3月2日、ホーチミン市第1区人民委員会は、補習授業に関する通達第29号を教育訓練局、10区の人民委員会、および同区内の小中学校の校長に実施させた。
第1区にある学習塾の写真。
第1区人民委員会は、学習塾の視察を指示した。
そのため、第1区人民委員会は、通達第29号の規定およびホーチミン市人民委員会のその他の指示、ならびにホーチミン市における補習指導に関する教育訓練局の指導に基づき、区教育訓練局に対し、区内の補習指導を管理するため関係機関との調整を主導するよう指示した。
第1区教育訓練局は、管轄下の学校、団体、個人に対する補習指導に関する規則の実施を指導・組織する責任を負っています。特に、小学校において小学生に対する補習指導が禁止されていることを徹底させるよう努めています。
同時に、教育訓練部は、10区の人民委員会と連携し、管轄区域内の課外学習活動を視察し、違反行為を管轄内で処理するか、または管轄当局に処理を要請するための計画を策定している。
課外個別指導の運営に関して発生した困難や障害（もしあれば）をまとめ、速やかに教育訓練省に指導案を提出すること。
区当局に関しては、第1区人民委員会は、区内の10区の人民委員会に対し、それぞれの地域における個別指導および補習授業に関する規則の実施を管理するため、教育訓練局およびその他の関係機関と連携するよう指示した。
地域内で学校外の課外指導を提供する組織および個人による、労働時間、残業時間、セキュリティ、秩序、安全、環境衛生、防火に関する法令遵守状況を監視および検査する。
第1学区教育訓練部は、能力ベースのアプローチで小学5年生に話す力と聞く力を教えるワークショップを開催した。
教育訓練省は、課外個別指導に関して、各地区の教育部門にどのような指示を出していますか？
報道によると、ホーチミン市教育訓練局は、補習授業に関する通達29号の実施状況を監視するため、5つの検査チームを設置した。これらの5つのチームは、22の区にある公立中学校、高等学校、および補習授業センターを対象に、学校内外における補習授業の運営状況を検査する予定だ。
同時に、これらの検査チームは、生活技能センターがライセンスの内容を正しく実施しているかどうかを確認します。
教育訓練省の幹部によると、個別指導に関する規制を遵守している施設を検査することに加え、通達29号の実施における困難や障害を迅速に発見、対処し、適切な解決策を提案することも目的としている。
同時に、ホーチミン市教育訓練局長のグエン・ヴァン・ヒエウ氏は、トゥドゥック市およびその他の区や郡の教育訓練局長、および高校の校長に文書を送付し、これらの機関の指導者に対し、補習授業に関する内容を早急に実施するよう要請した。
したがって、関係部署は、補習授業に関する規則を定めた通達第29号を、職員、公務員、教員、生徒、保護者に周知徹底するものとする。市内の教育部門に所属するすべての職員および教員は、補習授業に関する規則を厳守し、検査・審査計画を策定し、学校内外を問わず、無許可の補習授業が行われることを断固として防止しなければならない。
教育訓練局に関して、ヒエウ氏は、トゥドゥック市人民委員会委員長および各区・コミューンからの、地域における課外個別指導活動の指導および検査に関する指示を厳格に実施するよう要請した。特に、通達第29/2024/TT-BGDĐT号第4条第1項に規定されているとおり、小学校生徒に対する課外個別指導の絶対的禁止を小学校に徹底的に説明すること、各部署の責任者に対し、2018年度一般教育計画の要件に従って1日2コマ制プログラムを実施するための計画を調整・策定するよう指示すること、そして、地域の特性や保護者の送迎時間の制約に配慮しつつ、クラブ活動、才能育成活動（芸術、スポーツなど）、生活技能訓練を強化・補完することを重視すべきである。
教育訓練局長はまた、各地区の教育訓練部門は、管轄区域内での個別指導や補習授業に関する規則違反に対処するための措置を講じるか、または管轄当局に報告すべきであると強調した。
出典： https://thanhnien.vn/quan-1-tphcm-co-chi-dao-ve-viec-kiem-tra-day-them-hoc-them-185250302102036308.htm
