ト・ラム大臣は、韓国警察庁のユン・ヒグン司令官と高官級代表団がベトナム公安省を訪問し、協力することを歓迎し、これまでベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップは多くの前向きな成果を達成し、両国間のますます発展する関係を促進し、両国の人々の願いに応え、両国の平和と繁栄に貢献してきたことを強調した。
ト・ラム大臣は、韓国警察庁がベトナム公安省に資金提供した「ベトナム公安省の鑑識能力向上プロジェクト」フェーズ2の実施結果に喜びを表明した。本プロジェクトは、新型コロナウイルス感染症の流行下においても、真摯かつ迅速かつ効果的に実施され、ベトナム公安省の鑑識技術部隊の鑑識能力向上に重要な貢献を果たした。
ユン・ヒグン氏がベトナム人民公安の名誉衛兵を閲兵した。
ト・ラム大臣は、両国間全般、特にベトナム公安省と韓国警察庁間の協力関係をさらに発展させるため、今後、双方が政治的信頼を強化し、地域および国際フォーラムで相互支援を維持し、あらゆる分野、特に経済と貿易で協力を促進し、文化交流と人的交流をさらに促進して、連帯と相互理解を強化していくことを提案した。
あらゆるレベルでの代表団交流を強化し、国際犯罪の防止と撲滅の分野における具体的な協力を促進する。韓国の地方警察とベトナムの省・市警察間の協力と交流を促進する。自国の国民が他国で生活、学習、就労するための安全と安心を確保し、環境を整備するための調整を行う。
ト・ラム将軍とユン・ヒグン司令官
また、ト・ラム大臣は、韓国警察庁に対し、今後もベトナム公安省と緊密に連携し、ベトナム公安省向けの「交通警察の能力向上」プロジェクトを実施すること、ハイテク犯罪、通信ネットワークやインターネットを介した詐欺犯罪の捜査、データや電子証拠の分析と回収、韓国語能力向上のための研修など、ベトナム公安省の法執行能力を向上させるため、韓国での研修コースを引き続き開催することを要請した。
ト・ラム大臣は、法執行と犯罪予防・取締りの分野における両国の協力がますます積極的かつ安定的に発展し、双方に実際的な利益をもたらしていることを強調し、今回の訪問を通じて、両国の警察間の協力がより緊密かつ効果的に発展し続け、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップを新たなレベルに推進することに大きく貢献するとの確信を表明した。
ト・ラム大臣とユン・ヒグン司令官は、ベトナム公安省と韓国警察庁間の協力強化に関する会議の議事録を交換した。
ユン・ヒグン司令官は、トゥ・ラム大臣の面会に深く感謝の意を表し、韓国警察庁とベトナム公安省の協力関係の更なる発展を願った。司令官は、両機関の協力関係が最大限の成果を上げ、両国の国家安全保障と社会秩序・安全の確保に重要な貢献を果たすよう、全力を尽くすと表明した。
（bocongan.gov.vnによると）
[広告2]
ソース
コメント (0)