映画『ワイルド・フィールド』の特別上映と秘密公開

4月27日夜、ホーチミン市のグエンフエ歩行者街で映画『ワイルド・フィールド』（ホン・セン監督）の上映会が開催され、多くの観客が集まった。

ホーチミン市映画協会会長ドゥオン・カム・トゥイ氏が映画『ワイルド・フィールド』について語る

写真：タック・アン

このイベントは、ベトナム再統一50周年を記念した映画展「1975年大春の勝利の響き」の一環である。『荒野』は、この50年間のベトナムの代表的な文学・芸術作品50選の一つに選ばれたばかりだ。この映画は人民芸術家ホン・センが監督し、1979年に公開された。 ドン・タップ・ムオイの洪水期を舞台に、解放軍との連絡役を務めたバ・ドー（人民芸術家ラム・トイ）とサウ・ソア（トゥイ・アン）夫妻の人生を中心に展開する。 『荒野』は、 1980年のベトナム映画祭でゴールデン・ロータス賞、1981年のモスクワ国際映画祭で金賞を受賞した。

『ワイルド・フィールド』の注目すべき詳細

イベントで『ワイルド・フィールズ』の成功と歴史映画制作の課題について議論したホーチミン市映画協会会長のドゥオン・カム・トゥイ氏は、このテーマは多くの観客には適していないため、「素朴で率直、そして奥深い兵士像を描く必要がある」と述べた。「特に、緊張しすぎたり誇張しすぎたりせず、最も本質的な方法で表現する必要がある」とトゥイ氏は語った。

さらに、ドゥオン・カム・トゥイ氏によると、映画の細部にも注目すべき点があるという。ホーチミン市映画協会会長は、映画『ワイルド・フィールド』を例に挙げ、バ・ドー夫妻が爆弾を避けるために子供をビニール袋に入れて水中に落とすシーンは、観客に感動を与える貴重なディテールだと述べた。

ドゥオン・カム・トゥイさんはホン・セン監督の仕事に対する愛情を尊敬している。

写真：タック・アン

しかし、ドゥオン・カム・トゥイ氏はこう明かした。「検閲委員会で物議を醸したシーンがありました。アメリカ人パイロットが死亡した際、彼のシャツのポケットから妻と子供たちの写真が落ちたというシーンです。そのシーンはカットすべきだという意見もありましたが、ホン・セン監督はカットしませんでした。あのシーンは映画にとって非常に貴重なシーンであり、後に誰もが愛することになったと申し上げたいと思います。」

『ワイルド・フィールド』は1979年に制作されました。ドゥオン・カム・トゥイ氏は、解放後初期の映画制作は資金不足や機材不足など、多くの困難に直面したと述べました。「しかし、私たちの強みは、すべての映画製作者の情熱です。特にホン・セン監督にとって、彼の職業への情熱は、私たちが永遠に学ぶべき美徳です。もう一つ重要なのは、地元の人々の支援です。誰もが映画を愛しているので、撮影クルーがどこへ行っても、彼らは支援を受けられます」とドゥオン・カム・トゥイ氏は語りました。

『ワイルド・フィールズ』は観客に好評を博した。

プレミア上映では、 『ワイルド・フィールズ』は観客から大きな注目を集め、大きな反響を呼びました。多くの観客が地面に座ってホン・セン監督の演技を鑑賞するなど、主催者を感動させました。

グエンフエ通りでは大勢の人が映画を見るために集まっていた。

写真：タック・アン

ホーチミン市映画協会会長は、歴史をテーマにした映画制作について、戦争に関する物語を学び、聞き、生きた証人に会うことなどが不可欠だと述べた。「私たちは観客に焦点を当て、彼らがどんな映画を観たいのか、どんな映画を愛するのかを理解し、そこから完成された作品を作り上げなければなりません」とドゥオン・カム・トゥイ氏は述べた。

ホーチミン市映画文化館の館長、フイン・コン・コイ・グエン氏は、 「ワイルド・フィールズ」や「フリップカード」といった時代を超えた映画を若い観客に広めることが重要だと述べています。グエンフエ通りでの地域映画上映会に加え、主催者は過去に大学で上映会と歴史の証人との交流会を開催してきました。「このようにして、革命戦争を描いた映画を、特に若い世代を中心に、すべての人に届けたいのです」とコイ・グエン氏は語りました。

出典: https://thanhnien.vn/suat-chieu-dac-biet-va-bi-mat-duoc-tiet-lo-ve-phim-canh-dong-hoang-185250428020238512.htm