クアンナム省の集団信用基金が協同組合資本を促進

協同組合基金と人民信用基金が効果的に推進され、省内の生産・経営ニーズを満たし、集団経済の発展に貢献した。

ベトナム協同組合連合会のディン・ホン・タイ副会長（右）が、ディエンズオン人民信用基金の代表にエミュレーション旗を授与した。写真：TAM DAN

人民信用基金の明るい兆し

2024年、ディエンズオン人民信用基金（ディエンバン）は、ベトナム協同組合連合執行委員会より「模範旗」を授与されました。これは、ディエンズオン人民信用基金による集団経済の発展への貢献を称える賞です。

ディエンズオン人民信用基金の取締役会長、グエン・ヴァン・マン氏は、同基金の主な活動は、メンバーがメンバーと顧客の両方として活動し、現場での融資のためにその場で資本を動員することであると語った。

融資基金は、メンバーが生産と事業開発に投資するための資本を持ち、労働者の雇用を創出し、高利貸しの制限に貢献し、飢餓撲滅と貧困削減の政策を実施するのを支援します。

2024年末までに、ディエンズオン人民信用基金に加入する会員総数は3,317人（2020年と比較して812人増加）、総運転資本は1,627億ドンとなる。

2020年から2024年の5年間で、約3,000社の会員が資本を借り入れ、融資額は3,790億ドンを超えました。2024年12月31日時点の融資残高は790億ドンを超え（2020年比258億ドン増）、延滞債務はありません。5年間の税引後利益は46億ドンを超えています。

信用基金は、生産・事業投資、耕作開発、畜産、漁具購入、地域サービス事業など、会員の資金ニーズに迅速に対応してきました。これまでの成果は、信用基金が様々なソリューションを柔軟に実行してきたことによるものです。これにより、会員や地域住民との良好な信頼関係と評判を築いてきました。

各級党委員会、地方当局、部門、支部、組織と緊密な関係を築き、党員と人民が資本を出資し、貯蓄をし、信用基金サービスを利用するよう動員するための宣伝動員活動を効果的に展開する。

「2020年から現在までの運営期間において、規模はまだ小さく、運営地域も2区に限られているものの、ディエンズオン人民信用基金は会員のサービスと資金のニーズを迅速に解決してきました。

それによって、人民信用基金は組合員と労働者の間の架け橋となり、家計の経済発展を促進し、飢餓撲滅と貧困削減を効果的に実行し、地域の社会経済発展に貢献するのに十分な金融チャネルとなることが確認された」とグエン・ヴァン・マン氏は語った。

協同基金の促進

省協同組合連合会によると、信用分野において、省内には人民信用基金が3つしか存在しない。数は多くないものの、各基金は組合員動員、定款資本の増額、地域動員資本の増加といった面で積極的かつ柔軟な対応をとっており、組合員の生産・経営ニーズに応えている。

ファンドは、会員の借入目的の適正化、効率化の促進、期日通りの返済、延滞債務比率の規定以下を保証しています。2025年3月31日現在、3つのファンドの運用資本総額は5,253億ドンを超え、13,428人の会員が参加し、51人の安定した雇用を創出しています。

信用基金は、安定した運営により、会員の経済発展支援、ブラッククレジットの抑制、社会保障の確保に貢献する役割を推進しており、地方自治体からも高く評価されています。

過去数年間、3つの信用基金はいずれも年間計画を上回る利益を上げており、その拠出金によって人民信用基金は農村地域における効果的な資金調達と融資のチャネルとなっている。

省レベルでは、 政府の2021年3月31日付法令第45号に基づいて有限責任会社モデルに転換した後、省協同組合基金は、生産と事業の発展に役立つ協同組合、協同組合、協同組合のメンバーに対する優遇融資を支援する機能を引き続き良好に果たしています。

省協同組合連合会のレ・ゴック・チュン会長は、2024年12月31日現在、省協同組合基金の定款資本金は1,210億ドンを超えていると述べた。年間を通じて、104の協同組合グループ、協同組合、および7つの協同組合に総額486億ドンを支出した（省人民委員会が割り当てた計画の108%に達する）。

2025年1月から4月にかけて、協同組合基金は18の顧客に総額82億ドン以上を融資しました。省協同組合基金の優遇融資資金は、協同組合グループ、協同組合、組合員による機械設備への投資、工場建設による生産・事業の発展、そして組合員と労働者の雇用創出を支援しました。これは、集団経済部門の投資と発展を支援する効果的な資本支援チャネルと考えられています。

クアンナム省には現在、667の協同組合と2,978の協同組合グループがあります。667の協同組合のうち、429は農業部門、34は工業部門、151は商業・サービス部門に属しています。ベトナム協同組合連合の幹部は、クアンナム協同組合基金は全国でもトップクラスの省・市であり、中部高原地域をリードしていると評価しました。

出典: https://baoquangnam.vn/quy-tin-dung-tap-the-o-quang-nam-phat-huy-nguon-von-hop-tac-3156991.html