貸出残高の点検、比較、そして草の根レベルの世帯、貯蓄貸付組合による貸出の実態調査などは、省社会政策銀行理事会の定期的な活動です。これにより、借り手による資本利用の有効性を評価し、未払い債務や延滞債務の回収・処理を行い、困難や問題に迅速に対応するための調整を行います。省社会政策銀行理事会は年初から、プログラム、検査・監督計画を策定し、メンバーに業務を割り当て、具体的な分野を割り当てました。
ディエンビエン省社会政策銀行のトラン・ゴック・ナム副総裁は、「2023年には、検査・監督業務が真剣に、全面的に、そして効果的に行われるだろう」と述べた。各レベルの協会や組合は年初から、社会政策銀行との協定や委託契約に基づき、十分な内容と検査項目を含む実施計画を自主的に策定しており、例えば、宣伝・動員活動、貯蓄信用組合における融資の監督・評価、計画通りの検査業務、融資後の検査、コミューン取引会議の監督への参加、貯蓄信用組合長に対し、委任契約および利息・貯蓄の徴収手続きを適切に実施するよう促し、借り手による融資の利用状況を定期的に確認、延滞債務や不良債権の処理を調整、記録や帳簿の保管などを行っている。
2023年、省社会政策銀行はディエンビエン、トゥアンジャオ、トゥアチュア、ナムポの4地区で分野横断的な検査を実施しました。検査の結果、貯蓄貸付組合の運営は基本的に良好で、組合管理委員会は業務要求を満たし、検査対象の借り手はすべて資金を正しい目的に有効に使用していました。委託融資を受けた組織は社会政策銀行と連携し、当該地区の優遇融資政策を実施し、委託内容を全面的に実施しました。貯蓄貸付組合の業務の強化と質の向上に注力し、社会政策銀行との会議に積極的に参加しました。検査対象部門は定期的に政策融資活動を注視し、適切な借り手の確定、融資の使用状況の監視、資金回収を良好に行いました。
2023年に、社会政策銀行は地方の各党委員会、各界各層、各協会、各委託機関、貯蓄貸付組合、村長（村長）らと連携し、128件、元本3兆7,720億ドンの債務整理について、速やかに審査、記録作成、点検、集計を行い、2期に分けて債務整理を申請する。そのうち、104件は猶予、元本3兆6060億ドン、24件は清算、元本7億6,600万ドン。2022年第2期および第2023年第1期の債務整理承認通知書には、合計137件、元本8兆6,510億ドン（猶予111件、清算26件）が記載されている。また、社会政策銀行は、規定に基づき居住地を離れた借り手に対する債権回収についても審査、督促を行う。 2023年、省全体では53の顧客を取り扱い、総額は1兆5,580億VNDでした。
トゥアンジャオ地区農民協会は、3,266人以上の借り手を抱える80の貯蓄・信用組合を統括し、融資残高は1,790億ドンに上ります。近年、協会は委託による優遇信用資金の貸出に対する検査と監督に注力し、資金の横領を防止するとともに、借り手が資金を適正に活用できるよう指導・支援することで、地区内の貯蓄預金動員の効率化と融資委託活動の質の向上に貢献しています。そこから、生産・経営活動が効率的な多くの経済モデル、協同組合、合作組合が発展し、貧困世帯の減少、雇用の創出、新たな農村の建設、社会保障の確保につながっています。
トゥアンジャオ地区農民協会会長のファム・フー・チエン氏は次のように述べた。「今後、農民協会は、上位協会による下位協会への監査業務を引き続き強化し、貯蓄信用グループの活動を監査し、借り手の資金運用状況を監査します。社会政策銀行および関連部門と積極的に連携し、延滞債務、未払い利息債務、借り手の転居による債務の回収措置を実施します。信託プログラムの管理・監視担当者および貯蓄信用グループのリーダーに対する研修、指導、育成の組織化に協力します。情報報告制度を厳格に実施し、月次取引に参加することで、年間信託の実施結果を迅速に評価します。融資審査会議に積極的に参加し、融資対象者を把握し、融資対象が適切であることを確認します。融資実行後、借り手の適切な使用状況を確認するため、融資を監査します。不正利用された融資や家計向けの融資を適時に発見し、回収します。」
ソース
コメント (0)