10年生の受験生が文廟に集まり、幸運を祈るために数十キロの供物を購入する

ハノイの10年生の入学試験を前に、多くの学生とその家族や友人が文廟（クオック・トゥ・ザム）を訪れ、試験で良い成績を収められるよう幸運を祈願した。

10年生の入学試験が始まる前日の6月6日午後、 ハノイの多くの学生と保護者がベトナム初の大学である文廟（クオック・トゥ・ザム）を訪れ、幸運を祈願した。

数日前、文廟・皇学院は数百人の学生を迎え入れました。今日は暑い日ですが、それでもここは大変混雑しています。

今日、文廟に現れた白いシャツを着た学生のほとんどは上級生だ。

受験者が試験室に持ち込む電卓、ペン、鉛筆、コンパス、定規、鉛筆削りなどの持ち物は、幸運を祈るために持参されるものです。

試験日を前に、文廟・皇学院に持参する様々な供物を数十キロも購入したヴー・ティエン・ニャンさん（クインマイ中学校）は、孔子と皇学院学長のチュー・ヴァン・アンに線香を捧げ、学問の道が常に開かれていることを祈ると語った。「私の願いは、ベトドゥック高校に入学することです」とニャンさんは言った。

受験生は本堂に入る前に祈願文を書き、幸運を祈ります。ドンアン区から数十キロも旅してここまで来たドゥック・クオンさんは、祈願文を書くサービスもあるものの、できるだけ誠実さを心がけ、自分で書きたいと話しました。

多くの生徒たちのお供え物の中には、試験問題も入っています。右から左へ、ドアン・カム・リン、ドアン・マイ・リン、ドアン・フォン・リンの三姉妹は、皆、重要な試験を控えています。長女のカム・リンは大学入試を控えており、マイ・リンは明日高校1年生の試験を受けます。

ダイタン寺院の中では、他の多くの生徒や保護者が何分にもわたって心を込めて線香を捧げていました。

文廟（クオック・トゥ・ザム）での焼香儀式は、ベトナムの人々の世代にとって重要な意味を持ち、「水を飲むときに水源を思い出す」という精神と、国家の「教師を尊敬し、教育を重んじる」伝統を記念し、促進するものです。

幸運を祈る儀式の後、母親と一緒に幸せそうに去っていくレ・フォン・ニさん（ドアン・ティ・ディエム中学校）は、とても気持ちよくこの試験に臨む準備が整ったと感じていると語った。

願掛けエリアには「科挙合格」の日を前にした受験生たちの願いや希望が詰まっています。

出典: https://vietnamnet.vn/si-tu-thi-lop-10-ha-noi-do-ve-van-mieu-sam-hang-chuc-can-le-de-cau-may-2408891.html