ソンラとフアパンが観光開発に向けて協力を強化

会議風景。写真：リン・タム

会議には、フアパン省（ラオス）とソンラ省（ベトナム）の指導者の代表、部署、支部、ユニット、観光協会、ビジネス協会、ユネスコハノイ旅行クラブの代表者、ベトナムとラオスの両国およびソンラ省とフアパン省の両省の100を超える観光企業、旅行代理店、中央および地方の新聞社やラジオ局の記者が出席した。

会議におけるフアパン省のアーティストによるパフォーマンス。写真：リン・タム

会議で演説したフアパン省副知事プット・パン・ケオ・ヴォン・サイ同志は次のように述べた。「この会議は、ラオス人民革命党創立69周年を記念して開催されるものであり、フアパン省のラオス観光年2024の活動に貢献するものであり、非常に意義深いものです。協力を強化し、観光商品を宣伝し、フアパン省からソンラ省へ、そしてその逆へ、より多くの観光客を誘致する。同時に、両省の観光事業者が交流し、観光に関する情報交換を行う機会も生まれ、観光サービスの質も向上しています。

フアパンプットパン県副知事ケオ・ヴォン・サイ氏が会議の開会演説を行った。写真：リン・タム

フアパン省は、自然、歴史、文化などの観光資源が豊富な省です。観光業は、州の社会経済発展に貢献する 5 つの潜在的産業の 1 つとして認識されています。フアパンには現在、64の自然観光スポット、30の文化観光スポット、64の歴史観光スポットを含む158の観光スポットがあります。

会議では、ソンラ省とフアパン省の観光事業者が交流し、情報を提供し、観光商品を紹介し、観光開発協力の内容を提案し、ソンラ・フアパンツアーを企画した。同時に、行政手続きや入国手続きにおける困難や障害を取り除き、ソンラとフアパン間の観光開発と観光開発連携活動に好ましい条件を作り出すための解決策についても議論した。

ベトナム人観光客がカイソーン・ポムウィハーン遺跡を訪問。写真：リン・タム

2023年、フアパン省は国内観光客15,071人、外国人観光客30,425人を含む45,496人の観光客を迎え、総観光収入は320億キップに達した。このうち、フアパン省を訪れた外国人観光客数ではベトナム人観光客が21,395人で第1位となった。対照的に、2023年にはフアパン省からソンラ省を訪れた訪問者は7,213人でした。

ソンラ省人民委員会常任副委員長のトラン・ティ・スアン同志は次のように語った。「近年、ベトナムとラオス、ソンラとフアパンの間の経済、文化、社会、防衛、安全保障の発展における協力活動は継続的に改善され、重要な成果を達成しました。協力、文化交流、観光開発はますます拡大しています。

将来的には、ロンサップ国境ゲートとパハン国境ゲートは正式に国際国境ゲートとなる。モクチャウ（ソンラ）はワールドトラベルアワードにより「世界トップクラスの自然豊かな地域」として認められ、モクチャウは正式に国家観光地として認定される予定です。ソンラはベトナム北西部の観光の中心地となることを目指しています。 2023年、ソンラは465万人の訪問者を迎えました。その多くは、ソンラ - フアパンを体験し、訪問して、フアパンの文化や人々、そして「美しいサムヌアの少女」のイメージについて学びたいと考えていました。

会議では、ベトナムとラオスの観光企業間の協力に関する調印式も行われ、モックチャウ島観光地、ファールオン観光株式会社、ハッピーランド・モックチャウ観光地、ラムフイ旅行貿易観光株式会社、モックチャウモックメディア観光株式会社の5つのベトナム企業が参加しました。

ファムトリップグループはカイソーン・ポムウィハーン遺跡で写真を撮りました。写真：リン・タム

このイベントの一環として、3月19日から22日まで、ハノイとソンラ省のユネスコ旅行クラブに所属する約50の観光・旅行会社がファムトリッププログラムに参加し、カイソーン・ポムウィハーン遺跡、タイ民族博物館、オントゥ寺、フレンドシップパークなど、フアパン省の多くの観光地を調査し、ハノイとソンラ省、フアパン省を結ぶツアーや目的地を企画しました。

ソース