国家史跡看板「楽人民新聞社本社と丹中新聞社」の設置

これは、ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年とホーチミン市報道50周年に向けた意義深い活動の一つです。

ベトナム革命ジャーナリズムの歴史において、サイゴンはインドシナ共産党の新聞による公的な闘争の舞台となった場所です。ベトナム革命ジャーナリズムの歴史に名を残した代表的な新聞の一つに、ル・ププル新聞とダン・チュン新聞があります。

国定史跡看板「丹中新聞社本社」の設置 -0

ホーチミン市文化スポーツ局とグエン・タイ・ビン区人民委員会の指導者らが国家歴史遺跡看板「レ・ププル新聞社とダン・チュン新聞社本社」を除幕した。

創刊式典で、ホーチミン市グエンタイビン区人民委員会副委員長のトラン・アン・ダオ氏は次のように述べた。「1938年、サイゴンのハメリン通り43番地（現ホーチミン市1区レ・ティ・ホン・ガム43番地）に、『レ・ピープル新聞』と『ダン・チュン新聞』が誕生しました。これらはインドシナ共産党が発行する機関紙であり、1937年から1939年にかけての革命闘争運動において重要な役割を果たしました。」

この期間中、インドシナ共産党の二人の書記長、ハ・フイ・タップとグエン・ヴァン・クは、7人の同志からなる編集委員会とともに、それぞれサイゴンの『ル・ププル』と『ダン・チュン』の新聞記事の出版を指導し、党の公共出版運動を提唱、指導し、自由と民主主義を求めて闘い、生活条件を改善し、植民地反動派、ファシスト、戦争と闘う大衆運動を効果的に奨励、支援する鋭い武器となり、インドシナ民主戦線の誕生を導いた。

国定史跡看板「丹中新聞社本社」の設置 -1

ホーチミン市1区にある国家史跡看板「レ・ププル新聞社本社とダン・チュン新聞社」。

1939年9月7日、コーチシナのフランス植民地主義者は新聞の閉鎖を命じ、すべての資産を没収し、編集委員会を逮捕しました。創刊から1年以上を経て、ダンチョン新聞はその歴史的使命を着実に果たしました。それは、マルクス・レーニン主義と党の革命路線を国内外に広める場となること、言論の自由のための闘いに勝利すること、ベトナム語の発展に貢献すること、そしてベトナム革命報道史に輝かしいページを刻むことでした。

国定史跡看板「丹中新聞社」の設置 -2

国家史跡「楽人民新聞社本社と丹中新聞社」の前にいる代表団。

人民新聞とダンチュン新聞の誕生は、1945年8月革命以前の我が党の歴史と革命的ジャーナリズムの歴史における画期的な出来事でした。1988年11月16日、ダンチュン新聞本社は文化情報省（現文化スポーツ観光省）によりホーチミン市の国家歴史遺跡として認定されました。

ベトナム革命報道の日100周年を機に、革命報道のキャリアへのさらなる貢献に向けた成果と努力を奨励・促進し、遺跡の歴史的価値を尊重して保存し、ジャーナリストの貢献に感謝の意を表し、ホーチミン市と第一区人民委員会の指導者の指示を実行するため、グエンタイビン区人民委員会は、レー・ティ・ホン・ガム43番地にあるレー・ピープル新聞社とダン・チュン新聞社本社の国家歴史遺跡の紹介板を改修し、新たに設置した。

出典: https://cand.com.vn/van-hoa/ra-mat-bang-hieu-di-tich-lich-su-cap-quoc-gia-tru-so-bao-le-peuple-va-bao-dan-chung-i771984/