バク・リュウ博物館の中心にあるクメール色

バクリウ省博物館は、さまざまな時代を通じたバクリウの文化と人々に関する多様で生き生きとした工芸品を展示するスペースであるだけでなく、キン族、クメール族、ホア族の 3 つの民族の文化の息吹も伝えています。特に、クメール文化空間は、バクリウの地におけるアイデンティティー豊かなコミュニティのシンプルで素朴な生活を視聴者に印象づけます。

3兄弟民族の文化空間

3階建ての設計であるバクリウ省博物館の各階は、この土地と人々についての物語の独立した章のようなものです。 1 階には、州の歴史、行政境界、自然環境に関するテーマ別展示があり、古代からの地理的背景や時間の流れを理解するのに役立つ「入門」となっています。

2 階まで上がると文化の扉が開かれ、訪問者をオケオ文化の世界とキン族、クメール族、ホア族の 3 つの民族の精神的な生活空間へと導きます。各エリアは個別の物語に沿って設計されていますが、全体と調和しています。この展示フロアでひときわ目立っているのは、活気があり、生き生きとしていて、感情にあふれたクメール文化の空間です。精巧な彫刻が施されたクメールの仏塔の屋根や、五音音階などの祭り用の楽器は、多くの村で行われるチョル・チュナム・トマイ、セン・ドン・ター、ウック・コン・ボックなど、クメールの人々の主要な祭りを思い起こさせます。

遺物、模型、記録画像の組み合わせにより、2階の空間はより鮮明になり、訪問者をバクリウの遺産の色鮮やかな「旅」へと誘います。ここでは楽器の展示だけでなく、クメールの伝統食器の模型も紹介されています。クメール人の儀式用の衣装はきれいに整えられており、縫い目ごとに象徴性と美的感覚が表現されています。特に、刈輪、鍬、植木杭、脱穀ばさみなど農耕生活にかかわる道具を忠実に再現しています。訪問者は、クメール人の稲刈りサークルがS字型であるのに対し、キン族の稲刈りサークルはV字型であることを自分の目で見ることができます。この違いは農業生産における創造性を示しており、またクメール人の独特の文化的アイデンティティを証明しています。

バクリウ省博物館では、クメール文化の空間が視覚的にも現代的にも配置されています。写真：TN

クメール文化をもっと身近に

昔は、農具や民族衣装、五音楽器などの身近なものを見たいと思ったら、村まで出かけたり、クメールのお祭りで見たりするしかありませんでした。現在、これらの作品はすべて、LED スクリーンによる画像や情報、博物館のツアーガイドによる感動的な紹介とともに、現代的でアクセスしやすい空間に展示されています。

合理的な配置のおかげで、博物館のクメール文化スペースはあらゆる年齢層に親しみやすいものになっています。省内外の学生から観光客まで、誰もがクメール人の農具の起源や用途、伝統的な儀式、精神的価値観などを視覚的に生き生きと学ぶことができます。模型、画像、デジタル化された工芸品の組み合わせにより、視聴者は実際に「見て」、「聞いて」、「感じることができる」多次元の視点と興味深い体験が得られます。さらに、3つの民族の文化空間全般、特にクメール文化空間は、若い世代がバクリウの文化遺産の豊かさを認識するのにも役立ち、それによって、特に現在の統合の状況において、伝統的価値観を保存することへの誇りと意識を呼び起こします。

グエン・ティ・フオン・アインさん（バクリュー市ニャーマット区在住）とそのご家族が訪れ、次のように語りました。「博物館を訪れることで、故郷のことだけでなく、クメール人の文化についてもより深く理解することができます。これは、民族文化を保存する素晴らしい方法だと思います。」

生き生きとした現代的な展示を備えたバクリウ省博物館は、地元の人々や観光客が遠くまで行かなくてもバクリウの土地本来の価値を見つけることができる「現地の観光」目的地と考えることができます。とりわけ、この博物館は、クメール文化を地理的境界を越えて人々の心に近づけることに貢献してきました。これは、Bac Lieu が誠実に、敬意を持って、芸術的に歴史を語り、文化遺産の保存に貢献している方法の 1 つです。

ブイトゥエット

出典: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thhuat/sac-mau-khmer-trong-long-bao-tang-bac-lieu-100750.html