Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイは多くの場所で大洪水に見舞われているが、川や湖の近くでは水は「逃れる」。

10月7日朝の大雨により、ハノイでは多くの道路が冠水し、交通が麻痺しました。しかし、河川や湖沼付近の地域は浸水が比較的少なく、都市部の洪水防止における河川や湖沼の重要性が示されました。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức07/10/2025

ティン・トゥック・アンド・ダン・トック紙の記者によると、10月7日朝、広い範囲で大雨が降り、トラン・ズイ・フン、ファム・ヴァン・バック、ドゥオン・ディン・ゲ、ハ・イエン・クエットなどの多くの通りが瞬く間に「水海」と化し、場所によっては水深40~50センチまで浸水し、交通が麻痺し、ビジネス活動や人々の生活に支障をきたした。

しかし、グエン・カン通り周辺は上記の浸水地域からそれほど遠くなく、交通も確保されており、ほとんど影響を受けていません。これは、この地域がトー・リッチ川に隣接しており、雨水を比較的早く吸収・調節する能力があるためです。

トー・リッチ川の水位が橋の端まで上昇するのを見ながら、グエン・ヴァン・マンさん( ハノイ市イエンホア区)はこう語った。「この地域に40年間住んでいますが、洪水は一度も見たことがありません。トー・リッチ川の水位は最高でも道路の端から1メートルほどしか離れておらず、グエン・カン通りに溢れることはありません。」

写真のキャプション
10月7日の朝、ハノイに大雨が降り注ぎ、トー・リック川の水位が橋の端近くまで上昇した。
写真のキャプション
排水ユニットは川岸に沿って移動式ポンプを配置し、市の一般下水道システムの排水能力を高めました。
写真のキャプション
雨水はすぐにトーリッチ川に流れ込みます。
写真のキャプション
トゥ・リッチ川沿いのグエン・カン通りエリアは浸水しておらず、交通は保証されています。

ハノイの洪水でしばしば話題になるナム・チュン・イエン市街地では、排水システムが大量の水をせき止めるのに「苦戦」しており、時には路面に水が溢れ出ることもあります。住民によると、雨が止むと市街地の浸水地域はすぐに溝や一般排水システムに流れ込み、何日も浸水に悩まされることはないとされています…

写真のキャプション
10月7日朝、ナム・チュン・イエン市街地の排水溝が「満杯」になり、水が路面に溢れ出た。
写真のキャプション
2時間にわたって降り続いた大雨により、マック・タイ・トー、トゥ・モ、グエン・チャン、グエン・クオック・チなどの多くの通りが若干冠水した。
写真のキャプション
車両は浸水区域でも通行可能です。

専門家によると、都市インフラにおいて、河川、湖沼、排水溝は景観や生態学的価値を持つだけでなく、「天然の貯水池」としての役割も果たし、大雨の際の水量調整と排水にも役立っています。建設工事のために埋め立てられたり、狭められたりすると、都市は自己調整能力を失い、洪水被害がさらに深刻化します。

統計によると、過去20年間でハノイは数十もの天然湖を失い、多くの河川や運河が干拓されました。大規模な都市化と古い池や湖への密集した建設により、雨水の排水場所がなくなり、局地的な洪水が発生しています。

ハノイで深刻化する洪水被害に効果的に対処するため、専門家は多くの緊急かつ長期的な解決策を提案しています。まず、既存の河川・湖沼システムの保護と拡張が必要です。ハノイは、トー・リッチ、キム・グー、ヌエなどの河川、そして西湖、リンダム湖、ドンダー湖などの湖沼システムを保護するための厳格な政策を策定する必要があります。

同時に、市は、下水道化や工事により遮断された排水システム全体を再評価する必要があります。自然な流れを再び繋ぎ、円滑な排水を確保することで、市の排水能力の向上につながります。

写真のキャプション
イエンホア排水溝は首都解放記念日60周年を記念したプロジェクトであり、この地域の洪水防止に大きく貢献しています。
写真のキャプション
水面は景観を整えるだけでなく、都市の洪水を防ぐ効果的な自然の解決策でもあります。

また、新たな都市部では、雨水を貯留し、都市の一般排水システムに接続して調整効率を高めることができる内部調整池を設計する必要があると示唆する意見もある。

さらに、ハノイは気象データ、水位センサー、スマート都市管理ソフトウェアを研究・活用し、大雨の際に適切に水の汲み上げと排水を調整し、都心部での長期的な洪水を最小限に抑えることができる。

2025年9月30日と10月7日の豪雨は、気候変動と急速な都市化に対するハノイのレジリエンス(回復力)に対する警告です。河川や湖沼が単なる「装飾的な水面」ではなく、都市の洪水対策インフラの中核としての役割を、私たちは今こそ明確に認識すべきです。水面ネットワークの保護と発展こそが、ハノイが将来の豪雨に「耐える」ための最も持続可能で自然な方法です。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/ha-noi-ngap-nang-nhieu-noi-nhung-gan-song-ho-lai-thoat-20251007111116348.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品