まもなく「私たちの首都」を世界の模範となる「社会主義首都」に築き上げます

ハノイはますます文明化され、近代的、ダイナミックかつ創造的になっています。

今朝（10月10日）、 ベトナム共産党中央執行委員会、国会、国家主席、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、ハノイ市は、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝う国家式典を厳粛に開催した。

これは首都解放記念日70周年を祝う一連の活動の中で重要なイベントです。

事務総長兼大統領のト・ラム氏。

式典で演説したト・ラム書記長兼国家主席は、党と国家の輝かしい革命事業において、ホー・チーフス、党中央委員会、政府の優れた指導の下、首都ハノイは常に名誉と誇りに満ちた輝かしい節目を伴う特に重要な役割と地位を担ってきたと強調した。

事務総長兼大統領によれば、ハノイは解放後の戦争により大きな荒廃を受け、規模、面積、人口が比較的小さく、インフラや経済が後進的な都市であったが、今日では国家の政治と行政の中心地となり、文化、科学、教育、経済、国際統合の主要な中心地となっている。

彼は、ハノイは、千年の歴史を持つドンド・タンロン地域の永遠の文化的、歴史的価値を染み込ませながら、ますます文明化され、現代的で、ダイナミックで、創造的な様相を呈している世界最大の17都市の1つであると強調した。

「首都ハノイの人々の生活は着実に向上しています。2023年には、一人当たりの平均所得は6,348米ドルに達し、貧困率はわずか0.03%となり、そのうち30地区のうち19地区では貧困世帯がゼロになります。ハノイは常に、人材開発指数、教育・訓練の規模、質において国内で最も高い地域です」と、ト・ラム事務総長兼大統領は述べました。

書記長兼大統領は、過去70年間の目覚ましい業績と多大な貢献により、首都ハノイは党と国家から数多くの名誉ある賞を受ける栄誉に浴したと語った。

同氏によれば、ハノイはアジア太平洋地域で唯一、国連教育科学文化機関から「平和都市」の称号を授与された都市であり、2019年にユネスコによって世界的な「創造都市ネットワーク」に加盟した東南アジア初の首都であることを誇りに思うという。

国の力と時代の力を組み合わせる

40年間の改革を経て得た地位と力、そして新たな機会と幸運を背景に、ト・ラム書記長兼国家主席は、我々は国を新たな時代、国家成長の時代へと導く歴史的な機会に直面していると述べた。これはまた、我々の未来を方向づける時でもある。

首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年の国家祝賀行事のパノラマ。

「国を新たな時代へと導くという要求は、ハノイにますます大きな課題を課している。ハノイはいかにしてホー・チミン主席の望みどおりに社会主義の首都となるべきか、そしていかにして国の新たな発展の時代に首都としてふさわしい存在となるべきか、ということだ」と、ト・ラム書記長兼国家主席は強調した。

同氏によると、党と国家は、ホー・チ・ミン主席が信じていたように、首都ハノイが全国の人民と兵士にとって模範、典型的な例、誇りの源となるよう、さらなる努力を続けることを期待している。

ト・ラム書記長兼国家主席はハノイに対し、あらゆる解決策を集中し、資源、とりわけ国民の資源を強力に動員し、国の力と時代の力を結合して、首都ハノイを真に国家の政治と行政の中心、国全体の心臓としてふさわしい場所に建設するよう要請した。

「首都ハノイを文化的、文明的、近代的な都市に発展させ、すぐに世界とつながり、深く融合し、地域や世界と高い競争力を持つ都市にする。」

「国民の生活水準と生活の質は高く、経済、文化、社会は独自に調和的に発展し、まさに国の文化と人類文明の収束と結晶の中心地となり、その発展レベルは地域と世界の先進国の首都に匹敵する」と事務総長兼大統領は述べた。

さらに、彼はまた、首都の党委員会と政治体制を真に模範的、統一的、清廉、強力、包括的、代表的なもの、行動志向の政府、積極的かつ創造的な精神を持つ民主的で現代的な行政に構築することを要求した。

同時に、事務総長兼大統領によれば、ハノイは外国資本との協力を強化・拡大し、タンロン・ハノイの文化を促進し、全国の同胞、国際的な友人、海外在住のベトナム人に対してハノイの文化と人々の良いイメージを築き、国際舞台における首都と国の地位を継続的に高めなければならない。

千年の文化と英雄の首都、ハノイ・タンロンを私たちは誇りに思います。ベトナム国民の崇高な価値観が集い、結晶化し、輝くこの地に。私たちは首都と国家の建設という大義に、さらに大きな自信を持っています。ベトナム国民の歴史的ルーツに根ざした力によって、この国を着実に社会主義へと導いていくことができると確信しています。

それは、私たちの全党、全人民、全軍、全党委員会、首都人民、そして全国の同胞の意志と願望であり、私たちの祖先と未来の世代に対する今日の世代の責任である」と書記長兼主席は強調した。

党の指導の下、「自力更生、自信、自立、自強、民族の誇り」の精神を推進し、人民の力を力強く動員し、党の意志と人民の心を密接に結びつけることで、書記長兼主席は、ハノイの党委員会、政府、人民がホー・チ・ミン主席の指示を首尾よく実行し、「我々の首都」を世界の模範となる「社会主義首都」に早く建設し、国を新たな時代、国家成長の時代に導くことに貢献すると信じている。

出典: https://www.baogiaothong.vn/som-xay-dung-thu-do-ta-tro-thanh-thu-do-xa-hoi-chu-nghia-hinh-mau-tren-the-gioi-192241010113516921.htm