2021年から2025年までの3年間の国家農村建設目標プログラムの実施の概要

省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国家目標プログラム実施指導委員会委員長のファム・クアン・ゴック同志が会議の議長を務めた。

省党常務委員会からは、ブイ・ホアン・ハ省人民評議会常任副議長、チャン・ソン・トゥン省人民委員会副議長、ブイ・マイ・ホア省党委員会宣伝部長、ド・ヴィエット・アイン省党委員会大衆動員部長、ディン・コン・タン省軍司令官らが出席した。また、省内の新農村開発に関する国家目標計画運営委員会のメンバー、複数の部局・支部の指導者、各区・市の新農村開発調整事務所の職員も出席した。

2011年から2020年までの指導期間を通じて、中央の方針と政策を統一し、2021年から2023年にかけて、省党委員会、人民評議会、省人民委員会は、引き続き同期した指導・指示文書の発行体制を維持し、地方の実際の状況に合わせて、柔軟かつ全面的に国家の新型農村建設目標計画の実施を組織しました。

各レベルの部門、支部、大衆組織、当局は、政策とガイドラインに沿ってプログラムを積極的に実施し、社会経済発展計画とスキームをうまく実施し、部門と分野を発展させ、新農村建設の宣伝を推進し、それによって政治システム全体の参加を動員し、多数の人々と企業が新農村建設に積極的に参加し、資源を提供するようにしました。

同省の新農村建設計画に動員された資金は37兆ドンを超え、そのうち信用資金が83％を占め、残りは企業、地域社会、人々によって提供された合同資金であった。

2021年から2023年の期間、省内ではさらに3つの地区（イエンモ、ニョークアン、キムソン）とニンビン市が新農村地域の建設の基準を満たし、任務を完了していると首相に認定されました。2つの地区（イエンカイン、ホアルー）は先進的な新農村地区の基準を満たしており、そのうちイエンカイン地区は、検討と評価のために中央評価委員会に提出する書類を完成させ、首相に同地区が先進的な新農村基準を満たしていると認定するよう提案しました。さらに13のコミューンが新農村基準を満たしていると認定され（コミューンの100%が新農村基準を満たしています）、50のコミューンが先進的な新農村基準を満たしていると認定され（コミューンの42%を占めています）、さらに9つのコミューンがモデル的な新農村基準を満たしていると認定されました。

2021～2025年を対象とする国家農村新発展目標計画は、農村の様相を変える上で重要な貢献を果たしました。経済・社会インフラへの投資、改修、アップグレード、更新は比較的同期的に進められており、住民の満足度は94～100%に達しています。農村経済は順調に成長し、生産能力とレベルが向上し、商品生産へとシフトしています。

一村一品（OCOP）プログラムは重点的に推進され、初期の成功を収め（181品目が認定）、広範な影響力を発揮し、人々の所得向上と生活向上に貢献しています。多くの効果的な生産開発モデルが模倣され、教育訓練は着実かつ着実に発展し、文化、体育、スポーツ活動は量と質の両面で発展を遂げています。農村地域における環境保護活動も拡大しています。

2023年の一人当たり平均所得は6,350万VND/年と推定され（2020年比460万VND増）、社会保障・福祉政策は保証され、タイムリーであり、2023年の農村部の多次元貧困率は約1.86％であり、2021～2023年の農業部門の総付加価値は2.6％に達する（2023年は近年最高の3.1％に達した）。

成果が認められ、2021年から2023年の3年間で、3つの地区レベルの単位が国家主席から三等労働勲章を授与され、4つの地区レベルの単位が省人民委員会から優秀模範旗を授与されました。紅河デルタ模範クラスターの2023年上半期を振り返る会議では、1つの集団（イエンカイン県カインクオン社）が模範的な先進例として認められ、1人の模範的な先進個人が会議に出席して全国の模範的な先進例を表彰し、表彰されました。「全国が手を携えて新農村を建設する」模範運動の実施において顕著な成果をあげた547の集団、36世帯、542人が省人民委員会委員長から功労賞を受賞しました。

ntm — 省人民委員会の副委員長トラン・ソン・トゥン氏は、運動の実施において功績のあった個人に省人民委員会功労賞を授与した。

会議では、代表団は、資源を動員し、国家目標プログラムの資金源を統合してNTMの基準を完了するための解決策、農村環境作業にさらに重点を置き、NTM建設におけるデジタル変革を促進すること、人々の収入を増やし、持続可能な農業と農村経済を発展させるための重要な解決策など、以下の内容について議論することに焦点を当てました。

会議で演説した省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長は、2021年から2023年にかけて省内で新たな農村地域を建設する上での総合的な成果を認め、高く評価した。

省人民委員会委員長は、これらの成果は省党委員会、省党委員会常務委員会の集中的、統一的、同期的な指導と指揮、省人民評議会による政策公布、省人民委員会の積極的かつ大胆な指導、指揮、管理、農業農村開発局と省新農村建設調整事務所の新農村建設活動における顧問的役割、各部、支部、機関、ユニット、各レベルのベトナム祖国戦線、社会政治組織間の緊密かつ効果的な連携、党委員会、当局、村、地区、市の積極性のおかげで達成されたと強調した。

省人民委員会委員長はまた、2021年から2023年にかけて省内で新農村建設において達成された全面的な成果は、強固で包括的な党・政治体制の構築、インフラ建設の整備・促進、経済社会発展の促進、人民の物質的・精神的生活の向上、党と国家の政策・方針に対する人民の信頼の強化に重要な貢献を果たしたと強調した。これらの成果は、省が2030年までに中央直轄都市の基準を達成し、2035年までに中央直轄都市となることを決意し、断固として努力していくための重要な前提でもある。

今後、祖国戦線の新農村建設計画をより良く実施し続けるために、2025年までに省全体で25％の地区が新農村先進基準を満たし、50％のコミューンが新農村先進基準を満たし、20％のコミューンが新農村模範基準を満たすという目標を達成するために、省人民委員会の委員長は、すべてのレベル、セクター、機能ユニットが目標を厳密に遵守し、次の段階のプログラム、計画、およびソリューションを計画的かつ具体的かつ実践的に指導、構築することに焦点を当てるよう要求しました。

活力、積極性、創意性を促進し、各地域の状況と特性に適した方法と手順を選択し、困難と障害を迅速に排除し、実際の状況に適合するように、新興農村建設を支援するメカニズムと政策の体系の見直しと整備に重点を置きます。

省人民委員会委員長は、各レベル、各部門、各地方が新農村建設においてデジタル変革を特に重視して推進し、天然資源と環境分野の管理記録を完備・同期化する必要があること、省人民委員会のプロジェクトを効果的に実施することに注力する必要があること、地籍記録を完備し、土地データベースを構築する必要があることなどを指摘し、農業と農村経済の持続可能な発展に貢献すると述べた。

この機会に、省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長と省人民委員会のトラン・ソン・トゥン副委員長は、2021年から2023年にかけてニンビン省で「全国が手を携えて新しい農村を建設する」という模範運動の実施において優れた業績を挙げた10の団体と9人の個人に省人民委員会功労賞状を授与した。