冷凍ドリアンと生ココナッツが中国へ正式に輸出される。

ベトナムから中国への冷凍ドリアン、生ココナッツ、ワニの輸出を許可する議定書が今日の午後、北京で調印された。

この議定書は、8月19日午後、ベトナム農業農村開発省と中国税関総署（GACC）の間で、ト・ラム書記長兼国家主席と中国の習近平書記長兼国家主席の立ち会いのもと署名されました。農業農村開発省は、この議定書を重要な前進と捉えており、ベトナムの農産物、特にドリアンと生ココナッツに大きな可能性をもたらすものと考えています。

この議定書は物品の貿易に関する協定の不可分の一部であり、署名の日に発効します。

この議定書には、動植物検疫および食品の安全衛生に関する要件が含まれています。具体的な規制は業種や製品によって異なります。議定書に署名した後、企業はすべての手続きを完了し、輸入国の検疫要件を満たしていれば、輸入国に商品を輸出することができます。

レ・ミン・ホアン大臣は、これら3つの議定書の署名は中国税関総署との積極的な交渉の結果であり、ベトナム産のドリアンと生ココナッツが14億人の市場にアクセスする機会が開かれたと述べた。税関は、ベトナム企業が中国へ製品を早期に輸出できるよう、引き続き協力していく。

ロンカイン ( ドンナイ) の農場で作られたドリアン。写真: Phước Tuấn

ベトナム果物野菜協会のダン・フック・グエン事務局長によると、冷凍ドリアンはこれまで主にタイ、米国、欧州に輸出されており、輸出額は年間数億米ドルに上っていた。現在、中国への輸出が大きく拡大したことで、ドリアンの輸出額は飛躍的に増加すると予想されている。中国市場が冷凍ドリアンの消費にシフトすれば、ベトナムは大きな競争優位性を獲得するだろう。

昨年、ベトナムは約50万トンの生鮮ドリアンを輸出し、23億ドルの収益を生み出しました。その90%は中国向けです。ドリアンの栽培面積は15万4000ヘクタールに及び、生産量は約120万トンで、年間成長率は15%です。ココナッツに関しては、ベトナムは主要な生産国・輸出国の一つであり、メコンデルタを中心に17万5000ヘクタールの栽培面積を有しています。

中国市場の開放により、今年の冷凍ドリアンの輸出額は4億～5億ドルに達し、生ココナッツの輸出額はさらに2億～3億ドル増加すると予想されています。これは経済的利益をもたらすだけでなく、持続可能な開発を促進し、ベトナムの農産物の品質向上にもつながります。

董林鄭月娥総書記兼国家主席夫妻は、習近平国家主席夫妻の招待を受け、8月18日から20日まで中国を公式訪問しています。董林鄭月娥総書記兼国家主席にとって、就任後初の中国訪問となります。

ソース