クアンガイ省：ゴオート山の土砂崩れの危険がある地域の住民の避難を継続

10月27日午後、クアンガイ省バヴィン村人民委員会のファン・クアン・ドゥック委員長は、同地域がバラン村のゴオート山の土砂崩れの危険地帯から住民を積極的に避難させ、移転させたと述べた。

動画：10月27日の朝、ゴオート山の麓に住む人々に安全な場所への避難を呼びかけるゴングを鳴らす人々。出典：バヴィン村人民委員会

ファン・クアン・ドゥック氏によると、現在、この地域では激しい雨から非常に激しい雨が降っており、雨と土砂崩れに対処するため、地元当局はゴーオート山の土砂崩れ危険地帯の住民に対し、安全な場所への避難を呼びかけ続けている。土砂崩れ危険地帯の世帯数は​​61世帯、216人となっている。

コミューン人民委員会の委員長は、地元当局に対し、人々を村の文化会館（バランとホックド）などの安全な集合場所に積極的に避難させ、堅固な家を持つ世帯と共に生活するよう指示した。

バヴィン村警察は村の文化会館へ人々を移送した。写真：バヴィン村人民委員会

団体や個人が避難を拒否した場合、地方自治体は避難を強制し、避難中に人々の財産を保護する計画を立てます...

人々は当局の指示に従って移動する。写真：バヴィン村人民委員会

ゴーオート山地域については、2025年10月中旬、同村人民委員会が調査を行い、地滑りの危険がある2地点を発見しました。山の斜面には、長さ10メートル、幅0.6メートル、深さ約1メートルの異常な地下水の流れと亀裂が生じており、周囲には多数の大きな岩が散乱していました。バーヴィン村人民委員会によると、地滑りが発生した場合、この地域の岩や土砂が流下し、下にある住宅地に危険をもたらす可能性があります。

警察車両が人々を安全な場所に避難させた。写真：バヴィン村人民委員会

村の文化の家への引っ越し。写真：バヴィン村人民委員会

10月27日朝、バーヴィン村は生徒たちに積極的に学校を休ませました。現在、村内のいくつかの放水路が浸水しています。

クアンガイの人々は雨の中、畑へ野菜を摘みに行く

長引く豪雨により、クアンガイ省アンフー村6番村の農家の多くの野菜畑が水没しました。人々は被害を最小限に抑えようと復旧に取り組んでいます。

クリップ：雨の中、野菜を収穫するために外に出る人々。撮影：NGUYEN TRANG

クアンガイ省アンフー村6番村の野菜栽培地域では、長引く豪雨により多くの畑が水没しました。多くの人々が雨の中、収穫に励み、残った野菜を全て回収し、トラックに積み込んで持ち帰り、少しでも収入を得ようとしています。

カオ・ティ・リュウさん（アンフー村第6村）は、洪水後に残された野菜畑を救出するために畑へ行きました。写真：グエン・トラン

アンフー村6番村のカオ・ティ・リュウさんはこう語った。「我が家は1ヘクタール近くの畑で主にレタスを栽培していますが、今はすべて水浸しになってしまいました。業者に電話して、買い付けの協力をお願いしました。私たちは長年商売をしているので、損失を減らすために買い付けをするようにしています。」

大雨で壊滅的な被害を受けたレタス畑。写真：グエン・トラン

スアンさんが野菜を一つ一つ収穫している。写真：グエン・トラン

すぐ近くでは、グエン・ティ・タン・スアンさんも野菜畑を歩いていました。レタス、ベトナムコリアンダー、サツマイモの葉が3束以上も水に浸かっていました。スアンさんは言いました。「できるだけ全部すくい取ってください。水に浸したままにしておくと、全部台無しになってしまいますよ。」

カオ・コさんは、水没した畑の真ん中に残った野菜畑を救おうとしている。写真：グエン・トラン

洪水で押しつぶされたレタス。写真：グエン・トラン

アンフー村6番村のカオ・コーさんも、洪水で野菜畑が水浸しになっているのを見て心配しています。バジルとオクラ2株が水に浸かっています。「雨期は野菜の価格が不安定なのが普通なのに、こんな洪水で完全に損をしています。これだけの野菜を育てるには、種と肥料を買うだけで何百万ドンもかかり、手入れも大変なのに…」とコーさんはため息をつきました。

クアンガイ省灌漑局は、10月27日正午時点で、多くの地域で避難が組織されたと発表した。ダクプロ村では、ブントン村（土砂崩れと鉄砲水被害地域）の26世帯116人の避難が地元当局によって組織された。

タイチャボン村では、タイ村、ヴァン村、チャリン村、チャヴァン村、カダム村、バクドゥオン村、チェ村、および地滑りや鉄砲水が発生する危険がある地域の80世帯132人も安全な場所に避難した。

路線に関しては、国道14号線（ ホーチミン通り）の1403キロ地点、1430+300キロ地点、1344+400キロ地点で土砂崩れが発生しており、今後さらに土砂崩れが発生する危険性があります。省道673号線は、水力発電所が管理・運営する洪水対策区間を含む多くの地点で土砂崩れが発生しています。多くのコミューン間道路でも土砂崩れが発生しており、主にクアンガイ省西部のコミューンに集中しています。

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-tiep-tuc-di-doi-dan-o-vung-nguy-co-sat-lo-nui-go-oat-post820196.html