リッチ川は再汚染されない

SGGP記者の9月7日の記録によると、大雨や浚渫・涵養事業の影響で長い間トーリッチ川の水は澄んで水量も豊かだったが、最近は川の水は真っ黒になり、徐々に干上がっているという。

この現象について、ハノイ市技術インフラ建設・農業投資プロジェクト管理委員会のトラン・ヴァン・ティエン副委員長は、トーリッチ川が再び汚染されているわけではないと断言した。川の水が干上がり、黒くなったのは、9月4日以降、雨期の排水を優先するため、機能ユニットが西湖からトーリッチ川への取水経路を一時的に停止したためである。川の一部区間では、工事現場で一時的に取水経路が変更になったため、川の水が黒くなった。これは局所的かつ一時的な現象であり、川全体の一般的な状況を反映するものではない。

トーリッチ川沿いには300基以上の排水ゲートがあり、そのほとんどが1日あたり約15万立方メートル^の未処理の生活排水を川に直接排出しています。建設部隊は8月15日以降、63基の排水ゲートの復旧作業と残りの245基の排水ゲートからの集水作業を完了し、イエンサー下水処理場への排水の供給を確保しました。

現在、この工場は処理能力を増強し、昼夜約^{20万立方メートルの}処理能力を備え、トーリッチ川沿いのあらゆる排水を確実に処理しています。9月10日までに西湖からトーリッチ川へ水が供給され、9月20日までにイエンサー工場の処理水源が追加される予定です。

以前、 ハノイ市が西湖からトーリック川への取水を実施した結果、水質が大幅に改善され、水は緑色に変わり、悪臭もほぼ消えた。

ミン・カン

出典: https://www.sggp.org.vn/song-to-lich-khong-bi-tai-o-nhiem-post812018.html