、経験、優れたモデルを容易に交換・獲得できるよう支援し、あらゆる偏見やジェンダーの壁を克服してきました…」と、ソンラ省トゥアンチャウ地区女性連合のルオン・タン・トゥイ会長は語りました。

現在、トゥアンチャウ地区では、多くの種類の農産物や地元の特産品が開発されています。そのため、近年、地区女性連合は各部署と連携し、女性が所有する事業所や協同組合向けの研修コースを開設し、女性がさまざまな形態のビジネスにアクセスし、ライブストリームセッションを通じて顧客に製品や農産物を紹介し、販売ウェブサイトの構築と管理の方法を学ぶ（従来のように単に伝統的な市場で販売するだけでなく）ことを支援しています。

協会は、関係機関や部署と連携し、農産物を安全に保存し、消費者に届けるための指導を行っています。特に、科学技術を応用して少数民族女性の経済力を高める活動に取り組んでいます。多くの女性がソーシャル ネットワーキング サイトを活用して、一貫生産 (OCOP) 認証を受けたトゥアン チャウ地区の消費財、農産物、特産品を販売していることは、心強い兆候です。それ以来、同地区では、製品の宣伝や導入の過程で情報技術やデジタルプラットフォームを応用して起業し、当初は収入を増やしていた少数民族の女性のモデルが数多く形成されてきました。

トゥアンチャウ地区女性連合は、女性組合員がテクノロジーを活用して労働生産性と経済的習熟度を向上できるよう支援するほか、2024年には、連合の活動におけるデジタル変革にも重点を置いています。デジタル変革の旅について記者に語ったトゥアンチャウ郡（ソンラ省）女性連合のルオン・タン・トゥイ会長は、2024年に「連合活動における情報技術の応用」コンテストに参加した際、自身が「不本意な」女優となり、脚本を共同制作し、寸劇に参加し、ますます強力な連合を築く仕事において女性たちの考えや願望に耳を傾けた時のことを振り返った。

ソンラの女性たちが電子商取引プラットフォームで地元の農産物を販売している映像：

ソンラ省女性連合のデジタル変革情報によると、2024年3月までに省女性連合は8,428件の文書を受け取って処理した。協会、女性運動などの活動を指導し、実行する文書 3,181 件を発行しました。これにより、デジタル署名を使用して、文書の 100% がネットワーク環境上で完全に発行および処理されることが保証されます。同時に、女性連合のあらゆるレベルの役員 600 名を対象に、デジタル スキルと情報技術の応用能力の向上と普及を目的とした 6 回の研修会議が開催されました。中央レベルおよび省レベルで開始されたオンラインコンテスト（省オンラインフォークダンスコンテスト、男女平等法を学ぶコンテスト、ソンラ省のデジタル変革を学ぶコンテスト、ソンラ省の行政改革コンテスト、草の根レベルの民主主義を学ぶコンテスト、デジタル変革コンテストなど）を実施します。

1,000件を超えるコミュニケーション文書が、州女性連合のウェブサイトや公式ソーシャルネットワーキングプラットフォームに掲載されました。組合員 11,015 名を対象に、デジタル変革、情報技術の応用、ソーシャル ネットワークの安全な使用に関する研修を実施しました。約3,000人の会員と女性（うち30％が少数民族女性、50％がOCOP対象者）が、デジタルプラットフォーム、電子商取引プラットフォーム、生産に参加して応用するための知識とスキルを支援され、ビジネスは、経済開発活動と財務管理においてスマートデバイス、電子取引、ソーシャルプラットフォームを利用するための知識とスキルを支援されています。また、省婦人連合会は2023年、銀行、信用機関、決済機関と連携し、インターネットやモバイル端末などによる非現金決済方法による会費徴収も実施した。

協会の活動における情報技術の活用が高く評価されているハノイ女性連合の各女性役員および会員は、常に積極的かつ積極的に新しい取り組みや協会の活動改善策を提案し、地域の女性があらゆるレベルの情報や指示に迅速かつ体系的かつ正確にアクセスできるように支援しています...

協会で7年間働く中で、ド・ティ・フオンさん（ハノイ市ダンフオン地区女性連合常任委員）は、FacebookやZaloグループなどのソーシャルネットワーキングサイトでの宣伝には依然として限界があることに気づきました。偶然、若者たちとのチャット中に、彼女は Padlet ソフトウェアについて知りました。彼女は学べば学ぶほど「自信」を持つようになりました。これは協会の宣伝活動に革新をもたらす便利なツールとなるでしょう。インターフェースは見やすく、アクセスしやすく、情報に素早く体系的にアクセスできます...特に、ミニゲームを挿入することができ、メンバーが質問に正しく答えると、小さなギフトを受け取ります。 「ビデオ、宣伝リンク、協会の活動などのコンテンツは、アプリケーション上の電子掲示板に簡単に投稿できるため、女性たちは広告活動や製品紹介に気を取られることなく情報を受け取ることができます」とド・ティ・フオン氏は語りました。

宣伝内容は、ダンフォン地区（ハノイ市）女性連合の Padlet ソフトウェアに完全かつ体系的に掲載されています。

記者団に対し、フォン氏は、当初協会の活動にこれを適用したとき、修道女たちはまだそれを使用することに躊躇していたと語った。しかし、会合の場でフォン氏は粘り強く会員たちにこれを利用できるよう指導し、賞品付きのゲームをして刺激を与えた。その後、徐々に人々に受け入れられ、交通量も増加しました。現在、Padletページ「Dan Phuong Women」は女性会員に宣伝情報を伝える主なチャネルであり、順調に運営されています。しかし、この Padlet ページは、協会の宣伝活動をサポートし、女性が地域の情報を迅速かつ体系的かつ正確に把握できるようにするための、ほんの小さなアイデアにすぎません。彼女の職場の女性幹部やハノイ女性連合の女性幹部も皆、連合の活動に非常に熱心だ。彼らはまた、定期的に新しい提案やアイデアを出します...

伝統的なモデル（主に常連客の受け入れと口コミ）に従って6年間観光業とホームステイ事業に携わった後、最近、Huynh Thi Tuyet Mongさん（ベンチェ省チャウタン郡）は、Facebookでリゾートの画像とビデオを宣伝し、紹介し始めました。

「若者や家族連れは、観光地を選ぶ前に、SNSやウェブサイトなどで情報や画像を調べる傾向があるので、私は動画の作り方を研究し、Facebookファンページで記事や画像を作成し、体験をお客様に紹介し、体験への感謝の気持ちを伝えたいと考えました。SNSに投稿することで、休暇中に旅行やリラックスを計画している多くのお客様にアプローチし、アドバイスをすることができます。これは、将来の潜在顧客の源泉となるのです」とトゥエット・モン氏は述べた。

近年、ベンチェ省女性連合も情報技術の応用を増やし、デジタル変革プロセスに参加しています。協会はあらゆるレベルで積極的に多くのリソースを提案し、動員して、内部のオンライン会議接続用のコンピューターとデバイスを完全に装備し、協会が主催する会議やミーティングにさまざまな情報技術アプリケーションを統合して導入しました。同時に、文書処理においてI-Office文書管理・運用システムを活用し、デジタル署名を適用することで、情報交換時間を短縮し、オフィスコストを削減します。現在、あらゆるレベルでの管理、指示、運営活動のほとんどは、従来の紙の報告書ではなく、基本的にオンラインで行われています。

ベンチェ省女性連合会長のグエン・ティ・キム・トア氏は、2,200人の女性会員を動員して150の女性貯蓄グループに参加させ、1,466台のスマートフォンを購入した同連合のデジタル変革活動のハイライトを興奮気味に語った。業務に情報技術を適用する 350 のモデルとアクティビティを構築します。すべての Women's Union 施設には、デジタル変革チームとグループがあります。現在、多くの協会は、さまざまなアプリケーションやソフトウェア上の「女性の声を聞く」メールボックス、「協会構築のための提案ボックス」を通じて会員からの投票や意見の収集を行っており、zalo グループ、Facebook ページ、協会のファン ページを設立して効果的に活用しています。

ベンチェ省女性連合の女性たちは、今でも「15昼夜」キャンペーンのことを語り合っています。このキャンペーンにおいて、女性連合は実施目標を定め、女性組合員やあらゆる階層の人々がデジタルアプリケーションをインストールし、行政手続きを行えるよう積極的に指導しました。幸いなことに、キャンペーン終了時には、組合員と職員の100%を動員し、約2万件のVNPT Smart CA個人デジタル署名の導入と、VneIDレベル2電子識別アカウントの導入に成功しました。同時に、3,000人以上の組合員と女性に銀行口座を開設させ、2,579世帯の事業者にオンライン取引用のQRコードを作成し、キャッシュレス政策の実現に貢献しました。これらの活動を通して、省女性連合は「信用・貯蓄管理における情報技術の応用」という内容のイニシアチブを構築し、省のイニシアチブとして認められました。 2024」とグエン・ティ・キム・トアさんがシェアしてくれました。

デジタル変革の取り組みは、ベンチェ省女性連合のあらゆるレベルで関心を集め、焦点となっています。

特に、2024年10月20日のベトナム女性連合94周年を記念して、省女性連合常任委員会はアプリケーション「ベンチェ女性ハンドブック」を発表しました。このアプリケーションは、ウェブサイトとアプリの両方で動作し、最新のテクノロジー、宣伝のニーズを満たすために最適化されたインターフェース、連合の活動報告、メンバーの統計の統合、およびユーザーにとって他の多くの便利な機能を提供します。このアプリケーションにより、今後、ベンチェ省の女性組合員は、宣伝コンテンツや組合活動にもっと早くアクセスできる追加の情報チャネルを利用できるようになります。

近年、特に2024年には、年間テーマ「組合活動における情報技術の応用強化」を効果的に実施することに加え、全国の各レベルの女性組合は、生産とビジネスへのITの応用における女性の意識と能力に注目し、向上させ続け、女性がデジタル経済に参加してその恩恵を受ける機会を創出しています。これにより、約1,000人の女性起業家と新人女性起業家のソーシャルメディアチャンネルの利用、広告バナーの作成、QRコードの作成、オンライン販売チャンネルの構築、Lazada、Shopee、Tiktokなどの電子商取引プラットフォームへのブースの設置、スタートアップを支援するチーム管理システムの構築、女性企業のOCOP認証登録のサポート、OCOP製品のアップグレードなどの能力が強化されます。

2024年の「女性の創造的なスタートアップとグリーン変革」コンペティションには、2,545件のスタートアッププロジェクトが提出されました（2023年と比較して26％増加）。コンテストに参加するスタートアッププロジェクトの質はますます高くなっており、イノベーション、テクノロジーの応用などに関連して、会員や全国の女性の間で起業家精神が広がっています。ベトナム女性起業家協会は、何千人もの会員と女性経営の企業が参加できるトレーニング プログラムやセミナーの開催に重点を置いています。製品の紹介、投資機会の模索、製品市場の拡大、デジタル経済への参加を目的として、国内外で200以上の貿易促進イベントを開催しました。しかし、女性のデジタル変革は依然として多くの困難に直面しています。

デジタルコンテンツを作成する過程で、フイン・ティ・トゥエット・モンさん（ベンチェ省チャウタン郡）は、ソーシャルネットワークTik Tokの「爆発的な人気」を利用して、ソーシャルネットワークに投稿する短い動画を作成したいと考えていたが、コミュニティに拡散する力を持つ効果的なチャンネルを構築し、開発するのは簡単ではないと話しました。

「このプラットフォームに投稿した動画の中には、頻繁にブロックされたり、違反として報告されたりすることがあります。どうすればいいのか分かりません。ベンチェ省女性連合が、女性たちが様々なデジタルプラットフォームで短編動画を通してブランドを構築し、観光商品を紹介・宣伝できるよう、多くのプログラムや講座を開催してくれることを願っています」と、フイン・ティ・トゥエット・モンさんは訴えました。

「協会の活動における最大の難しさは、中高年会員を含む特定の会員グループに情報を広めるためのアプリケーションやソフトウェアを導入することです」と、ダンフォン地区女性連合常任委員会委員のド・ティ・フォン氏は語った。

国連人口基金ベトナム代表マット・ジャクソン氏が共有したクリップ：

マット・ジャクソン氏は、ベトナムにおける国連人口基金代表としての在任期間中、ベトナムの多くの省や都市、特に遠隔地において、ジェンダー平等と女性および女児支援の分野で数多くのプログラムを実施し、参加しました。マット・ジャクソン氏は、ベトナムの発展において、地方レベルから国家レベルまで女性が非常に重要な役割を果たしていると語った。しかし、社会が人口動態と技術の大きな変化を目の当たりにしているため、女性がデジタル時代の機会を捉えることが重要です。デジタル技術を理解し、応用することは、女性自身の成長に役立つだけでなく、雇用、ビジネス、財務管理の機会を広げることにもつながります。これは、女性が私生活、仕事、家族介護の役割のバランスをとるための鍵でもあります。

多くのプログラムや活動が、特にデジタル変革の分野でベトナム人女性をサポートしています。

「ジェンダー不平等は世界中のあらゆる省、あらゆる国に存在します。それぞれの状況や地域が、それぞれ独自の課題に直面しています。ベトナムの一部地域、特に少数民族コミュニティの多い山岳地帯の省では、情報や提言が、女性が理解し、アクセスしやすい方法で、現地の言語や状況に適した方法で伝えられるよう徹底する必要があります。しかし、情報は現地の文化や特徴に配慮したものでなければなりません。これが、メッセージが真に人々に届くための鍵となるのです」とマット・ジャクソン氏は述べました。

ベンチェ省女性連合会長のグエン・ティ・キム・トア氏は、女性のデジタル変革プロセスにおける困難や障害についても率直に指摘した。例えば、定期的に研修や育成、技術スキルの向上を行うための資金が不足していることなどだ。情報技術インフラストラクチャはまだ同期されていません。あらゆる場所にコンピューターが設置されカバーされているものの、多くの場所ではコンピューターが損傷しており、交換する資金が不足しています。

インターネットの普及率や高速インターネットへのアクセスは、特に遠隔地の高齢者会員や女性会員の場合、農村部と都市部で依然として異なります。情報技術ソフトウェアの適用に関する知識とスキルの習得はまだ限られています。デジタル機器、スマートフォンの不足。ただし、協会はあらゆるレベルで、ソーシャル ネットワークの使用に関する知識とスキルの促進とトレーニングに常に注意を払っています。サイバー空間におけるキャッシュレス決済や詐欺防止に関する指示がありましたが、最近では女性幹部やメンバーも多くのリスクに遭遇しています。デジタル環境において、個人情報が漏洩したり、紛失したり、搾取されたり、詐欺に遭ったりするリスクがあります。

ソンラの女性たちは、全国の省や都市の女性たちとともに、あらゆる困難を克服し、デジタル変革に適応しようと努力しています。

これらの困難に直面しながら、今後、ベンチェ省の各レベルの女性連合は、連合の活動に情報技術を適用する上で飛躍的な進歩を遂げるためのプログラムを実施し続ける予定です。同時に、コミュニケーション活動、思想的指向、道徳教育、会員と女性のライフスタイルにおけるソーシャルネットワーキングサイトの利点を最大限に活用します。メンバーが前向きな情報を共有、投稿、コメントできるように指導し、奨励します。否定的、有害な情報と戦い、反論します。

特に、デジタル変革に携わる代表的な個人やグループを増やし、協会の活動に情報技術を活用します。会員や女性がデジタル変革活動、電子商取引、デジタルプラットフォーム上での公共サービスへのアクセス、スマートフォンを用いた現代的な情報アクセスに参加できるよう、積極的に指導・支援します。さらに、職員の情報技術活用に関する知識とスキルを向上させるための研修コースを開催します。サイバースペースで女性を集めるパイロットモデルを通じて会員の結集を促し、協会の活動の質を向上させます。

さらに、女性組合員がデジタル環境に参加する際のリスクを抑えるため、女性組合はあらゆるレベルで知識とスキルを提供し、女性が安全かつ効果的に参加する方法を知るとともに、デジタル変革の利点を促進・理解し、デジタル環境に参加する際に自分自身や大切な人を守ることを認識できるよう、潜在的なリスクや危険性についても指導しています」とベンチェ省女性組合会長のグエン・ティ・キム・トア氏は述べた。

ソンラの女性たちは、全国の省や都市の女性たちとともに、あらゆる困難を克服し、デジタル変革に適応しようと努力しています。

ベンチェだけでなく、ソンラ省でも、女性たちはデジタル変革の過程で困難に直面しています。特に、トゥアンチャウ地区（ソンラ省）では、人口の90％以上が少数民族であり、女性のレベルはまだ限られており、ソーシャルネットワークを使用して地元の製品を紹介および宣伝するための知識とスキルが不足しています...特に年配の女性。

女性による地域産農産物開発の支援には、依然として多くの困難が伴います。参加する女性たちのアイデアの多くは、中小企業や協同組合から生まれたもので、十分な投資基準が確立されていません。さらに、オンライン販売では、顧客は商品を直接見ることができず、オンラインでしか確認できません。しかも、商品パッケージは目を引くものではなく、商品紹介も地域産品の魅力をうまく伝えていません。

今後、トゥアンチャウ地区女性連合は、ライブストリーミングやオンラインでの販売を行う組合員をサポートするために、専門機関や部署と連携し、女性組合員、企業、協同組合、女性が所有する協同組合グループを対象に、地元の製品や農産物の流通と消費にデジタル技術を応用する研修コースの組織を増やしていきます。同時に、適切な規格、規範、生産プロセスの選択など、農業におけるデジタル変革について組織や個人に積極的に情報提供します。ソフトウェアを使用して生産活動をデジタル化し、電子商取引プラットフォームを接続する...」とルオン・タン・トゥイ氏は強調した。

記事：ホン・フォン

写真、クリップ：Le Phu、NVCC

プレゼンター：Le Phu

出典: https://baotintuc.vn/long-form/xa-hoi/phu-nu-thich-ung-nhanh-voi-chuyen-doi-so-20250305091415406.htm