4月12日夜、ハノイにある旧一般科学大学（現在はベトナム国家大学自然科学大学）で行われたハノイ同窓会ガラで、ミュージシャンのクオック・チュンさんと歌手のタン・ラムさんが、若い頃の思い出を語りながら、聴衆に音楽だけでなく楽しい笑いももたらした。
ミュージシャンのクオック・チュンがタン・ラムに同行し、30年前の解散の理由を振り返る
クオック・チュンは、タン・ラムと「Separate Lives」を再び歌ったと語った。これはタン・ラムが二人の別れの原因だと言っていた曲だ。「お互いを解放したいなら、この曲をデュエットで歌おう」と、クオック・チュンはユーモラスに昔の思い出を語った。
一方、歌手のタン・ラムは元夫に負けず劣らず、「二人で歌うだけでなく、この歌を聞いたカップルはみんな別れるわ」と冗談を飛ばした。ステージの下にはタン・ラムの現在の夫である医師のティエン・フンが立っていた。
ベトナムの人気ABBAバンドがステージに登場
ハノイ同窓会ガラは午後5時から深夜0時まで、約7時間続き、人民芸術家のタン・ラム、ミュージシャンのクオック・チュン、歌手のバン・キエウ、トゥイ・ドゥン、タン・タム、タオ・ヴァン、ディン・ラン・フオン、リエン・チン、ABBAベトナムグループなど、7X世代（さらには6X世代）のバンド、歌手、モデルのほとんどが集まり、バンドのプオン・ドン、トイ・ジャン、グア・ホアン、チア・コア・ヴァン、パープル・ブルースなども参加しました。
MCロン・ヴーが歌手ロン・ヴーになった
ABBA、モダン・トーキング、ピンク・フロイド、スコーピオンズ、ボン・ジョヴィ、クイーン、バック・トゥオン、フォン・ドン・バンドなど、1970年代、80年代、90年代のベトナムおよび海外のバンドによる名曲が次々と演奏されました。首都の学生運動からプロのバンドへと成長したバンドや、世代を超えて記憶に残るアーティストたちが、ポップ、ロック、ヘビーメタルまでを熱唱しました。
ステージ上ではアーティストたちが雨の中、全力を尽くした。
晩春の雨も、1990年代の終わりのない音楽の夜を思い出させる暖かく情熱的な雰囲気を冷ますことはできなかった。爆発とロマンスの10年、わずか10年余りしか続かなかった美しくも短い期間で、二度と繰り返されることはない。
60代、50代の観客、その多くは祖父母世代だったが、おなじみの曲に熱狂して歌い上げた。土砂降りの雨の中、多くの中年層の観客は青春のメロディーに身を委ね、心ゆくまで楽しんでいた。
校庭では、首都の元生徒たちが30年前の青春時代の思い出を再現している。
パーティーでは6時間にわたり音楽がノンストップで鳴り響いており、参加者たちは一緒に歌ったり、音楽に合わせて体を揺らしたり、若かりし頃の素晴らしき日々を懐かしんだりしていました。
雨が降ると、傘やレインコートがあり、多くの人は体を覆うものさえ必要とせず、頭を覆わずに校庭に立ち、音楽に合わせて体を揺らし、「雨は私たちの服を濡らす、どうして私たちの心を濡らすことができるのか」という精神で、20〜30年前の学生だった頃の過去を漂っています。
1995年ミス・ハノイ準優勝者、1999年ベトナム・中国友好ミスのバンザンさんとその他の美女や美人コンテストの女王たちが、デザイナーのアン・トゥーさんがデザインしたアオザイを着て、この祝賀会でパフォーマンスを披露しました。
1990 年代から 2000 年代にかけての国際的な学生の歌の定番は、歌詞とメロディーの両方において、ホテル・カリフォルニア、ウィ・アー・ザ・チャンピオンズ、テイク・オン・ミー、イッツ・マイ・ライフ、シェリー・レディ、ユーアー・マイ・ハート・ユーアー・マイ・ソウル、ワン・モーメント・イン・タイム、エヴァーラスティング・ラブ、トゥルー・カラーズ、エヴリシング・アイ・ドゥ、アイ・ドゥ・イット・フォー・ユー、マンマ・ミーア! などです。これらは、首都の元学生たちを、情熱的に勉強し、愛し、活気に満ちていた人生で最も美しかった時代へと連れ戻す思い出の列車のようなものです。
歌手ディン・ラン・フオン
観客は、MCのタオ・ヴァンさんの歌声とプロフェッショナルなパフォーマンススタイルに感銘を受けただけでなく、激しくなる雨から先輩を守るために歌手のタイ・トゥイ・リンさんが突然ステージに現れた時には驚きました。
MCタオ・ヴァンは歌手として熱狂的な支持を受けた。
功労芸術家タン・タムは、何世代にもわたる生徒たちが暗唱していたロシア語の歌「百万本のバラ」を歌い上げました。かつて名声を博した歌手トゥイ・ドゥンとのデュエット「Khoạn khẩu」でも、観客を魅了し続けました。
ショーは、タン・ラムとクオック・チュンが率いるバンド「フオン・ドン」のパフォーマンスで、観客を驚かせました。バンド「ゴールデン・キー」のメンバー、バン・キエウは、ミュージシャンのトゥアン・ギアとのメドレーでステージを盛り上げました。
歌手バン・キウが若々しい歌でステージを熱くする
「We are the world」の歌で全アーティストが参加してショーは終了し、観客に忘れられない余韻を残した。
司会のディン・ティエン・ズン氏は、今年のハノイ同窓会ガラには108組のアーティストが参加し、50以上のパフォーマンスが披露されると語りました。これはベトナムで最も多くのアーティストが参加するプログラムで、その歴史は6000年以上に及ぶため、組織委員会は記録更新を目指して登録するだろうと冗談交じりに語りました。
「We are the world」という曲でショーは終了した。
歌手 Thuy Dung - Thanh Tam
出典: https://nld.com.vn/quoc-trung-dem-dan-cho-thanh-lam-nhac-lai-ly-do-chia-tay-30-nam-truoc-196250413114811987.htm
コメント (0)