科学技術イノベーション、デジタルトランスフォーメーション開発およびプロジェクト06運営委員会の組織および運営に関する規則

(Chinhphu.vn) - 科学、技術、イノベーション、デジタル変革、プロジェクト06に関する政府運営委員会の委員長であるファム・ミン・チン首相は、この運営委員会の組織と運営に関する規則を公布する決定第96/QD-BCĐCP号に署名した。

政府の科学技術開発、イノベーション、デジタル変革、プロジェクト 06 に関する運営委員会は、民主集中制の原則に基づいて運営されています。

運営委員会の活動原則

規則によれば、運営委員会は民主集中制、集団討論の原則に従って活動し、運営委員会の委員長が実施を結論付けます。

運営委員会とその構成員、作業部会とその構成員は、その役割と責任を最高レベルにまで高めるものとするが、国家行政システムにおける機関、組織、および機関と組織の長の機能と任務を代替するものではない。運営委員会の活動および割り当てられた任務と任務の遂行において運営委員会構成員の個人的責任を高めるものとし、法律および本規則の規定で定められた順序と手順に従って、割り当てられた権限と責任に従って作業を解決するものとする。

運営委員会委員は、割り当てられた機能、任務、権限に基づき、任務遂行を積極的に指導し、業務の調整を強化し、業務遂行において情報交換を行うものとする。また、割り当てられた任務遂行において、業務の調整と情報交換の要件を確保するものとする。意見の相違が生じた場合は、速やかに運営委員会委員長に報告し、検討と決定を求めるものとする。

運営委員会は、定期会議の開催、臨時会議の開催、会議およびセミナーの開催、書面による意見の表明、検査および監督チームの編成などの形式で活動します。

作業部会の一般的な任務と権限

規則には、運営委員会のワーキング グループの一般的な義務と権限が明確に規定されています。

したがって、ワーキンググループは、ワーキンググループの組織および運営に関する規則を公布し、ワーキンググループの常設機関を指定すること、変更があった場合または必要な場合にワーキンググループのメンバーを補充すること、ワーキンググループの活動に必要な条件を確保すること、およびワーキンググループの活動のためにその機関の印章を使用することに責任を負います。

割り当てられた機能とタスクに関連する運営委員会の責任者の指示と結論を実行し、割り当てられたタスクの実行プロセスで発生した問題を速やかに報告し、運営委員会の常任委員会を通じて障害や困難を取り除く取り組みと解決策を提案します。

作業部会は、必要に応じて国内外のコンサルタントを動員し、任務を遂行します。専門家が作業している間、および運営委員会委員長から割り当てられたその他の任務を遂行している間、国家機密を保護する責任を負います。

この中で、科学、技術開発、イノベーション、デジタル変革に関するワーキンググループは、以下のタスクを担当しています。

科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションに関するタスク（プロジェクト06に関連するデジタルトランスフォーメーション関連タスクの促進を除く）を全国規模で実施するための調査を行い、政府、 首相、運営委員会に提案する。科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションに関する政策、戦略、メカニズム（財政メカニズムを含む）、およびソリューションの調査と提案において運営委員会を支援する。

運営委員会の年間プログラム及び行動計画における科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションに関する課題について、運営委員会委員長に助言する。進捗状況及び実施結果の報告とモニタリングを行い、運営委員会の定例会議及び臨時会議に資するため、運営委員会常設委員会に定期的に報告書を提出する。

プロジェクト06を実施するためのワーキンググループ; プロジェクト06に関連する行政手続き改革、デジタル変革:

プロジェクト06の任務実施について調査を行い、 政府、首相、運営委員会に提案する。プロジェクト06に関連する行政手続き改革およびデジタルトランスフォーメーションに関する任務を全国的に推進する。国家のデジタルトランスフォーメーションに貢献する人口データ、電子ID・認証のアプリケーション開発に関する政策、戦略、メカニズム、政策（財政メカニズムを含む）、およびソリューションの調査と提案において運営委員会を支援する。

運営委員会の年間プログラム及び行動計画において、国家のデジタル変革を支援するための人口データアプリケーションの開発、電子ID・認証に関する業務について、運営委員会委員長に助言する。進捗状況及び実施結果の報告を促し、監視する。運営委員会の定例会議及び臨時会議に資するため、運営委員会常設委員会に定期的に報告書を提出する。

行政改革ワーキンググループ:

行政改革に関する課題（プロジェクト06に関連する行政手続改革の推進を除く）を全国規模で実施するため、政府、首相及び運営委員会に対し調査を行い、提言する。運営委員会が行政改革に関する政策、戦略、メカニズム、政策（財政メカニズムを含む）、解決策について調査・提言する際に協力する。

運営委員会の年間プログラム及び行動計画における行政改革課題について、運営委員会委員長に助言する。進捗状況及び実施結果の報告を促し、監視する。運営委員会の定例会議及び臨時会議に資するため、運営委員会常設機関に定期的に報告書を提出する。

運営委員会常任委員会の任務と権限

科学技術省は運営委員会の常設機関として機能し、運営委員会の組織および運営に関する規則を作成して運営委員会の委員長に提出し承認を得る責任、運営委員会の委員長の指示に従って運営委員会の委員の追加または交代に関する決定を下す責任を負います。

運営委員会の年間業務計画、運営計画、監査、監督を策定し、運営委員会委員長に提出して公布するとともに、その実施状況を監視・促進する。ワーキンググループを統括し、調整を行い、運営委員会の活動および会議に必要な資料や文書の取りまとめ・準備において運営委員会を支援する。運営委員会のプログラムおよび計画の実施状況、ならびに運営委員会委員長および運営委員会副委員長の結論および指示について報告する。

各省庁、支部、地方自治体と直接協力し、運営委員会の活動に必要な情報を提供するための調整を要請し、運営委員会に報告し、助言して、模範と表彰に関する法律の規定に従って、任務の遂行において優れた業績を挙げた団体や個人を表彰し、報奨するよう所管当局に提案する。

運営委員会の常設機関は、運営委員会の活動に関する記録および文書を保管し、運営委員会の活動に必要な条件を確保し、運営委員会委員長および運営委員会副委員長から割り当てられたその他のタスクを遂行する責任を負います。

運営委員会及び作業部会のメンバーはパートタイムで勤務します。運営委員会委員長及び運営委員会副委員長は政府高官であり、首相の印章を使用します。その他の委員は各機関の印章を使用します。

フォン・ニ

出典: https://baochinhphu.vn/quy-che-to-chuc-hoat-dong-cua-bcd-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-va-de-an-06-102250706123312736.htm