2月22日の午後、トンボの羽をシンボルマークに選んだホアンタイタイン劇場は、創立15周年を祝う特別公演を開催した。

ホアンタイタイン劇場の俳優たちが、創立15周年を祝う。

功労芸術家のタイン・ホイ氏、演出家のアイ・ニュー氏、そしてホアン・タイ・タイン劇場の俳優一同が、劇団の創立15周年を祝した。
ロビーでは、意義深い交流と展示が行われ、観客は劇場ブランドの15年間の歩みを振り返り、多くの感動を覚えた。ホーチミン市文化スポーツ局副局長で人民芸術家のグエン・ティ・タイン・トゥイ氏によると、この劇場ブランドは地域社会と密接に結びつき、人々に愛され、常に芸術に真摯に取り組み、非常にユニークな創造的潮流を生み出しているという。
ホアンタイタイン劇場の創立15周年を祝うため、大勢の観客が集まった。彼らにとって、功労芸術家タイン・ホイと演出家アイ・ニューによって設立されたこの劇場は、心血を注いで素晴らしい作品を創り上げてきた場所だった。
当初はホーチミン市児童館で上演され、後に第10区児童館に移ったこの舞台は、今ではホーチミン市内だけでなく海外の演劇愛好家にとっても馴染み深い集いの場となっている。
オーストラリア、アメリカ、フランス、カナダ、韓国、ドイツなど、ベトナム人コミュニティが多い都市に住む多くの海外在住ベトナム人が、ホアン・タイ・タイン監督のドラマや社会心理映画を観るためにベトナムに帰国し、それらの作品に深く魅了されている。

観客は、ホアンタイタイン劇場の15周年記念展を楽しんだ。
人民芸術家キム・クオン氏は次のように語った。「私は『襟に留めたバラ』をはじめとする脚本をこの劇場に託し、斬新で魅力的な演出で上演していただきました。数多くの娯楽がある中で、アイ・ニュー氏とタイン・ホイ氏が観客を劇場に惹きつけようと努力されていることは、称賛に値すると思います。この15年間、人々はこの劇場に多大な愛情を示してきました。皆様の今後のさらなる成功と発展を心から願っています。」

功績のある芸術家チュオン・ミン・クオック・タイ氏と芸術家ホン・アン氏
アイ・ニュー監督は観客の愛情に感謝の意を表し、自身と功労芸術家のタイン・ホイがホアン・タイ・タイン劇場を設立した際、優れた芸術作品を一般の人々に届けたいという情熱に突き動かされていたと述べた。
ホアンタイタイン劇場で上演された約60作品のうち、多くが観客に愛された。劇場が季節限定でしか上演できなかった困難な時期でさえ、「ロングリバー」「白鳥の夜」「老家の狂人」「流れに迷う」「慣習的な苦しみ」「29年間の帰還」「バクハイズオン」「女のいない家」「華家の幽霊」「半生の困惑」などの作品は、繰り返し上演された。
さらに重要なのは、この舞台から、ホアン・ヴァン・アイン、クオック・ティン、トゥエット・マイ、ゴック・ズエン、テー・ハイ、グエン・ロンなど、成長して大衆の愛情を得た若手俳優の世代が輩出されたことである。
ホアンタイタイン劇場は、専門家から最も本格的な民間劇場の一つとみなされており、上演される多くの作品は優れた内容と高い芸術性を備えている。

ホアンタイタイン劇場設立までの15年間には、数えきれないほどの素晴らしい思い出があります。

功労芸術家のタイン・ホイ氏と芸術家のアイ・ニュー氏は、ホアン・タイ・タイン劇場で「白鳥の夜」の一場面を再現し、感極まった様子だった。

大勢の観客は、若い俳優たちがホアンタイタイン劇場の有名な演目を披露すると、大きな声援を送った。
出典:https://nld.com.vn/san-khau-hoang-thai-thanh-15-nam-doi-canh-chuon-chuon-van-lung-linh-196250222134144582.htm








