Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

バクカンの畑はひび割れ、広範囲にわたる干ばつの危険

バクカン省の多くの畑には水がなく、地面はひび割れており、農民は作物を植えることができず、雨が降らなければ生産に大きな影響を与えます。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam13/04/2025

スアンドゥオン村(ナ・リー県)ナ・トゥオン村の数十ヘクタールの畑は、不思議なほど荒廃している。例年ならこの時期、田んぼは稲の苗で緑に覆われているはずなのに、今年は畑は乾ききっており、人々は耕作できていない。

Ruộng của ông Lô Xuân Tạ chưa thể làm đất do không có nước, nguy cơ đất đai bỏ hoang trong vụ xuân năm nay. Ảnh: Ngọc Tú.

ロ・スアン・タさんの畑は水不足のため耕作できず、今年の春の収穫期には休耕状態になる恐れがある。写真:ゴック・トゥ

ロー・シュアン・タさんの家族は2,000平方メートル以上の田んぼを所有していますが、その半分はすでに田植えが済んでいますが、残りの半分には水が引いておらず、生産に使うことができません。タさんによると、田んぼ全体に灌漑設備はなく、完全に雨水に頼っているとのことです。この地域では数ヶ月間雨が降っておらず、数十ヘクタールの田んぼが干上がっています。

「以前は雨がたくさん降れば二期作、場合によっては一期作もできましたが、今年は間違いなく土地が休耕状態になります。今、雨が降ると稲やトウモロコシの植え付け時期を過ぎてしまうので、収穫が難しくなります」とタ氏は付け加えた。

ナ・トゥオン村(スアン・ズオンコミューン)の村長ホアン・ヴァン・クック氏は、村には畑が2つあると話した。1つは小川の近くの低い場所にあり、ポンプで水を引いて植え付けを終えている。しかし、もう1つは小川から遠く離れた高地にあるため、雨水を待つしかなく、他に方法がないという。

ナリ地区農業部門の統計によると、今春の収穫期には地区全体で400ヘクタール以上が干ばつの影響を受けました。このうち178ヘクタールは地区灌漑管理所が管理し、260ヘクタールは地域が管理しています。

Cánh đồng nứt nẻ, hệ thống thủy lợi không có nước, người dân bất lực chờ trời mưa. Ảnh: Ngọc Tú. 

ひび割れた畑、灌漑システムから水が出ない、人々は雨を待ちわびて無力だ。写真:ゴック・トゥ

ナリ地区灌漑管理所の責任者であるノン・クアン・リン氏は、数ヶ月にわたる雨の降らない状況により、河川の流量が低下し、貯水池の貯水量は設計容量の50~60%にとどまっていると述べた。管理所は今年初めから地方自治体と連携し、水路の補修と浚渫を行ってきたが、多くの工事が老朽化し、修復が困難だったため、数百ヘクタールの畑が干ばつの影響を受けている。

計算によると、ナリ地区では、干ばつ対策として、ポンプシステムの運用、ポンプや吸水ポンプの増設、浚渫、伐採、灌漑施設の臨時修繕などに約120億ドンが必要だという。

バクカン省農業環境局のデータによると、今春の収穫期には省全体で約1,693ヘクタールが干ばつの危険にさらされており、その大部分は完全に雨水に依存している。干ばつの面積が広い地域としては、ナリ(400ヘクタール以上)、チョーモイ(390ヘクタール以上)、チョードン(210ヘクタール以上)、バベ(270ヘクタール以上)などがある。

バクカン省農業環境局は、各部局および地方自治体に対し、灌漑設備の修復と生産のための貯水を継続するよう要請しました。灌漑用水が不足している地域では、スイートコーン、バイオマスコーン、大豆、落花生、ゴマといった短期作物の栽培に積極的に切り替える必要があります。さらに、専門セクターは、干ばつの影響を受けた地域がまだ作付け期間内にある場合、速やかに再植林を行うための資材と種子を準備するよう地方自治体に要請しています。

プロジェクト運営の解決策については、各ユニットが灌漑プロジェクトの水源を定期的に点検・評価し、基本的なニーズと農業生産のための供給を確保するために水を合理的に調整・分配する計画を立てています。

Người dân huyện Na Rì tham gia nạo vét kênh mương chống hạn. Ảnh: Ngọc Tú.

ナリ地区の住民が干ばつ対策として運河の浚渫作業に参加している。写真:ゴック・トゥ

現在、バッカン灌漑施設管理開発株式会社は、生産に役立つあらゆる水源を活用し、ポンプ場や現場ポンプの設置、修理、保守に積極的に取り組んでいます。

長期的には、地域は節水型の灌漑ソリューションを実装し、植物が水に敏感な時期に最低限の水需要を満たすことを優先して、効率的な生産を確保し、ますます複雑化する気象の変化に適応する必要があります。

出典: https://nongnghiep.vn/ruong-dong-nut-ne-nguy-co-han-han-dien-rong-tai-bac-kan-d745006.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ベトナム - ポーランドがダナンの空に「光のシンフォニー」を描く
タンホア海岸の木造橋は、フーコック島のような美しい夕日の景色で話題を呼んでいる。
首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品