最近、ラオカイ省と中国との友好協力が強化されている

2024年4月11日から12日にかけてラオカイで開催された第8回ベトナムと中国の国防省間の防衛友好交流会が成功裡に開催されたことを記念して、ラオカイ新聞は、ラオカイ省常務委員会委員、省党委員会宣伝部長、ベトナム・中国友好協会会長のドゥオン・ドゥック・フイ同志に、ラオカイ省（ベトナム）と雲南省（中国）の外交関係を明らかにするため、近年の友好交流と協力の強化についてインタビューした。

ドゥオン・ドゥック・フイ同志、常務委員、省党委員会宣伝部部長、 ラオカイ省ベトナム・中国友好協会会長。

* 記者：中国との協力におけるラオカイの特徴、伝統、利点について簡単に紹介していただけますか？

* ドゥオン・ドゥック・フイ同志：ラオカイ省はベトナム北西部に位置する山岳地帯の国境省で、自然面積は6,383.89 ^km2 、中国の雲南省と国境を接しています。ラオカイは 地政学的に重要な位置にあり、道路、鉄道、水路、そして近い将来には航空路を含む重要な交通軸に位置する省です。特に雲南省（中国）とつながるハイフォン・ハノイ・ラオカイ鉄道（ベトナム）とノイバイ・ラオカイ高速道路です。そのため、ラオカイはベトナムと東南アジア諸国と中国西南地域との間のあらゆる分野での発展と交流を促進する架け橋となります。現在、ラオカイは紅河上流地域の経済と文化の中心地となっています。

ラオカイは雲南省（中国）と隣接しているため、交通、貿易、経済発展の面で多くの利点があります。

ラオカイには、自然条件が豊かで、地形が多様で、資源が豊富、そして貴重な野菜、花、果物、薬草（オタネニンジン、ツルニンジン、トチュウ、レイシなど）が数多くあり、農業発展の大きな可能性を秘めています。ラオカイには、サパ国立観光地に関連するファンシーパン（インドシナの屋根）の山頂を持つホアンリエンソン山脈をはじめとする美しい自然の景観があり、バクハー、バットサット、バオイエン、ムオンクオン、シーマカイなどの場所に関連するさまざまなタイプの観光を生み出しています。アパタイト鉱山、クイサ鉄鉱山、シンクエン銅鉱山、ナムティグラファイト鉱山などの鉱物資源、その他多くの貴重で希少な鉱物資源は、鉱業および加工産業に弾みをつけました。

ラオカイには長い歴史、多様な文化、そして強い国民的アイデンティティがあります。約 2 万年前、この地にはタイ族、ヌン族、ザオ族、モン族、ザイ族、キン族、ムオン族など、さまざまな民族や支族が住んでいました。この地に集まるさまざまなアイデンティティを持つ民族の習慣、習慣、文化が、ラオカイの文化的、社会的特徴を生み出しています。

革新の過程では、党の指導のもと、豊かな歴史、文化、愛国心、団結、勤勉、創造の伝統が推進され、団結した力が生み出されました。豊富で多様な天然資源に加え、ラオカイには迅速かつ包括的かつ持続可能な発展が比較優位となっている。

ラオカイ省は、同省の役割と地政学的立場に基づき、両国の上級指導者から信頼され、ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムを2度にわたり主催することを選択した（2015年に2回目、2024年4月11日と12日に開催される8回目）。これは重要な政治活動であり、ベトナムと中国の間の包括的戦略的協力パートナーシップの促進に貢献するものです。ラオカイ省と雲南省は、友好的な協力の伝統、地理的な位置、潜在的な優位性を活かし、交流、協力、相互発展のプロセスにおいて相互に補完し、支援し合うことになるだろう。

ラオ・カイ氏は、ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムを組織するために、両国の上級指導者から二度にわたり信頼を寄せられた。

* 記者：最近、ラオカイ（ベトナム）と雲南省（中国）の間の友好協力活動は多くの重要な成果を達成しました。これらの活動の有効性を示す例をいくつか挙げていただけますか?

* ドゥオン・ドゥック・フイ同志：過去数年間、双方の共同の努力により、両省間の友好協力関係の発展の流れは包括的な方向へ継続的に発展し、次のような前向きな成果を達成しました。

まず、友好交流について。双方は、両省の指導者代表団が定期的に相互訪問するなど、友好協力を強化するために、あらゆるレベルと分野で代表団の交流を定期的に維持しています。 2015年と2017年に、両省のトップリーダーは、友好交流を実施し、双方の友好協力を促進し拡大するための協定に署名しました。特に、2023年末には、ラオカイ省党書記率いる省代表団が雲南省党書記や雲南省内の複数の地方と会談・交流を行った。現在までに、両省の6組の地区、町、市が友好的な地区・市関係を確立するための協定に署名しています。ラオカイ省の国境両側の6組の村と10ヶ所の国境検問所が雲南省の19ヶ所の国境部隊と友好姉妹都市関係を組織した。過去2年間、双方は年初に協力し、それぞれ雲南省（中国）とラオカイ省（ベトナム）で「越境春節」と「ベトナム・中国国境人民節」を開催してきた。

国境を越えた文化交流プログラム「春の挨拶」とベトナム・中国国境人民祭2024が、2024年1月29日〜30日にラオカイ市（ベトナム・ラオカイ省）と河口区（中国・雲南省）で開催されます。

第二に、貿易と投資における協力：双方は毎年、ラオカイ市とハカウ郡で交代でベトナム・中国国境貿易フェアを開催し、製品や商品を紹介・宣伝し、双方の企業や貿易業者が会い、情報を交換し、契約を締結するための条件を整えています。 2022年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる大きな影響を受けたにもかかわらず、両国の国境ゲートを通した輸出入総額は依然として約23億米ドルに達した。 2023年には21億ドル以上に達すると予想されています。ラオカイ省には現在、中国からの投資資本による外国直接投資（FDI）プロジェクトが11件あり、その中には雲南省（中国）からのプロジェクト5件（総投資資本3億7,700万米ドル）も含まれています。中国はラオカイ省における最大のFDI投資家の一つである。

3、観光協力：双方のつながり、宣伝、観光イメージの促進に向けた調整、「2国1目的地」の観光協力モデルは、専門的かつ効果的な方向でツアーの質と量を向上させる上で大きな効果を発揮した。雲南省（中国）のほとんどの観光ルートと、ラオカイ、ハノイ、ハイフォン、クアンニン（ベトナム）の観光ルートは十分に活用されています。 2023年の統計によると、ラオカイを訪れた観光客は合計720万人を超え、そのうちラオカイ国際出入国ゲートから入国した中国人観光客は約30万人（ラオカイを訪れた外国人観光客総数の約54％を占める）だった。中国を訪れたベトナム人旅行者は74万8千人を超えた。 2024年第1四半期にラオカイを訪れた観光客総数は230万人を超え、そのうち12万人以上の中国人観光客がラオカイ国際出入国ゲートを通過し（ラオカイを訪れた外国人観光客総数の約46.9%を占める）、41万6000人のベトナム人観光客が中国を訪れた。双方はまた、ベトナム・中国国際貿易博覧会、昆明国際観光博覧会などを通じて定期的に観光プロモーションを行っている。二国間および多国間の協力を通じて、中国人観光客とベトナム人観光客の双方に、より多くの観光ルートを開拓します。

第四に、文化と社会分野での交流と協力：教育分野での協力は多くの重要な成果を上げており、ラオカイ省から多くの留学生が雲南省の大学やアカデミーで学んでいます。双方の教育機関も継続的に交流を増やし、経験を共有し、協力を促進し、両地域の友好関係の強化に貢献しています。近年、ラオカイ市（ラオカイ省）と河口県（雲南省）で開催された「一大トラック二国間」自転車レースには、両国の省市から多くの選手が参加した。

第五に、交通接続における協力：双方は、ベトナム・ラオカイ省バットサットのバンヴォックと中国雲南省ハカウ省バサイの国境地域で紅河に架かる道路橋の建設を実施するための手続きを積極的に協議し、進めてきた。 2023年12月12日、双方は橋梁建設に関する協定及び議定書に正式に署名した。これは、両者が次のタスクを実行するために調整するための基礎となります。双方はまた、ラオカイ・ハノイ・ハイフォン間の1,435mm標準軌鉄道路線の計画実施を促進するために積極的に調整し、ラオカイ駅（ベトナム）から河口バック駅（中国）までを結ぶ鉄道区間の建設に早期に投資する接続計画について協議し合意した。

第六に、農業協力：双方は行動調整メカニズムを構築し、国境を越えた森林火災を共同で抑制した。森林破壊、違法取引、国境を越えた林産物の輸送行為を防止するために調整する。締結した協力協定に基づき、桑、果樹、野菜の栽培に関する科学技術の移転など、農業分野の交流協力活動を積極的に実施する。

第七に、国境と国境ゲート管理における協力：双方の国境管理機関は、両政府が署名した国境管理に関する三つの法的文書の内容を効果的に実施するために調整した。ベトナム・中国陸上国境合同委員会の分権化に従って、国境の河川堤防工事の建設に合意するための二国間交渉を定期的に開催する。ラオカイ（ベトナム）-河口（中国）国際道路国境ゲートに「模型国境ゲート」の模型を建設中。

ベトナム・ラオカイ省国境警備隊司令部と中国人民解放軍モントゥ地区国境警備隊は3月30日、ムオンクオン国境ゲートの国境境界線で2024年の二国間パトロールの開始を組織した。

第八に、犯罪予防と取り締まりの分野での協力：双方は定期的に犯罪情報を交換し、協力して国境を越えて潜伏する容疑者と犯罪者の逮捕に努め、速やかに処理を引き継ぎ、捜査、事件解決、国境地帯の犯罪予防と取り締まりに役立ち、国境地帯の秩序と安全の確保に貢献する。

第九、環境保護分野での協力：双方は、国境の河川の水資源と生態環境の管理、開発、利用、保護などの協力内容に合意した。農村国境地域の環境保護;国境を越えた廃棄物、廃棄物、有毒物質の輸送、輸出入を管理する。双方の国境地区と都市は環境保護と生物多様性保護に関する調整プログラムにも署名した。

第十に、越境労務管理における協力：双方は越境労務管理における協力を積極的に研究・推進し、越境労働者の合法的な権益を保護し、労働者の不法出国を防止するための措置の実施において協調する。双方の合意によると、新型コロナウイルス感染拡大前、ラオカイ省は1,000人以上の労働者を雲南省ハカウ地区の企業に派遣していた。

* 記者：今後、特にラオカイとベトナム北部国境地域全般と中国との交流と協力を促進する要因について教えてください。

* ドゥオン・ドゥック・フイ同志：双方の交流と協力を促進する要因は数多くありますが、その中には以下の要因があります。

- 2023年12月12日から13日までベトナムを国賓訪問した際、ベトナム共産党のグエン・フー・チョン書記長と中国の習近平総書記兼国家主席との間で交わされた共同声明「ベトナムと中国の全面的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、運命共同体を構築することは戦略的意義を持つ」の内容には、ラオカイ省と雲南省の協力に関する内容が多く含まれている。

グエン・フー・チョン書記長と習近平中国総書記兼国家主席。 （写真：VOV）

党中央委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長のダン・スアン・フォン氏（同省党委員会書記）が王寧氏（同省党委員会書記）とともに雲南省（中国）を訪問し、作業を行ったベトナムのラオカイ省代表団の結果（2024年1月24日～27日）。特に、経済、貿易、インフラ建設、交通連結などの分野で、双方、両国、両省の指導者が以前に署名した内容を引き続き効果的に実施することについて双方の指導者が共通認識を共有した。両省間の友好交流活動を強化する。

- 近年双方の全面的協力において重要な成果が得られたほか、ベトナムが高速道路を改修し、標準軌鉄道を拡張し、スマート国境ゲートとラオカイ・河口モデル国境ゲートを建設した後、特に物品の輸出入の分野で協力の潜在力、利点、余地が生まれた。

2024年1月25日、ベトナムのラオカイ省党委員会書記ダン・スアン・フォン氏が中国の雲南省党委員会書記ワン・ニン氏と会談した。

両党と両国の明確な政策と双方の潜在力および利点は、両省間の貿易関係を促進し、観光、サービス、文化およびスポーツ交流を発展させる機会となるでしょう。

* 記者：ベトナム・中国友好協会は、両国間の友好関係を今後も育み、強化し、深化させるためにどのような役割を果たすおつもりでしょうか。

* ドゥオン・ドゥック・フイ同志：近年のラオカイ省と雲南省の外交関係の促進は、両国の高級指導者の多大な支援と両国民の積極的な参加と切り離すことはできません。その中で、ベトナム・中国友好協会は民間外交の促進において重要な役割を果たし、両国民の信頼強化に貢献しています。したがって、今後、協会はいくつかの重要なタスクを特定しました。

まず、ベトナム共産党指導部の外交指導理念と方向性、特にグエン・フー・チョン書記長の著書『「ベトナムの竹」のアイデンティティを染み込ませた包括的かつ現代的なベトナム外交の構築と発展』の指導理念と方向性をしっかりと踏襲し、党外交、国家外交、人民外交の3本柱の役割を推進し、宣伝活動、協議を強化し、政治、文化、交流イベントを企画して、ベトナムのラオカイ省と中国の雲南省の両省の高級指導者、専門機関、人々の間の理解を深め、平和で安定した環境の維持に大きく貢献し、独立、主権、領土保全をしっかりと守ることに大きく貢献しました。

第二に、ベトナムと中国の両党、両国、両国民の関係の重要性を深く理解し、同時に両党、両国の関係強化における協会の役割と重要な貢献に対する認識を高め、両省間の経済、観光、文化、人々などの分野での協力を促進する架け橋として機能します。

第三に、協会は研究（戦略コンサルティングと海外情報）を継続的に強化します。スタッフとメンバーの育成と開発、特に若い世代のメンバーの育成に重点を置いています...

第四に、より良い運営の内容と方法を絶えず革新し、伝統的な友好関係の強化と強化に貢献し続けます。民間外交の役割を推進・肯定し、ベトナムと中国、ラオカイ省、雲南省の両省間の全面的戦略協力パートナーシップの実現と有効性の促進に貢献し、両省の人々と企業に実際的な利益をもたらし、ベトナムと中国の良好な伝統的関係を維持・促進する。

* 記者：同志、本当にありがとう！

ソース: https://baolaocai.vn/tang-cuong-giao-luu-hop-tac-huu-nghi-giua-tinh-lao-cai-va-trung-quoc-thoi-gian-gan-day-post382722.html