フー・スエン州は、土地手続きのデジタル化に関するガイドである「レッドブック」のモバイル発行をサポート

ハノイ-9月9日、フースエン村の人民委員会はハノイ市行政サービスセンターと連携し、土地登記、初回土地使用権証明書の発行、世帯や個人の土地管理手続きの実施におけるデジタル変革に関する指導のためのモバイルサポートセッションを開催した。

フースエン村の指導者たちは、旧クアンハー村の村々で行われた土地登記と初回土地使用権証明書の発行のための移動支援作業を視察した。

これは、ナム・チュウ、ナム・フォン、フー・スエン旧市街の住宅地に続いて、フー・スエン村で支援を受ける3番目の地域となる。

「便利、 科学的、効率的」をモットーに、専門スタッフが申告段階から書類作成、土地使用権証書交付手続き完了まで直接サポートいたします。

宣伝活動はすべての村や集落で推進され、青年連合、女性連合、コミュニティのデジタル変革チームが積極的に参加し、人々、特に政策受益者、貧困世帯、恵まれない人々が指導とサービスにおいて優先的に受けられるように支援しました。

要件を満たしていない人に対しても、ワーキンググループは速やかにアドバイスや追加のガイダンスを提供し、人々がプロセスを明確に理解し、規制に従って申請を完了するための指示が得られるようにします。

旧クアンハー村の村々の多くの人々は、土地使用権証明書の交付手続きにおいて初めて地元当局から支援と指導を受けた。

これに先立ち、8月26日、フースエン村の人民委員会は市行政サービスセンターと連携し、土地登記における移動支援を提供するための試験計画を展開した。

会議後、作業部会は直ちに草の根活動に着手しました。8月27日には、ナムクアット村（旧ナムチュウ村）とフォンチュウ村（旧ナムフォン村）の2つの村で約250世帯を直接支援しました。8月28日には、ダイナム村、フーミー村、タオチン村、ミーラム村（旧フースエン町）の4つのサブエリアで約90世帯を支援しました。9月9日には、旧クアンハー村の村で100世帯以上を支援しました。

3回の実施を通じて、地域のほとんどの世帯が、法的文書の不足、不法占拠による土地利用の多発、無許可の割り当てなどにより、土地利用の起源を証明するのに困難を抱えていることが判明しました。その現実に直面して、ワーキンググループは粘り強く各世帯を指導し、土地の起源を調べ、文書を準備すると同時に、問題をまとめ、上司に報告して解決策を求めました。

市行政サービスセンターの代表者は、移動支援の組織化によって当初は明らかな成果が生まれたと述べた。それは、人々の時間と移動コストの削減、同時に意識の変化に貢献し、土地の管理と利用における政府と人々の責任の向上につながったという。

旧クアンハー村の村民は、土地使用権証明書の交付手続きについて、初めて地元当局から支援と指導を受けた。

フースエン村人民委員会のグエン・タン・チュン副委員長は、「フースエン村はハノイで初めて移動支援の形態を展開した部隊であり、二層制政府構築の政策を具体化しただけでなく、人民に奉仕する精神を明確に示している」と述べた。

支援拠点の実態を見ると、土地使用権証明書の初回発行の需要は非常に高いものの、多くの場合、多くの問題を抱えています。そのため、草の根レベルの関係者の努力と、あらゆるレベルの専門家による支援が必要であり、個々のケースの解決に取り組んでいます。コミューンは、土地の種類ごとに2つの専門支援チームを設置し、問題を迅速に解決し、当該地域における証明書の発行を迅速化しています。

フースエンコミューンは、申告書の記入を人々に指導するためのモバイル サービスを導入した市内初のコミューンです。

フースエン村のグエン・スアン・タン党書記兼人民評議会議長は次のように強調した。「土地登記と土地使用権証明書の交付においてモバイル支援計画を初めて導入し、行政手続きのデジタル化に関する指導と連動させることは、人々の困難と長年の遅延を解消し、土地管理における長年の問題を草の根レベルで徐々に克服するための重要な一歩です。」

党委員会、人民評議会、コミューンの人民委員会は、移動支援モデルの有効性を高め、人民に実際的な利益をもたらすために、 政治システム全体の動員を引き続き主導、指揮しています。

出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phu-xuyen-ho-tro-luu-dong-cap-so-do-huong-dan-chuyen-doi-so-thu-tuc-dat-dai-4250909174959648.htm