また、次の同志も出席した：党中央委員会委員、ベトナム女性連合会長のグエン・ティ・トゥエン氏、グエン・ティ・ドアン教授、元副会長、ベトナム教育促進協会会長、ベトナム・コワレフスカヤ賞委員会会長。女性人民武力英雄及び女性労働英雄代表138名。女性将軍; 1985年から現在までにコヴァレフスカヤ賞を受賞した女性科学者の個人およびグループを代表します。
この行事は、国家の輝かしい伝統を振り返り、国家の解放と発展のための闘争に貢献した女性将軍やヒロインたちに敬意を表す機会です。これは、経済、科学から教育、文化、社会生活まで、あらゆる分野で貢献してきた女性科学者を奨励し、刺激を与える機会でもあります。
 |
ファム・ミン・チン首相が会議と祝賀会に出席し、議長を務めた。 （写真：トラン・ハイ） |
コワレフスカヤ賞は、19 世紀の優れたロシアの女性数学者、ソフィア・コワレフスカヤ (1850-1891) にちなんで名付けられた高貴な賞です。 40 年を超える活動期間 (1985 年から 2025 年) で、22 のグループと 57 人の個人が多くの優れた業績により賞を受賞し、高い科学的価値と実用的価値を持つ多くの取り組みに貢献してきました。これは、ベトナム人女性たちが勉強と研究に粘り強く精力的に取り組んでいることの生きた証拠です。
 |
ファム・ミン・チン首相は人民軍の女性英雄、女性労働英雄、女性将軍との会合を主宰した。 2024年コヴァレフスカヤ賞祝賀会および授賞式。 （写真：トラン・ハイ） |
ベトナムでは、コワレフスカヤ賞は1985年から現在まで維持されています。 1985年にこの賞を受賞した最初の女性科学者は、ハタイ（現在のハノイ市）のグエンフエ高等学校に勤務していた功労教師ブイ・ティ・ティでした。同賞を受賞した女性科学者の中には、保健省中央衛生疫学研究所のワクチン生産分野の女性団体の代表で、教授、医師、人民医師でもあるフイン・ティ・フォン・リエン氏（1999年にコワレフスカヤ賞を受賞した女性団体の代表）と、2000年に個人向けのコワレフスカヤ賞を受賞し、国の医療と農業の分野への永続的かつ顕著な貢献により労働英雄の称号を授与された准教授で医師のグエン・ティ・トラム氏（別名トラム・ルア氏）がいる。
 |
| 会議と祝賀会には女性代表も出席した。 （写真：トラン・ハイ） |
この賞を受賞した最年少の女性科学者は、現在教育訓練省民族教育局長のレ・ティ・タン・ニャン教授博士と、ベトナム工業化学研究所副所長、石油化学技術国家重点実験室所長のヴー・ティ・トゥー・ハ教授博士で、2人とも2011年に41歳でこの賞を受賞した。
 |
| ベトナム女性連合のグエン・ティ・トゥエン会長がこのイベントで演説した。 （写真：トラン・ハイ） |
2024年のコワレフスカヤ賞は、以下の2名に授与されました。グエン・ミン・タン准教授（ハノイ工科大学化学生命科学部化学工学科講師、天然化合物応用研究開発研究所所長、教育訓練省）。ホーチミン市国家大学ナノテクノロジー研究所副所長、ダン・ティ・ミー・ズン准教授は、科学研究と実用化において優れた業績を上げ、部門と産業の発展に重要な貢献を果たし、多くの研究成果が実用化され、数十億ドン相当の技術をベトナムの企業に移転しました。
 |
| 女性代表が2024年コワレフスカヤ賞の会議および授賞式に出席します。 （写真：トラン・ハイ） |
式典では、党と国家の指導者を代表して、ファム・ミン・チン首相がグエン・ミン・タン准教授とダン・ティ・ミー・ズン准教授に2024年度コワレフスカヤ賞を授与しました。
3月8日の国際女性デーを記念した式典で演説したファム・ミン・チン首相は、ト・ラム事務総長に代わって、本日の会議に出席した女性軍の英雄、女性労働英雄、女性将軍、女性科学者、女性指導者、管理職、そしてすべてのベトナム女性に、心からの挨拶と心からの祝福を送った。
首相は、女性が各家庭、各コミュニティ、各国家、民族、そして全人類全体の発展において常に非常に重要な役割を果たしていることを強調した。ベトナム人の歴史は、英雄的なベトナム人女性の輝かしい足跡と結びついています。国の建設と防衛の歴史を通じて、何世代にもわたるベトナムの女性たちは常に立ち上がろうと努め、あらゆる逆境、障壁、偏見、困難、障害を克服し、大きな貢献と献身を果たし、美しいベトナムの国を建設し、しっかりと守ることに大きく貢献しました。
敬愛するホー・チミン主席は、「ベトナム国民は英雄的な国民であり、ベトナム女性も英雄的な女性である」と断言しました。ベトナム女性の「英雄的、不屈、忠誠、勇敢」という資質は、チュン姉妹とチュウ姉妹の揺るぎない愛国心、不屈の意志、不屈の精神など、我が国の輝かしい歴史の中で常に明確に示されてきました。女性革命家グエン・ティ・ミン・カイ、ヴォー・ティ・サウ、グエン・ティ・ディンらの輝く革命的英雄主義から。国家の独立と統一のために闘争したベトナムの英雄的な母親たちの気高い犠牲から、人民武装軍の女性英雄ゴ・ティ・トゥエン、ラ・ティ・タムの英雄的かつ無私の模範から…女性労働英雄であるク・ティ・ハウ、グエン・ティ・ラオ（バ・ティ）、フイン・ティ・フォン・リエンらの共通の目的に対する熱心で創造的、献身的な労働の精神、そして「英雄的、不屈、忠実、責任」の伝統をさらに彩る他の多くの典型的な例から。
 |
式典風景。 （写真：トラン・ハイ） |
革新、統合、国家の発展の過程において、状況や職務に関わらず、ベトナムの女性は常に何世代にもわたって育まれてきた伝統的な価値観と優れた資質を力強く推進し、あらゆる困難や課題を克服し、常に団結し、手を携え、一致団結し、活力と創造性を発揮し、努力し、党、国家、人民の国家建設と発展の事業に大きく貢献しています。
首相は、わが党と国家が女性と女性の仕事の発展に常に特別な注意を払っており、多くのメカニズム、政策、解決策を講じて好ましい条件を創出し、女性を配慮し、権利を保護し、女性の役割と貢献を高め、生活と社会のあらゆる側面で男女平等を推進していると断言した。女性に関する党と国家の指針、政策、戦略は、あらゆるレベル、分野、地域で組織され実行される際に常に重視されており、多くの重要な成果を達成してきました。党の指導の下、あらゆるレベル、部門、地方、そして社会全体の特別な配慮のもと、ベトナムの女性があらゆる面でますます発展し、あらゆる分野における自らの役割、地位、重要な貢献、そして社会の持続可能な発展を確信していることを私たちは誇りに思います。
 |
ファム・ミン・チン首相が式典で演説する。 （写真：トラン・ハイ） |
首相は、ベトナムはジェンダー平等と女性のエンパワーメントに関するミレニアム開発目標を最も早く達成した国の一つであると指摘した。世界経済フォーラム（WEF）が発表した2024年世界男女格差報告書によると、ベトナムの2024年の男女平等指数は146カ国中72位となり、2022年と比較して11位上昇した。党と国家機関の指導者と管理職の割合は量と質の両面で向上した。ベトナムでは、2021～2026年の任期における女性国会議員の割合がアジア太平洋地域の他の国々と比べて高い（30.26%に達する）。女性もまたこの国の大きな労働力である。近年、女性が経営する企業の割合が大幅に増加しています（約20％を占めています）。ベトナムの企業の51％には女性が所有されており、これは他の国と比べてはるかに高い割合です。教育、文化、スポーツ、観光の分野において、女性は国の優れた伝統文化の真髄の源泉を保存し、維持する上で重要な役割を果たしています。
同時に、今日の時代において、ベトナム女性は国防、安全保障、外交において常に重要な力となり、独立した、平和で協力的な発展途上の社会主義ベトナムを維持し、保護しています。ベトナムは、国連平和維持活動に参加する女性の割合でみると、先進国の一つである。特に科学技術分野において、女性の知的勢力がますます強くなり、その多くが国内外で大きな成功を収め、国際社会からも認められていることは大変喜ばしいことです。国家教授評議会が認定した教授・准教授職名リストによると、2019年から2024年まで、教授・准教授総数2,798名のうち、女性は601名で、21.5%を占めている。
 |
式典に出席した代表者たち。 （写真：トラン・ハイ） |
首相は、コワレフスカヤ賞は自然科学分野における女性科学者の努力と貢献を称える初の権威ある国家賞であると述べた。創設以来、この賞はその地位と威信を確立し、ベトナムの女性科学者から支持を受け、女性たちの仲間、励ましの源となり、科学研究、特に自然科学の分野で女性がより自信と熱意を持つよう動機付けてきました。
過去40年間（1985年～2025年）にわたり、22のグループと57人の個人が、科学技術の研究と実生活への応用の分野で優れた業績を挙げ、社会経済生活のあらゆる側面に多くの利益をもたらしたとしてコワレフスカヤ賞を受賞しました。首相は、コワレフスカヤ賞を受賞した2人の女性科学者の傑出した業績を温かく称賛し、祝意を表し、彼女たちはベトナムの女性知識人や科学者の知性、創造性、祖国の建設と防衛の大義における学習と研究へのたゆまぬ努力を示す生きた手本であり、科学分野を含む国際舞台での我が国の威信と地位の向上に貢献していると強調した。
首相は、教育促進の大義に多大な熱意と知恵と時間を注ぎ、長年にわたりコワレフスカヤ賞の有効な運営維持を指揮し、科学研究の分野で女性の奨励と意欲を高めることに貢献したグエン・ティ・ドアン教授（元副会長、ベトナム教育促進協会会長、ベトナム・コワレフスカヤ賞委員会会長）とグエン・ティ・ビン元副会長（ベトナム・コワレフスカヤ賞委員会初代会長）に心から感謝する旨を表明した。
この機会に、首相は党と国家を代表して、女性軍隊英雄、女性労働英雄、女性将軍、女性科学者のこれまでの偉大な貢献を認識し、高く評価した。皆さんは、科学技術とイノベーションの時代という新しい時代にしっかりと踏み込み、学習社会の構築に貢献する学習のロールモデルです。あなた方は良い価値観を広め、女性たちが共に発展し、国の共通の目的に貢献するよう促す、前向きな要因です。
首相は、ベトナム女性連合が模範となる運動を立ち上げ、組織する上での多くの革新性と創造性、および女性が立ち上がり、貧困から脱却し、豊かになり、あらゆる面で発展することを奨励、支援、援助するための多くの実際的な活動について、あらゆるレベルでの努力を賞賛し、高く評価した。それにより、多くの先進的なモデルが発見され、尊重され、複製され、コミュニティと社会にプラスの波及効果を生み出します。特に、首相は、毎日、毎時間、毎瞬間、困難や苦難にかかわらず、家族、親戚、友人、地域、社会のために、そしてより良いベトナムと国民の幸福のために常に心を込めて献身しているすべてのベトナム女性の特に重要な貢献と献身に敬意を表し、感謝し、高く評価します。
首相は、2025年は多くの主要な国家的祝賀行事が行われる年であり、「加速、突破、ゴールライン到達」の年であり、2021年から2025年の5カ年計画の成功裡な実施に貢献する重要な年であると述べた。同時に、装置の整理にも重点を置きます。第14回全国党大会に向けて各レベルの党大会を組織する。国家が豊かに、強く、繁栄して発展していく時代という新しい時代に入るために、「地位を築き、力を築き、推進力を作り出す」ことに貢献します。首相は、女性運動を推進し、時代を超えて女性の優れた資質を広め、女性がその成果を享受できる条件を整え、男女平等、進歩、公平、包摂的発展などの正当な権利と利益を保障する必要があると強調した。
首相は、最近、政府が提案し、中央委員会が結論を出し、国会が2021年から2025年の全期間の成長目標の達成に貢献するために2025年に8％以上のGDP成長目標に関する決議を可決したことを語った。次の段階で二桁成長に向けた勢いを生み出します。これは非常に重い課題ですが、2つの100年戦略目標を達成できることは非常に重要かつ輝かしいことです。この会議に代表される優秀な女性たちの特に重要な役割を含め、政治システム全体、ビジネス界、そして全国の人々の同時的、抜本的かつ効果的な参加が必要です。
首相はベトナム女性連合に対し、支援政策に関する助言においてあらゆる階層の女性の代表的役割をさらに促進し続け、ベトナムの女性全般、特に女性科学者が、迅速かつ持続可能な開発のために、女性の進歩と発展のために、その才能、知性、献身を促進し続けることができる条件を整えるよう要請した。同時に、首相は、各レベル、各部門、各地方、そしてベトナム女性連合に対し、国家発展に関する党の主要な目標、政策、指針に積極的かつ自発的に、効果的に参加し、以下のとおり行動するよう要請した。
特に科学、経済、社会、人文科学の分野で女性の質の高い人材育成のための資源を優先し、遠隔地、国境地帯、島嶼部で働く女性を優先する。女性が科学技術、イノベーション、デジタル変革の応用に平等かつ積極的かつ効果的にアクセスできるようなあらゆる好ましい条件を整え、それによって政治局決議57-NQ/TWの成功裡な実施に貢献する。女性が実用的かつ効果的な方法で国際的に統合できるよう積極的かつ積極的に支援し、あらゆる分野、特に科学技術、イノベーション、デジタル変革における国の地位向上に貢献します。
首相は、今後数年間、ベトナム・コワレフスカヤ賞委員会は、特に教育、医療、デジタル技術、自動化、バイオテクノロジー、エネルギー、環境などの分野において、科学研究活動における動機付けと優れた業績の奨励を通じて広範囲な影響力を持つ優れた女性団体や個人を選出し、表彰し続けるべきだと提案した。科学全般の分野で活躍する若い女性を表彰する賞。それにより、良き伝統を尊重し、祖国の建設と防衛という大義においてベトナム女性の最も貴重な資質を促進することに貢献します。
首相は、今日のベトナム女性がチュン姉妹とチュウ・ティ・マイの伝統を継承・推進し、新しい時代の価値観、すなわち道徳、知識、健康、自分自身、家族、社会に対する責任と融合させ、絶えず革新と創造を続け、敬愛するホー・チミン主席の称賛に値する、強く豊かなベトナムの建設に貢献するだろうという希望と信念を表明した。「ベトナムの美しい山々や川は、老若男女を問わず、私たちの女性たちによって織り込まれ、刺繍され、より美しく輝かしいものとなっている」
出典: https://nhandan.vn/phu-nu-viet-nam-phat-huy-lan-toa-nhung-gia-tri-tot-dep-dong-gop-tich-cuc-cho-phat-trien-dat-nuoc-post863789.html
コメント (0)