協同組合開発支援基金：正しく借りて、賢く使おう

多くのプロジェクトへの資本の支出

2025年初頭、リエンチュンコミューンラントラン1村（タンイエン）のナムヌイダン高麗人参生産・ビジネスサービス協同組合のトラン・ティ・タン理事長は、協同組合開発支援基金から5億ドンの融資を受けた。基金からの融資と他の資金のおかげで、タンさんの家族は土地を借りて2ヘクタール以上のナムヌイダン人参を栽培し（協同組合全体の総面積は10ヘクタール以上に増加）、自動灌漑システムの設置に投資し、肥料を購入しました。新しく植えられた高麗人参畑は順調に生育し、発展しています。

海当ペット繁殖サービス協同組合（楚鎮）の組合員は、生産を発展させるための融資を受けた。

タン氏は、資本が成長するためには、効率的で持続可能な生産を維持し、発展させることが重要な要素であると語った。そのために、協同組合は大規模な原材料エリアの建設に注力しています。上記の地域に加え、ユニットは総面積約 50 ヘクタールにわたって、州内外の多くの世帯との生産連携を維持しています。同時に、ハイテクノロジーの応用、製品加工への投資、積極的な市場の開拓にも留意してください。

今年、協同組合は乾燥したナムヌイダン人参の根製品で「One Commune One Product Program」への参加を登録しました。以前、この部隊は3つ星OCOPを達成した乾燥した丹山人参の芽の製品を生産していました。 2024年だけでも、協同組合は約6トンのナムヌイダン人参の根、14トン以上の生花、約3トンの葉を国内外の市場向けに生産・消費する予定です。 1人当たり月額1,000万ドンの給与で15人の労働者の正規雇用を創出する。

最近、ハイダンペット繁殖サービス協同組合（タン・チュオン住宅グループ、タンハイ区、チュー町）の理事長トラン・ハイ・ダン氏も、生産を発展させるために協同組合開発支援基金から5億ドンを借り入れた。彼の家族は追加の資本を投じて、総面積120平方メートルのペットケージ2つを建設しました。冷却システム、換気ファン、温度測定システムを設置します。今年は省内外の市場に100頭近くの家畜を供給すると予想されている。この仕事により、彼の家族は毎月約2,000万ドンの安定した収入を得ています。

これらは、2025年初頭以降に基金から融資（総額40億VND以上）を受けた11のプロジェクトのうちの2つです。その他のプロジェクトにも融資を受けており、例えば、ハンアン協同組合（イエンテー）の薬用茶製品と乾燥芽の開発への投資などがあります。ハンフック農業協同組合（ベトイエン町）の原材料の購入および農産物の加工。トライラム麺生産消費協同組合、ナムズオン村（チュー町）のチュー麺生産...このプロジェクトは最大5億VND、最小2億VNDを借り入れることができます。融資期間は1年/プロジェクト、金利は月0.46%。この資本源は支点となり、特に信用資本へのアクセスが難しい協同組合の生産の発展を助けています。

2025年には、協同開発支援基金の資本金総額は312億ドン（うち省予算は300億ドン、残りは補助基金）となり、2024年より50億ドン増加する予定だ。基金の執行委員会は、規定に従って今年中に資本金の100％を支出するよう努めている。

適切な人に効果的に融資する

資本資源を効果的に促進するために、地方協同組合連合会は基金執行委員会を設立しました。専門スタッフの資格、管理スキル、ファイル評価を定期的にトレーニングし、向上させます。迅速で正確な融資手続きガイド。タンティエン区（ベトイエン町）のハンフック協同組合のレ・ホン・ヴァン氏は、「融資手続きは非常に簡単で迅速でした。プロジェクト概要と実現可能な事業計画を提出した後、2025年1月に4億ドンの融資を受けました。協同組合はこの資金を加工用農産物の購入に投資し、製品価値の向上に役立てています」と述べました。

現在から2028年までの目標は、州協同組合連合会が資本支援を通じて、良好および比較的良好なレベルで運営されている協同組合の数を協同組合全体の60～80％に増やすことを目指すことです。

融資対象の検討および選定の過程で、基金は10の地区、町、市に均等に分配されます。効果的なユニット、ハイテクノロジーを適用する協同組合、主要製品に関連する農業生産、州の一地域共同体への支出を優先します。利息および元本の返済が遅れているいくつかのプロジェクトについては、基金の理事会は、「元本保全」の原則を確保しながら、適切な手順に従って延滞債務を処理するための監視と文書の作成に重点を置いています。

基金理事長で省協同組合連合会副会長のグエン・ティ・トゥイ・ズン氏は、基金は2024年から、省人民委員会が承認した2024～2028年の協同組合開発支援基金憲章の実施を開始すると付け加えた。この憲章には、資本目標、資本の用途、一部の開発方針など、以前の基金憲章に比べて多くの新しい内容と変更が含まれている。融資業務を効果的に実施するために、基金の執行委員会は、協同組合とメンバーユニットに新しい規則を積極的に宣伝および普及している。コンサルティング、サポートを調整し、借り手がプロジェクト、生産、事業計画を構築して完了できるように支援します。

今後、当ファンドは、現代的な方向で管理モデルの革新と完成を継続していきます。組合員と協同組合のニーズにより良く応えるために、短期、中期、長期の融資形態を多様化します。融資案件100％の検査・監督を強化する。適切な対象について、規制に従って、迅速かつ効果的に融資手続きを解決します。契約に従って元本、利息および手数料全額を回収する。現行の法律に従って、会計、統合、報告制度を適切に実施します。今後2028年までの目標は、資本支援を通じて、良好およびやや良好なレベルで運営されている協同組合の数を協同組合全体の60～80％に増やすことを目指すことです。

文と写真：マック・イェン

出典: https://baobacgiang.vn/quy-ho-tro-phat-trien-hop-tac-xa-vay-dung-dung-kheo-postid417735.bbg