1. ホアルー古都の簡単な紹介
ホアルー古都は、ユネスコの世界遺産であるチャンアンの4つの中核地域の一つとして認定されたユニークな建築群です。（写真提供：Collected）
住所： ニンビン省ホアルー区チュオンイェンコミューン
ホアルー古都を訪れると、ベトナム初の封建国家誕生の時代へとタイムスリップできるだけでなく、文化的・精神的な遺跡群を探索する扉が開かれます。ここは、国家独立の基盤を築き、建国初期に領土を堅固に守ったディン王朝とティエン・レー王朝の首都です。
古都のハイライトは、ディン・ティエン・ホアン王廟とレ・ダイ・ハン王廟の古代建築です。どちらも伝統的な意匠で精巧に建てられ、民族のアイデンティティが深く刻まれています。ここに建造されたそれぞれの建造物は、古代人の才能、知性、そして愛国心を今に伝える生きた証です。
この土地は、建築的、歴史的価値が魅力的であるだけでなく、サム歌、チェオ歌、そして特に人々が祖先を偲び、強い共同体精神を示す機会であるホアルー古都祭りなど、ユニークな無形文化遺産の本拠地でもあります。
最高の立地、山と川の調和のとれた景観、そして永続的な歴史的価値を持つホアルー古都は、歴史を探究し、文化を学び、神聖な土地の永遠の美しさを熟考することに情熱を抱く人々にとって理想的な選択肢です。
2. ホアルー古都への旅行に最適な時期
ホアルー古都への旅行は一年中いつでも可能ですが、最も充実した旅行をするには、自分の経験のニーズに合った時期を選ぶ必要があります。
春（1月～3月）：ニンビン省の伝統的な祭りが最も盛んに行われる時期です。特に、旧暦3月8日から10日にかけて行われるホアルー古都祭は、宗教行事や民俗芸術のパフォーマンスなど、独特の文化的な雰囲気に浸る絶好の機会です。この時期は気候も涼しく快適で、史跡巡りに最適です。
夏（4月～6月）：やや暑くなりますが、古都が自然の緑を美しく彩る時期です。広大な田んぼと緑豊かな木々が、静寂を好み、文化の奥深さに触れたい方に最適な場所です。
秋（7月～9月）：ニンビンの秋の天気は小雨が降ることもありますが、その代わりにロマンチックで魔法のような自然の風景が広がります。小雨が気にならないなら、古都の詩的な美しさを堪能するのに最適な時期です。
冬（10月～12月）：冷たい空気がホアルー古都をかつてないほど静寂に包みます。古都の神聖な空間で、歴史と文化の奥深さに触れ、静寂を味わうには絶好の機会です。
3. ホアルー古都の歴史を学ぶ
ホアルー古都は一年中いつでも訪れることができますが、春が最も理想的な時期でしょう。（写真提供：Collected）
古都ホアルーは、ベトナム民族の輝かしい歴史を刻む聖地です。1000年以上を経た今もなお、この地は深い歴史的・文化的価値を保ち、ベトナムの封建国家初期の姿を鮮明に映し出しています。
10世紀、12人の軍閥を鎮圧して国を統一したディン・ボー・リンは皇帝として即位し、ディン朝を建国し、ホアルーをダイ・コー・ヴィエットの首都に定めました。この出来事は、独立と主権国家の新たな時代の幕開けとなりました。
ホアルーは42年間（968年から1010年）、鼎朝、天麩朝、李朝という三大王朝の形成と発展を目の当たりにしました。かつてこの地は、レー・ホアン率いる宋軍に対する勝利、リー・コン・ウアンによるタンロンへの遷都など、国家の歴史を形作る上で重要な役割を果たした重要な出来事の中心地でした。
タンロンに遷都された後、ホアルーは古都となりましたが、依然として国の防衛において重要な役割を果たしました。ディン・ティエン・ホアン寺、レ・ダイ・ハン寺、ニャット・チュウ寺、アム・ティエン洞窟といった遺跡は、栄華を極めた時代を物語る生きた証として、今もなお残っています。
今日、古都ホアルーへの旅は、歴史と文化の両面を巡る発見の旅となっています。訪れる人々は、ホアルーの歴史的遺跡について学ぶだけでなく、ニンビンの雄大な自然景観の中で、ベトナムの古代建築の独特な姿を鑑賞する機会も得られます。
4. ホアルー古都の美しさを発見する
古代の神秘的な美しさを持つ古都ホアルーは、ベトナムの歴史と文化を愛する人々にとって見逃せない目的地です。
4.1. ユニークなアーキテクチャ
ホアルー古都への旅は、歴史の息吹と民族精神が息づく古代建築群を訪ねる旅です。10世紀に建立されたディン・ティエン・ホアン王廟、レ・ダイ・ハン王廟、ニャット・チュ・パゴダ、アム・ティエン洞窟といった寺院や廟は、いずれも封建時代の典型的な建築様式を保っており、洗練された彫刻と独特の構造を通してその姿を如実に表しています。これらは古代の建築技術の証であるだけでなく、貴重な文化遺産であり、古代建築、ベトナム文化、そしてディン・レ王朝の歴史を学びたい観光客を魅了しています。
4.2. 精神的文化空間
古都ホアルーには、古都ホアルー祭り、チェオ歌、サム歌など、貴重な無形文化遺産が数多く残されています。これらは独特の文化的特徴であり、ここの人々の精神生活を豊かにすることに貢献しています。
5. ホアルー古都の代表的な作品
ディン・ティエン・ホアン王廟（写真提供：Collected）
古都ホアルーは、歴史の痕跡と独特の建築様式を刻む数多くの典型的な建造物を擁する、国家特別歴史遺跡群です。以下は、その中でも特に著名な建造物の一部です。
5.1.ディン ティエン ホアン王寺院
古都ホアルーの最も典型的な建築作品の一つであるディン・ティエン・ホアン寺院は、ニンビン省ホアルー郡チュオン・イエン村にあります。この古代寺院は、10世紀に国を統一し、12人の軍閥の反乱を鎮圧したディン・ティエン・ホアン王の旧宮殿を基礎として建てられました。
寺院の建築様式はディン朝の伝統的な特徴を継承しており、木や石に施された精巧な彫刻は古代の職人たちの才能を物語っています。寺院は「コン」字型をしており、礼拝殿、香炉殿、正殿の3つの主要な建物で構成されています。
ディン・ティエン・ホアン王廟は、貴重な歴史的遺跡であるだけでなく、ベトナムの人々にとって重要な精神的な拠り所でもあります。毎年、旧暦3月8日から10日まで行われるホアルー古都祭の期間中は、全国から多くの参拝客が訪れ、国土の建設と防衛に多大な貢献をした王を偲び、線香を捧げます。
5.2. レ・ダイ・ハン王の寺院
ディン・ティエン・ホアン寺の北約300mに位置するレ・ダイ・ハン寺は、ホアルー古都への旅路における歴史的・文化的足跡を刻む典型的な建造物です。この寺は、国境の防衛と国家経済の発展に多大な貢献をしたティエン・レー王朝第2代国王を記念して17世紀に建立されました。
レ・ダイ・ハン王廟の建築様式は後レ朝の典型であり、3つの主要な建物で構成されています。バイ・ズオン（伝統的な儀式が行われる場所）、ティエウ・フオン（宮廷の官吏が祀られる場所）、チン・クン（レ・ダイ・ハン王への厳粛な礼拝空間）です。それぞれの建物は古風で調和のとれた外観を醸し出し、ホアルーの貴重な歴史的遺跡にふさわしいものです。
寺院のハイライトは、精巧な木彫りです。龍、鳳凰、花、葉などの図柄が鮮やかに描かれ、古代ベトナムの建築家たちの卓越した工芸技術を反映しています。
文化を探索するための立ち寄り場所であるだけでなく、キング・レ・ダイ・ハン寺院は、国の歴史を形作るのに貢献した賢明な王に敬意を表して、多くの訪問者や線香を捧げる人々を惹きつける精神的な観光地でもあります。
5.3. ナット・トゥルー・パゴダ
ホアルー古都観光複合施設内に位置するナット・チュウ寺（一柱寺とも呼ばれる）は、ニンビン省ホアルー県チュオン・イエン村イエン・タン村にある、唯一無二のスピリチュアルな場所です。ニンビン省に数ある古寺の一つで、ディン王朝の歴史的、文化的、そして建築的価値を象徴しています。
10世紀に建立されたナット・トゥルー・パゴダは、仏陀を祀る小さな庵として始まりました。数世紀にわたり、タム・クアン門、本堂、祖廟、迎賓館、塔庭など、ディン朝仏教建築の強い影響を色濃く残す建物が増築・改築されてきました。パゴダの最も印象的な見どころは、庭園前に置かれた石の経柱で、貴重な国家遺跡の一つに指定されています。
高さ4メートルを超えるこの柱は、一枚の緑色の石から作られ、漢字で『舅舅尼経』が刻まれています。柱の形は、ベトナム仏教において芸術的であると同時に神聖な象徴でもある、満開の蓮の花を思わせます。ニャット・チュー・パゴダは、スピリチュアルな観光地であるだけでなく、千年の文明を築いた古都の文化精神と信仰を保存する場所でもあります。
5.4. ファット・キム王女の寺院
古都ホアルーを訪れる際に訪れるべき、有名な景勝地の一つであるファット・キム王女寺は、ニンビン省の神聖な場所で、幾重にも重なる文化と歴史の堆積物を抱えています。この寺は、才能と徳を兼ね備えていたとされるディン・ティエン・ホアン王の愛娘、ファット・キム王女を祀るために建立されました。
民間伝承によると、ファット・キム王女は驚くほどの美貌だけでなく、その知性と優しさでも有名でした。国の独立と安定を守るために尽力し、多くの人々に深い影響を与えました。しかし、彼女の人生は数々の波乱に富み、悲劇的な運命を辿りました。
寺院は500平方メートルの広さを持つ中庭に位置し、中央の祠堂、左翼、右翼の3つの主要な部分から構成されています。建物全体は、曲線を描く瓦屋根、長くそびえる鉄木の柱、そして洗練された手彫りの模様など、ベトナム古代建築の独特な例となっています。寺院の中央には、人々が感謝の気持ちを表すために、威厳と優しさを漂わせるファット・キム王女の像が置かれています。
悠久の歴史的価値、壮大な自然景観、そして独特の文化の深みを誇るホアルー古都への旅は、単なる観光旅行にとどまらず、体験、瞑想、そしてその起源との繋がりを巡る旅でもあります。ベトナムの歴史愛好家、スピリチュアルな空間を求める人、あるいは単に静かな土地を求める観光客など、誰にとってもホアルー古都は忘れられない印象を残すことでしょう。
出典: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-co-do-hoa-lu-v17354.aspx
コメント (0)