Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

春の訪れとともに、田園風景は色鮮やかに彩られた。

Việt NamViệt Nam25/12/2024

ビンリエウ省、ティエンイエン省、バチェ省など、少数民族が多く暮らす山岳地帯では、新農村開発計画の成果が「幸福」の色彩を放っています。清潔で美しい道路、黄金色に輝く肥沃な土地、各家庭の豊かさと繁栄、そして故郷の再生と発展に向けた共同の努力の成果を享受する人々の輝くような喜びが、その証です。これはクアンニン省の核心的価値観である「美しい自然 - 独自の文化 - 文明的な社会 - 透明な行政 - 発展した経済- 幸福な人々」の強化に貢献しています。

フクドン村の人々は、春雨の生産シーズンが始まるにあたり、春雨の乾燥作業に忙しくしている。
2024年末、ビンリエウ県フックドン村の人々は、春雨の生産シーズンで忙しくしている。

裕福な村

2023年にバチェ地区が新農村地区基準を満たしていると認められたことに続き、2024年はクアンニン省の新農村地区建設の14年間の道のりにおけるもう一つの誇り高い節目となります。ビンリウ地区が首相から2023年の新農村地区基準を満たしていると認められたからです。ビンリウ地区は、ダムハ地区とティエンイエン地区とともに、国内で初めて新農村地区基準を満たしていると認められた山岳地帯、国境地帯、少数民族地区でもあります。ダムハ地区とティエンイエン地区は、2021年から2025年の期間の新農村地区に関する国家基準に従って、国内で初めて首相から先進的な新農村地区基準を満たしていると認められた2つの地区です。2024年末までに、クアンニン省は2021年から2025年の期間の新農村地区建設タスクを完了するための国家基準に従ってすべての内容を達成することになります。新農村地区の各村落やコミューンの形状や外観は、省内のあらゆる農村地域に見られる。人々の生活は、物質的にも精神的にもますます向上している。

2024年の最後の数日間、春雨工場の雰囲気は… ディンチュン開発協同組合(ビンリエウ県フックドン村ナエック村)は、早朝から深夜まで活気に満ち溢れている。人々はライスペーパーの製造と乾燥、ビーフンカット、計量、包装に忙しく、皆が素早く、リズミカルに、そして完璧な調和を保ちながら作業を進めている。大変な仕事ではあるが、皆が熱意にあふれている。なぜなら、これは単なる収入源ではなく、彼らのOCOP(一村一品)製品が近隣や遠方の顧客からますます愛されるようになり、誇りの源泉にもなっているからだ。

ディンチュン開発協同組合のラ・ア・ノン理事長は、「先日の台風3号の影響で、村内のビーフン製造施設は収穫したキャッサバに大きな被害を受け、機械設備も損壊しました。しかし、テト(旧正月)のビーフンシーズンを逃すまいと、投入コストの上昇にもかかわらず、迅速に生産を再開し、従業員を増員して販売するビーフンの量と質を確保するとともに、価格の安定を維持し、ビンリュー産キャッサバビーフンのブランド力を強化しました。2025年の旧正月までに約20トンのビーフンを販売できると見込んでいます」と述べました。

ディンチュン協同組合は、省と郡全体が新農村開発計画の実施を開始した2014年に設立され、操業を開始しました。郡の指導と支援政策、そして成功への強い意志のもと、ラ・ア・ノン氏は大胆に考え方と手法を革新し、ディンチュン協同組合を飛躍的に発展させました。伝統的なビーフン製造技術を商品ベースの生産へと転換させ、経済発展を促進し、地元労働者の雇用創出に貢献しました。

ダップタイン森林製品貿易株式会社(バチェ地区)における金花茶製品の包装。写真:ミン・イェン

フックドン村だけでなく、ビンリュー県全体で、人々は不向きで収穫量の少ない農地を積極的にショウガ栽培に転換し、現在までに152.1ヘクタールに達しています。これと並行して、県は引き続き、人々が商品ベースのアプローチで生産を発展させるよう奨励・指導し、優遇融資を提供し、生産における科学技術の応用を促進しています。これにより、人々の収入が増加し、県の貧困削減努力に積極的に貢献しています。2023年末までに、県には中央政府の多次元貧困基準に基づく貧困世帯はなくなりました。2024年には、省の貧困基準に基づく貧困世帯は8世帯(0.1%)、準貧困世帯は645世帯(8.24%)でした。

「キャッサバ春雨を地区の主要OCOP製品として開発に注力したおかげで、コミューンの多くの世帯が立派な家を建て、バイクや車を購入することができました。特に新農村開発計画のおかげで、インフラや交通網はますます近代化され、相互接続が進み、製品消費に便利になっています。コミューンの新しい農村地域の様相は日々変化し、人々の生活は向上しています」と、ラ・ア・ノン氏は嬉しそうに語った。

ハ・ヴァン・チエウ氏の家族(ビンリュー県ヴォーガイ村パックプン村)が行っている乳ブドウの栽培モデルは、1シーズンあたり1億7000万ベトナムドン以上の収入を生み出している。
ハ・ヴァン・チエウ氏一家(ビンリュー県ヴォーガイ村パックプン村)による乳ブドウ栽培モデルは、1シーズンあたり1億7000万ベトナムドン以上の収入を生み出している。写真:グエン・ゴック

州内の農村地域全体で、農家が生産する「一村一品(OCOP)」製品が市場の信頼を獲得し、見本市、eコマースプラットフォーム、ソーシャルメディアなどを通じて、全国各地や海外の都市へと販路を広げています。これは、農家が自信を持って市場に参入し、製品の品質を向上させ、より高い収入を得るための原動力となっています。

ティエンイエン県ティエンラン村のコントー村に住むリー・ティ・ヴァンさんの家族は、家計経済の発展において先駆的な役割を果たしている世帯の一つです。2ヘクタールの森林と6,000平方メートルの水田やその他の作物の栽培に加え、長年にわたりティエンイエン地方の商業用鶏の飼育モデルも実施しており、毎年平均約2,000羽の鶏を市場に出荷しています。この農業と畜産を組み合わせたモデルによる総収入は、年間約3億ベトナムドンに達しています。ヴァンさんは次のように述べています。「養鶏モデルを始めた当初、地方自治体から優遇融資などの支援を受け、 農業関係者から畜産に関する体系的な研修を受けました。養鶏モデルのおかげで、家族は子供たちの教育費や貯蓄に充てる追加収入を得ることができました。2025年には養鶏規模を拡大し、農場を経営することで、持続的な収入を増やしていきたいと考えています。」

ヴァンさんの決意は、ティエンイエン地区の農民たちが豊かで充実した生活を送ろうと努力する意志を反映している。その結果、2024年末までに、同地区の農村部の平均所得は1人当たり年間9732万ベトナムドンに達し、地区全体の平均は1人当たり年間9987万ベトナムドンに達した。

ドングーコミューン(ティエンエン地区)のグエン・ヴァン・ディエップさんの家庭のティエンエン養鶏モデル。
天淵の商業養鶏モデルは、多くの家庭が裕福になるのに役立ってきた。

新農村開発計画の究極の目標は、農村地域の人々の物質的・精神的生活を継続的に向上させることです。そのため、クアンニン省は、新農村、先進新農村、モデル新農村の建設という14年間の道のりを通して、生産の組織化と農村経済の発展に関する目標の達成に常に重点を置いてきました。これは、人々が適切で持続可能な生産モデルを開発し、付加価値を高めるための指導と支援に貢献し、2025年までに農村住民の平均所得を5,000米ドル以上、2030年までに8,000~10,000米ドルにするという目標の実現につながっています。

究極の目標は人々の幸福である。

少数民族地域、山岳地域、国境地域、島嶼部における社会経済インフラ、特に地域間の相互接続された包括的なつながりを構築し、地域に新たな発展の機会を開放し、人々の生活を効果的に支援するための交通インフラの建設への投資は、新農村開発計画において省が掲げる最優先事項である。現在までに、省内のコミューンの100%がコミューン中心部に通じる道路を舗装し、100%がコミューン保健に関する国家基準を維持し、少数民族地域、山岳地域、島嶼部の全世帯が安全で質の高い電力にアクセスでき、学校や病院システムが質の高い基準で新たに建設され、文化施設が包括的かつ近代的に投資され、伝統文化の痕跡を残しつつ、人々の文化的ニーズに絶えず応えている。

写真:ファム・ハイ

「クアンニン省のすべての市民が発展の恩恵を受け、包摂的な成長を遂げ、誰一人取り残されない」というモットーを実現するため、中央政府の予算資金、省および地方の国家目標プログラム資金を効果的に統合し、例えばバチェ地区は社会経済インフラへの投資と建設に重点を置き、主要分野への投資を集中させてきました。

具体的には、バチェ地区は、330号線、342号線、330B号線、329号線、そして町からミンカム村まで州道330号線と並行して走る道路など、地区と周辺地域を結ぶ交通システムを完成させました。地区中心部と村落を結ぶ交通路は100%コンクリート舗装され、町中心部と州道329号線周辺の洪水迂回路は改修・改良され、330号線沿いの洪水常襲地域は改善され、住民に清潔な水と灌漑用水を提供するための貯水池が建設されました。

少数民族地域の人々の生活向上と社会経済発展を促進するため、多くのインフラ整備事業が実施されてきた。(写真:バチェ地区、DT330号線からDT342号線までの道路における治水事業の改修工事)
DT330からDT342(バチェ地区)までの道路における洪水対策改良プロジェクトは、人々の生活に貢献するとともに、少数民族地域における社会経済発展を促進するものである。

ホアン・ヴァン・ドゥック氏(バチェ県バチェ町第3区)は次のように述べています。「2024年9月、省道330号線とバチェ町の中心部を結ぶプロジェクトが完成し、町の主要道路と住宅地沿いの土砂崩れ防止のための堤防工事と合わせて運用が開始されたため、地区の人々は大変喜んでいます。このプロジェクトは、円滑な交通の流れに対する高まる需要を満たすだけでなく、地域に近代的で魅力的な景観を作り出すことにも貢献し、人々が協力して繁栄し美しい祖国を築き続けることを奨励するものです。」

経済的繁栄は、人々の文化的および精神的生活を豊かにする上で重要な役割を果たします。バチェ、ビンリエウ、ティエンイエンなどの山岳地帯や少数民族地域では、祭りや伝統的な祝祭の際に、人々は活気に満ち、喜び、歌い、祝います。文化、スポーツ、伝統的な民俗芸術クラブが村々で盛んになり、健康トレーニング、社会交流、精神生活の向上に人々が参加するよう促しています。これは、コミュニティ観光開発に関連する伝統的な文化的価値の保存、維持、促進に人々が積極的に参加することを奨励し、生活の質の向上に貢献しています。成人式、ダオ族の風を避ける習慣、サンチェ族のソンコー歌唱の民俗芸能、サンディウ族のソンコー歌唱の民俗芸能など、多くの無形文化価値があります。ビンリュー省、バチェ省、ティエンイエン省などの地域に住むタイ族の収穫祭である「テン」の慣習は、国の無形文化遺産として認定されている。

ビンリュー地区の少数民族コミュニティは、伝統的な文化的価値観の保存と保護において、積極的に主導的な役割を果たしている。

ドンヴァン村(ビンリュー県)のケティエン村の党書記兼村長であるズオン・フック・ティム氏は次のように語った。「ドンヴァンでは最近、ケモイ、ケティエン、ソンモオクの3つの村でダオタインファン民族文化保存発展クラブの発足式が行われました。これは、ダオタインファン民族の時代遅れの慣習をなくし、優れた伝統的価値観を保存・促進し、文化的な家族、文化的な村、そして新しい農村開発運動の構築と連携することを目的とした、県内初の少数民族文化保存発展クラブのモデルです。参加世帯は、地域観光開発に関連した伝統文化の保存について学び、経験を共有する機会を得ています。」

タイ族の獅子舞が近年復活した。写真:ファム・ホック
タイ族の獅子舞は、2023年にダップタイン村(バチェ県)で開催された第1回タイ族文化祭で最近復活した。写真:ファム・ホック

新たな旅路へ踏み出す

新たな農村地域の建設は、始まりはあって終わりはない長期的かつ継続的なプロセスであるという認識のもと、クアンニン省は目標と解決策を同期させながらこの取り組みを続けています。特に、2021年から2025年の期間、少数民族地域、山岳地帯、国境地帯、島嶼地域のコミューン、村落、集落における強力な国防と安全保障の確保に関連する持続可能な社会経済開発に関する省党委員会決議第06-NQ/TU号(2021年5月17日付)を他の国家目標プログラムとともに実施し、この分野への投資に1,181億ベトナムドン以上を割り当てました。2019年から2024年の期間、同省は少数民族地域と山岳地帯で842の重要なインフラプロジェクトを実施し、社会経済開発に大きな推進力を生み出し、人々の生活の質を向上させました。これは、山岳地帯や少数民族地域が発展を続ける上で、極めて重要な原動力となる。

ダイドゥック村の田園風景はますます魅力的になっている。写真:トラン・ホアン

省および国における新農村開発の輝かしい模範として、ティエンイエン県は模範的な新農村地区の建設に向けて着実に前進を続けています。県党委員会副書記兼ティエンイエン県人民委員会委員長のホアン・ヴァン・シン同志は次のように断言しました。「ティエンイエン県は、新農村開発計画を党委員会、政府、人民にとって重要かつ継続的な課題と位置づけています。この計画には終着点はなく、成果を追い求めることもなく、上位レベルの政府に頼ることもなく、『人民が仕事をし、国家が支援する』というモットーを一貫して実践しています。」中央政府と省の指導と指示に基づき、県の新農村開発指導委員会は計画を策定し、先進的で模範的な新農村開発の各基準の質を維持および向上させるための具体的なロードマップと解決策を構築するよう、県内のコミューン、町、機能部門に指示を出しました。

ティエンイエン地区の少数民族のすべての世帯に清潔な水が行き渡った。
ティエンイエン県ダイドゥック村のケールック村では、すべての家庭に清潔な水が行き渡っている。写真:トラン・ホアン(協力者)

そのため、2025年にティエンイエン省は、ダイドゥック村とハラウ村が先進的な新農村基準を達成したとして省人民委員会に検討・承認を求める提案を最終決定し、村の100%が新農村村基準を達成したと認定され、2026年から2030年までの期間にモデル新農村地区を建設する計画を省人民委員会に承認のために提出する予定です。モデル新農村基準を達成した村は、基準の質を維持・向上させるための計画を引き続き策定し、ドンルイ村とドンハイ村を環境保護の優れたモデル、ハイラン村を生産開発の優れたモデル、イエンタン村を治安と秩序のモデル、ドングー村を教育のモデル、ティエンラン村を文化のモデルとして、地域の強みに適した特徴を持つモデル村を建設していきます。

ホアンモー中学校・高等学校には、両学年の全クラスに対応できる十分な教室が確保されている。
ホアンモー中学校・高等学校(ビンリュー区)は、近代的な設備への投資が行われ、その設備を誇っている。

その勢いに沿って、ビンリューは2024年末までに、先進的な新農村地域基準を達成した地区の基準セットに従って、9つの基準のうち8つ、38の指標のうち36を達成しました。これは、2020年から2025年の任期の地区党大会決議に定められた先進的な新農村地域基準を2025年末までに達成するためにビンリューが努力する上で、肯定的かつ確固たる成果です。同地区は、省の2023年から2025年の期間の多次元貧困基準に従って、貧困または準貧困世帯がなくなるでしょう。平均一人当たり所得は2020年と比較して少なくとも2倍に増加し、2025年までに1人当たり1億ベトナムドンに達します。

2025年までに、バチェ地区は、ルオンミン村がモデル新農村地域基準を、ダップタイン村が先進新農村地域基準を達成し、先進新農村地域基準を満たす6つの村のうち4つとなること、さらに12の村が新農村村基準を達成し、新農村地域基準を満たす58の村のうち52の村となることを目指しています。地区は、既に達成した9つの基準のうち4つの品質を維持し、地区が先進新農村地域基準を達成するための基準に従って、残りの5つの基準の達成に努めます。

ランモー村(バチェ地区ドンダックコミューン)の田舎道。写真: ヴァン・アン

美しく、豊かで、文明的で、文化的に豊かな農村地域が繁栄していることは、新しい、文明的で近代的な生活様式を築く旅路において、すべての市民が持つ団結、自立、そして自己向上の精神の証である。 人々は繁栄と豊かさに満ちた新年を喜びをもって迎え、意欲を高め、自信を深め、力強い進歩の時代において、国の発展に歩調を合わせながら、クアンニン省の経済成長における飛躍的な進歩に貢献し続けます。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
泥レスリング祭りで笑い声が響き渡る。

泥レスリング祭りで笑い声が響き渡る。

私は人形劇が大好きです

私は人形劇が大好きです

兵士

兵士