3月18日、 ハノイにて、ベトナム自然環境保護協会（VACNE）がベトナムの文化遺産樹木保護活動開始15周年（2010年3月18日～2025年3月18日）を祝う式典を開催しました。2010年にハノイのヴォイフック寺院で初めて認定された9本の黒檀古木から始まり、現在までにベトナム全土で145種、8,000本以上の樹木が「文化遺産樹木」として認定されています。
「ベトナム遺産の木々」の1列目から…
2010 年 10 月 5 日、ハノイのタンロン王朝 1,000 周年を記念した「ベトナム遺産の木々」イベントのオープニングで、ハノイのヴォイフック寺院 (ハノイ、トゥイクエ) にある樹齢ほぼ 1,000 年の黒檀の古木 9 本が VACNE によって表彰されました。
「それぞれの『遺産樹』は大変特別で、忘れられない印象を残します。いくつか挙げてみましょう。まず、ゲアン省コンクオン郡チャウケ村プマット国立公園ケブ川上流にあるサムダウの木は、樹齢1,000年以上、高さ70メートル以上、幹の直径5.5メートルに達します。これは『遺産樹』として認定された最も高い木です。最も古い木は、ベトチ市チュンヴオン村にある2本のゴールデンタマリンドとシルバータマリンドです。系図によると、樹齢は2,200年以上です。樹齢700年を超えるカポックの木は、チャン・タン・トン王の娘、クイン・トラン王女によって、キエントゥイ郡グーフック村の若者の集いの場であるモー寺に植えられました。ハイフォン市は祖国を守るために出かけます。ビンディン省クアンチュン博物館にある、高さ24メートル、幹の直径1.2メートル、樹冠は600平方メートルを超える、ホー・ピ・フック氏の父が植えたタマリンドの木は、200年以上前に植えられました。帝国主義者と植民地主義者が囚人を監禁する「地上の地獄」と化したバリア・ブンタウ省コンダオには、樹齢数百年のガジュマルの木が生い茂っています。これらのガジュマルの木は緑の資源となり、ここに投獄された多くの革命軍兵士の命を救うことに貢献しました。特に、チュオンサ諸島の島々に植えられたフォンバ、ムーウー、ガジュマルの3種の5本の「遺産樹」は、常にVACNEの誇りです。 - グエン博士「ベトナム遺産樹木」を称えるための組織、調査、発見、評価を開始したVACNE会長のゴック・シン氏が、2021年4月にインタビューに応じた。
ヴォイフック寺院 - トゥイクエは、リー朝時代にリンランダイヴオンを祀るために建てられました。伝説によると、リンラン王子はリータイトン王の息子でした。1077年、宋朝との抗戦中に、彼は海軍を指揮してニューグエット川沿いの宋朝のクアッククイ将軍の防衛陣地を攻撃し、多くの敵軍を壊滅させ、撤退を余儀なくしました。しかし残念なことに、激しい戦いで、勇敢な王子も自らも犠牲になりました。英雄を悼んだリータントン王は、リンランにリンランダイヴオントゥオンダンタンの称号を授けました。同時に、リンランが住んでいた村、軍隊が駐留していた村、通過した村すべてに、彼を祀る寺院を建てるように命じました。その数は合計269村でした。トゥイ・チュオンは聖リン・ランの生誕地であり、彼が亡くなるとすぐに人々は彼を記念する寺院を建てました。
寺院内には、寺院建立後に植えられた9本の黒檀があります。寺院周辺に住む高齢者によると、昔の人々は共同住宅や寺院、仏塔を建てる際には必ず、ガジュマル、菩提樹、黒檀などの木を植えたそうです。ヴォイフック・トゥイクエ寺院では、寺院建立後に長老たちが黒檀を植えることを選びました。黒檀は育てやすく、日陰を作り、この土地の土壌に適しているからです。ヴォイフック・トゥイクエ寺院の黒檀は、ハノイで初めてベトナム自然環境保護協会（VACNE）によって「ベトナム遺産樹木」に認定された樹木です。2010年には、ヴォイフック・トゥイクエ寺院の9本の黒檀の尊厳と保護に貢献するため、ベトナム自然環境保護協会が後援し、寺院管理委員会が同寺院の9本の黒檀を紹介するパンフレットを発行するのを支援しました。
2010年にトゥイクエのヴォイフック寺院で認定された最初の9本の黒檀の古木から、15年間の「ベトナム遺産の木」の旅を経て、現在までに、全国で145種の植物、8,000本以上の木が「遺産の木」として認定されています。「ベトナム遺産の木」は、ベトナムの多くの省と都市に存在しています。「ベトナム遺産の木」は、 カオバンのハクアンにある国境標識651号から10メートル以内にある、我が国の最高峰のホアンリエンソン山脈、およびハイフォンのホンダウ島、クアンナムのクーラオチャム島、クアンガイのリーソン島、バリア・ブンタウのコンダオ島など、多くの島に存在しています。チュオンサ諸島のソンカ島、ソントゥータイ島、ナムイェット島、シントン島...これは、全国の地方自治体による広範な対応を示しており、生物多様性の保護と貴重な生態学的価値の保全に貢献しています。
バリア・ブンタウ省コンダオにある、樹齢数百年のガジュマルの木々。（出典：VACNE） |
...木が「もしも」で苦しまないように
ヴォイフック寺院（トゥイクエ）の9本の黒檀が顕彰されてから1年後、一部の木の葉が以前ほどよく育っていないことが発覚しました。2014年までに8本の黒檀が病気にかかり、救うことができず、今では生き残っているのは1本だけです。8本の黒檀の「旅立ち」とともに、多くの「遺産樹」も「助けを求める」状態に陥りました。例えば、タンホア省ノンコン郡ヴァンホア村にある樹齢約400年のカポックの木は、称号を授与された後、「遺産樹」として認定され、村の文化的シンボルとみなされているため、地元の人々に大きな誇りを与えていました。しかし、2012年末にVACNEが「遺産樹」認定証を交付した直後、カポックの木は葉が黄色くなり、樹皮が剥がれ、徐々に枯れ始めました。地元の人々や当局は、この木を救おうと様々な方法を試みましたが、失敗に終わりました。地元の人々によると、木が枯死した原因は、根元に柵を作るために地面を掘った際に、根を深く切りすぎたことにある可能性があるとのことです。さらに、「遺産樹」の認定を受ける準備の際に、大量の肥料を与えたため、「肥料を与えすぎ」、根が腐って枯死した可能性もあるとのことです。2017年、ボイフック寺院の黒檀の木9本のうち5本が枯死した原因について、VACNE副会長のダン・フイ・フイン教授は、害虫や病気、気候の変化、樹齢に加え、ボイフック寺院の以前の建設と改修も「老木」の「健康」にある程度影響を与えたと述べています。
この現実は、「ベトナム遺産樹」を保護するための具体的な規制を策定する必要があるという問題を提起しています。2010年に「ベトナム遺産樹」イベントが始まって以来、遺産樹の保護と手入れは、樹木の所有者、地方自治体、そして樹木が生息する地域社会によって行われてきました。それぞれの地域や団体が、実情に応じて、自発的に、そして「それぞれのやり方で」遺産樹を保護してきました。一方で、「遺産樹」はいずれも樹齢が高く、手入れには技術と多額の資金が必要ですが、一部の地域では資金が限られています…。
3月18日、ベトナム伝統樹木保護協会（VACNE）が主催した「ベトナム伝統樹木保護活動（2010年3月18日～2025年3月18日）」開始15周年記念式典において、「伝統樹木」の保護をいかに進めるかという問題が改めて提起されました。ダン・フイ・フイン教授は、この運動の成功は、地域社会のボランティア精神と高い責任感と切り離せないと述べています。なぜなら、地域における「伝統樹木」を直接保護し、世話するのは人々だからです。VACNEのグエン・ゴック・シン会長も同様の見解を示し、「伝統樹木」保護運動は単に古木を保護するだけでなく、環境保護、気候変動への対応、持続可能な開発といったより大きな目標にも貢献するものであると述べました。ベトナムは気候変動の影響を大きく受ける国の一つであり、古木を含む自然生態系の保護は重要な解決策です。 「遺産樹」は文化的価値があるだけでなく、気候を調整し、土地を保護し、地域社会に緑の生活空間を創出する上で重要な役割を果たしています。
急速な都市化と工業化の進展に伴い、古木の喪失リスクは高まっています。そのため、地域は「遺産樹」を認定するだけでなく、これらの樹木を保護し、管理するための長期的な計画を立てる必要があります。
イベントでは、古木の価値に対する国民の意識を高めることが重要な解決策の一つとして提案されました。専門家によると、「遺産樹」は単なる名称ではなく、その生態学的、歴史的、文化的役割という観点から正しく理解される必要があり、それによって人々と自然の繋がりが生まれ、保護活動が促進されるということです。さらに、多年生樹の保護方法に関する地域住民向けの研修コースを開催し、樹木の手入れや管理に関する科学的知識を深める支援も必要です。一部の地域では、「遺産樹」データのデジタル化、古木の延命に関する科学的研究の実施、あるいは手入れと保護活動を支援するための遺産樹保護基金の設立など、先駆的な保全対策が進められています。多くの専門家は、古木の保護とエコツーリズムの発展を組み合わせることを高く評価しています。カオバン省、バクザン省、フート省などの省の代表者は、「遺産樹」をエコツーリズムのルートに組み込むことは、文化的・歴史的価値の促進に役立つだけでなく、持続可能な形で保護活動を維持するための収益を生み出すことにもつながると述べました。
私の意見としては、上記の現実と提案から、農業環境省は、「遺産樹木」の保護に関する具体的な規制の必要性があるかどうかという問題を検討し、検討する必要がある。そうすることで、地域社会と政府が責任を明確に定義し、「遺産樹木」の価値を促進するためのリソースを動員する効果的な解決策を開発するための法的根拠が得られる。
ベトナムの森林の現状は、2023年12月31日現在、ベトナムの森林被覆率は42％、1,600万ヘクタールに相当し、そのうち天然林が約70.8％を占め、残りは人工林となっている。
多くの地域で天然林の面積が劇的に減少し、多くの森林が枯渇しています。気候変動が深刻化する中、温室効果ガスの排出量削減とネットゼロ排出の目標達成は、ベトナムを含む多くの国にとって最優先事項となっています。提案されている解決策の中でも、植林と森林再生は、その効果的な炭素吸収能力から重要な戦略と考えられています。「ヘリテージツリー」の保全運動は、環境保護や気候変動への対応といった目標に貢献しています。
ホン・ミン
出典: https://baophapluat.vn/tam-tu-tu-hang-cay-muom-co-thu-o-den-voi-phuc-post543815.html
コメント (0)